Какво е " ANIMALS KILLED " на Български - превод на Български

• животни умъртвени

Примери за използване на Animals killed на Английски и техните преводи на Български

I hate seeing animals killed in the road.
Често попадам на животни, убити на пътя.

(ii) animals killed in the context of TSE eradication measures;
Животни, убити при изпълнение на програма за ликвидиране на ТСЕ;

And if there is a desire to design a room as a hall of hunting trophies- stuffed animals killed, skins.
И ако има желание да се създаде стая като зала за ловни трофеи- пълнени животни, убити, кожи.

Fossil site preserves animals killed within minutes of meteor impact.
Обектът е запазил фосили на животни, убити в рамките на минути от удара.

The other interesting thing is that there has been a tremendous decrease in the number of animals killed since 2007.
За първи път се наблюдава тенденция за намаляване на броя на убитите животни от 2007 г. насам.

Livestock owners receive compensation for any animals killed by wolves, and sometimes the wolves themselves are killed or relocated.
Собствениците на животни получават обезщетение за животни, убити от вълци, а понякога и самите вълци са убити или преместени.

(f) facilitate, where appropriate, the establishment of programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed.
Държавите-членки улесняват по целесъобразност създаването на програми за обмен на органи и тъкани от умъртвени животни.

Animals killed by ritual slaughter methods must first be stunned in order to minimise suffering and further promote the values of animal welfare that we hold dear.
Животните, умъртвени чрез методи на ритуално клане, първо трябва да бъдат зашеметени, за да се сведе страданието им до минимум и за да се насърчат споделяните от нас ценности на хуманно отношение към животните..

Member States shall encourage the establishment of programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed by a humane method.
Предложен от Комисията Amendment Държавите-членки създават програми за обмен на органи и тъкани от животни, умъртвени по хуманен начин.

Although most animals killed for their fur are raised on fur farms, millions of raccoons, coyotes, bobcats, beavers, and other fur-bearing animals are killed every year by trappers.
Въпреки че повечето животни, убити зарада кожите си, се отглеждат във ферми за кожи, милиони миещи мечки, койоти, рисове, бобри и други животни с козина се убиват всяка година от трапери.

Member States shall encourage the establishment of programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed by a humane method.
Обмен на органи и тъкани Държавите-членки насърчават създаването на програми за обмен на органи и тъкани от животни, умъртвени по хуманен начин.

As a result of this piece of legislation, amongst other things, the market pretty much collapsed, as the number of animals killed fell from 217 000 in 2008 to 38 000 this year, while the price of fur also fell from USD 100 in 2006 to USD 15 in 2009.
Вследствие на това законодателство, наред с другото, пазарът се сви значително, като броят на убитите животни намаля от 217 000 през 2008 г. до 38 000 тази година, като в същото време цената на кожите се понижи от 100 щатски долара през 2006 г. до 15 щатски долара през 2009 г.

Member States shall facilitate, where appropriate, the establishment of programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed.
Обмен на органи и тъкани Държавите-членки улесняват по целесъобразност създаването на програми за обмен на органи и тъкани от умъртвени животни.

The new discovery at Tanis is the first time the debris produced in the impact was found along with animals killed in the impact's immediate aftermath.
Новото откритие при Танис е първото, при което останките, получени при сблъсъка, са открити заедно с животни, убити непосредствено след удара.

Text proposed by the Commission Amendment Member States shall establish programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed by a humane method.
Текст, предложен от Комисията Amendment Държавите-членки създават програми за обмен на органи и тъкани от животни, умъртвени по хуманен начин.

We want to be sure that the EU market will be supplied only with animal products which come from animals killed in the way required by EU law.
Искаме да сме сигурни, че на пазара на Европейския съюз ще се предлагат единствено месни продукти от животни, умъртвени по начина, предвиден в законодателството на Европейския съюз.

Burial and burning of animal by-products, in particular of dead animals may be justified in specific situations, in particular in remote areas, or in disease control situations requiring the emergency disposal of the animals killed as a measure to control an outbreak of a serious transmissible disease.
(50) Заравянето и изгарянето на странични животински продукти, по-специално на умрели животни, може да бъде оправдано в особени ситуации, по-специално в отдалечени райони или в ситуация на овладяване на болест, налагаща спешното унищожаване на животните, умъртвени като мярка за овладяване огнището на сериозна трансмисивна болест.

Animals kill to feed themselves!
Животните убиват, за да се нахранят!

When an animals kill man.
Когато животните убиват хора.

But animals kill other animals and don't think twice about eating them.
Животните убиват животни и не се замислят, дали да ги изядат.

Animals kill only to survive.
Животните убиват само за да оцелеят.

Wild animals kill.
Дивите животни убиват.

Animals kill to eat, to defend themselves or their own, and to protect their territory.
Животните убиват за да се нахранят, или да защитят себе си и семейството.

Animals kill to survive.
Животните убиват само за да оцелеят.

Your Honor, this animal killed an innocent woman!
Ваша чест, това животно е убило невинна жена!

Animals kill to eat, not like that.
Животните убиват, но не просто така.

We don't know what it is, but that animal killed human.
Не знам какво е, но това животно е убило човек.

But… if this same animal killed Charlene.
Но… ако това същото животно е убило Шарлийн.

What large animal kills the most people in Africa?
Кое животно убива най-много хора в Австралия?

What animal kills the most people in Africa?
Кое животно убива най-много хора в Австралия?