Примери за използване на Announced their separation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They announced their separation in February.
Двамата обявиха раздялата си през февруари.Earlier this year they announced their separation.
В началото на пролетта те обявиха публично раздялата си.They announced their separation in August.
Слухове за раздялата им се появиха през август.On July 11, 2014 the couple announced their separation.
На 11 юли 2014 г. двойката оповестява своята раздяла.The two announced their separation in February.
Двамата обявиха раздялата си през февруари.In December 2007, the couple announced their separation.
През септември 2007 г. двойката обявява раздялата си.They announced their separation in spring of 2018.
Раздялата им беше оповестена през пролетта на 2018 г.But in winter,2016 the couple announced their separation.
Но през февруари 2016г.двойката обяви раздялата си.The two announced their separation last month.
Sadly, earlier this year they announced their separation.
Но в началото на тази година те официално обявиха раздялата си.The two announced their separation in a joint statement.
Двете обявиха решението си със съвместно съобщение.Cameron Diaz and Justin Timberlake had been dating for 4 years before they announced their separation.
Камерън Диас и Джъстин Тимбърлейк се срещат 4 години, преди да обявят раздялата си.The couple announced their separation in 1997.
Двойката обяви раздялата си през 1999 година.After a two-year marriage, Justin Theroux andJennifer Aniston announced their separation this past February.
След двугодишен брак Джъстин Теру иДженифър Анистън обявиха раздялата си през февруари.They announced their separation in September.
Anna Faris and Chris Pratt announced their separation in August.
Анна Фарис и Крис Прат съобщиха за раздялата си през август миналата година.They announced their separation in 2014 December.
Двамата обявяват своята раздяла през септември 2014 година.Klum filed for divorce in April 2012,roughly two months after the pair announced their separation.
Супермоделът Хайди Клум подаде молба за развод през април 2012 година- около два месеца,след като двойката обяви своята раздяла.Jolie and Pitt announced their separation last September.
Джоли и Пит обявиха раздялата си през миналата година.They announced their separation on Aug. 10 and although they didn't have any children, they said in a statement that they will remain“dedicated parents to all of their animals they share.”.
Деца нямат, но когато обявиха раздялата си на 10 август, заявиха, че ще останат"всеотдайни родители на всичките Miranda Kerr and Orlando Bloom announced their separation back in October 2013.
Миранда Кер и Орландо Блум обявиха раздялата си през октомври….The pair announced their separation in January, with Mackenzie receiving a quarter of their holdings on Amazon by July.
Двойката обяви раздялата си през януари, при която Макензи получи четвърт от притежанията им в Amazon към юли.If you have spent the weeks since Chris Pratt andAnna Faris announced their separation wallowing in your total loss of faith in relationships, we don't blame you.
Ако сте прекарали месеци, тъй като Крис Прат иАна Фарис обяви раздялата им се валя в цялата си загуба на вяра в отношенията, ние не те обвинявам.The pair announced their separation in January, with Mackenzie receiving a quarter of their holdings on Amazon by July.
Двойката обяви, че се разделя през януари, като Макензи получи една четвърт от общата им собственост в Амазон през юли.It's been over two years since Ben Affleck and Jennifer Garner first announced their separation in 2015, but Garner is still not ready to fully embrace the single life.
Изминаха повече от две години, откакто Бен Афлек и Дженифър Гарнър съобщиха The couple announced their separation in September 2016 and after a lengthy court battle, they have reportedly agreed to share custody of their six children….
Двойката обяви раздялата си през септември 2016 г. и след продължителна съдебна битка актьорите се съгласиха да споделят попечителството над шестте However, the couple announced their separation in August 2010.
Двойката обаче обяви раздялата си през август 2013 г….The couple, married for 25 years, announced their separation in May after it was reported that she learned he had fathered a child more than a decade ago with a longtime member of their household staff.
Двамата са женени от 25 години, но обявиха раздялата си през май, след като“Терминаторът” призна, че повече от десет години е баща на детето на дългогодишен член на собственият им персонал в дома в който живеят.Months after she andJustin Theroux announced their separation, it seems Jennifer Aniston is playing the field once again.
Месеци след като тя иДжъстин Терукс обявиха раздялата си, изглежда, Дженифър Анистън отново е обратно в играта.Affleck and Garner announced their separation back in 2015 after ten years of marriage.
Гарнър и Афлек обявиха раздялата си през 2015 г. след десет години брак.
