Какво е " ANNOYING THOUGHTS " на Български - превод на Български

• досадни мисли
• досадните мисли

Примери за използване на Annoying thoughts на Английски и техните преводи на Български

Simply put, it is recommended to record annoying thoughts.
Просто казано, препоръчва се да се записват досадни мисли.

Escape from the annoying thoughts about everyday work is quite difficult for workaholics.
Бягството от досадните мисли за ежедневната работа е доста трудно за работохолиците.

The main thing is not to be afraid of your own annoying thoughts.
Основното нещо е да не се страхуваш от собствените си досадни мисли.

Quite often, annoying thoughts pester the subject when he feels lonely and feels unnecessary.
Доста често, дразнещите мисли налагат темата, когато се чувства самотен и се чувства ненужен.

You could kill mosquitoes, but you could not kill annoying thoughts buzzing inside your head.
Можем да убиваме комари, но не можем да убием дразнещи мисли в главата си.

Psychology calls annoying thoughts an obsessive-compulsive disorder and offers many methods of getting rid of them.
Психологията нарича досадните мисли обсесивно-компулсивно разстройство и предлага разнообразни методи за освобождаване от тях.

The fourth step involves finding the hidden meaning of their own annoying thoughts.
Четвъртата стъпка включва намирането на скрития смисъл на техните собствени досадни мисли.

Psychology calls annoying thoughts an obsessive-compulsive disorder and offers a variety of methods of liberation from them.
Психологията нарича досадните мисли обсесивно-компулсивно разстройство и предлага разнообразни методи за освобождаване от тях.

It is more important to listen to your own feelings that arise as a result of annoying thoughts.
Тук е по-важно да слушате собствените си чувства, които възникват в резултат на досадни мисли.

Fearful or annoying thoughts attract a similar kind of thoughts to themselves and unite with them into a powerful conglomerate.
Страшните или досадни мисли привличат подобни мисли към себе си и се обединяват с тях в мощен конгломерат.

Here it is more important to listen to your own feelings, which arise as a result of annoying thoughts.
Тук е по-важно да слушате собствените си чувства, които възникват в резултат на досадни мисли.

Frequent causes of anxiety and annoying thoughts about impending horrors or failures that may occur are emotional blows that occurred earlier.
Честите причини за безпокойство и досадни мисли за предстоящи ужаси или неуспехи, които могат да възникнат, са емоционални удари, които са настъпили по-рано.

If you have good friends- they are sure towill help to spend time actively, far from annoying thoughts.
Ако имате добри приятели- те са сигурнище ви помогне да прекарате активно време, далеч от досадни мисли.

No matter how unnatural it may seem, an individual, overwhelmed by exhausting annoying thoughts, often seeks imaginary benefits for his own person in their presence.
Колкото и неестествено да изглежда, но човек, претоварен с изтощителни досадни мисли, често търси въображаема полза за своя човек в тяхно присъствие.

It should be understood that everything is transient, so any torment will end and with them leave the person and his annoying thoughts.
Трябва да се разбере, че всичко е преходно, така че всяко мъчение ще приключи и с тях ще напусне човека и неговите досадни мисли.

The use of the described method will gradually lead to the transformation of annoying thoughts and their weakening up to complete remission.
Използването на описания метод постепенно ще доведе до трансформация на досадни мисли и тяхното отслабване до пълна ремисия.

You need to prepare yourself for the fact that the process of release from the yoke of annoying thoughts is quite long.
Трябва да се подготвите за факта, че процесът на освобождаване от иго на досадни мисли е доста дълъг.

For example, if a person is painfully afraid of dirt and microbes, then his annoying thoughts will push to constantly wash their hands.
Например, ако човек е болезнено страх от мръсотия и микроби, тогава неговите досадни мисли ще настояват постоянно да мият ръцете си.

As already mentioned above, in order to get rid of obsessive states, it is necessary to diversify one's own leisure, so as not to leave even the minimum opportunity for annoying thoughts to seize the individual's consciousness.
Както бе споменато по-горе, за да се отървем от натрапчивите държави, е необходимо да разнообразите собствения си отдих, за да не оставите дори минималната възможност за натрапчиви мисли да се възползват от ума на индивида.

Any annoying thought is devoid of a rational foundation, while, if it is caused by a specific problem, then this problem must be solved, there is no point in thinking constantly about it;
Всяка досадна мисъл е лишена от разумна основа, а ако е причинена от специфичен проблем, тогава този проблем трябва да бъде решен, няма смисъл да се мисли постоянно за него;

Any annoying thought is devoid of a rational foundation, and if it is caused by a specific problem, then it is necessary to solve this problem, there is no point in thinking constantly about it.
Всяка досадна мисъл е лишена от разумна основа, а ако е причинена от специфичен проблем, тогава този проблем трябва да бъде решен, няма смисъл да се мисли постоянно за него;

Although no purely physical habits, needs, or desires(e.g., hunger, pain, smoking) seem to be carried over as such, minor annoying thought patterns and conditioning appear to confuse and divert attention.
Въпреки че там не са пренесени никакви чисто материални навици, нужди или желания(глад, болка, пушене), появяват се маловажни досадни мисловни образци и състояния, които да засрамят и отвлекат вниманието.

In it she recorded her innermost thoughts and her annoying it is a diary falls into the wrong hands.
В него тя записва най-съкровените си мисли и я досадно е дневник попада в неподходящи ръце.

It must be remembered that annoying internal dialogue is only a stream of thoughts, which is completely optional to believe.
Трябва да се помни, че досадният вътрешен диалог е само поток от мисли, в които да се вярва, че не е необходимо.

It must be remembered that annoying internal dialogue is only a stream of thoughts, to believe in which is not necessary.
Трябва да се помни, че досадният вътрешен диалог е само поток от мисли, в които да се вярва, че не е необходимо.

Annoying or fearful thoughts attract to themselves this kind of thoughts, united with them into a powerful conglomerate.
Досадни или страшни мисли привличат към себе си този вид мисли, обединени с тях в един мощен конгломерат.

One can distinguish such variations of obsessions as: aggressive motives, blasphemous thoughts, inappropriate intimate fantasies, obsessive memories of annoying, offensive, unpleasant situations;
Човек може да разграничи такива варианти на натрапчивост като: агресивни мотиви, богохулни мисли, неподходящи интимни фантазии, натрапчиви спомени за досадни, обидни и неприятни ситуации;

The smells of fresh baked rolls, beloved since childhood can be annoying, favorite toilet water seems frankly stinking, thoughts about fried fish or meat in general cause vomiting reflexes.
Миризмите на пресни печени ролки, любими от детството, могат да бъдат досадни, любимата тоалетна вода изглежда откровено смрадлива, мислите за пържената риба или месото като цяло причиняват рефлекси на повръщане.

Let all the little annoying cares and anxieties go for a while, and by effort, if need be, turn your thoughts away from them to some of the simple words of the Nazarene, or of the Psalmist.
Нека всички малки дразнещи грижи и тревоги останат настрани за определено време и с усилие ако трябва, насочете мислите си надалеч от тях към някои прости думи на Назарянина или Псалмиста.

Although I feel quite emotional and inclined to philosophical thoughts after a kind of accidental trip to a distant, not very well known and quite different country, I do not want to tire and annoy you with these gloomy thoughts of mine before the long-awaited summer vacation.
Въпреки, че съм настроена емоционално-философски след мое почти случайно пътуване до далечна, малко позната и много различна страна, не искам да ви отекчавам и натоварвам с тези мои тежки размисли преди дългочаната ви лятна почивка.