Какво е " ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• годишния доклад относно изпълнението
• годишен доклад относно прилагането
• годишния отчет за изпълнението
• годишен доклад относно изпълнението

Примери за използване на Annual report on the implementation на Английски и техните преводи на Български

Annual report on the implementation of trade agreements.
Годишен доклад за изпълнението на търговските споразумения.

(7) See chapter 8‘Global Europe' of the 2014 annual report on the implementation of the EU budget.
(7) Вж. глава 8„Глобална Европа“ от Годишния доклад относно изпълнението на бюджета на ЕС за 2014 г.

Annual report on the implementation of the common security and defence policy.
Годишен доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана.

(32) As defined in Annex 1.1, paragraph 7, of the 2014 annual report on the implementation of the budget.
(32) Както е посочено в приложение 1.1, точка 7 от Годишния доклад относно изпълнението на бюджета за 2014 г.

Adopt the annual report on the implementation of the Program.
Приема годишния отчет за изпълнението на Програмата.

(7) See chapter 8‘Global Europe' and‘Security and Citizenship' of the 2015 annual report on the implementation of the EU budget.
(7) Вж. глава 8„Глобална Европа“ и„Сигурност и гражданство“ от Годишния доклад относно изпълнението на бюджета на ЕС за 2015 г.

Annual report on the implementation of the common security and defence policy(A9-0052/2019- Arnaud Danjean).
Годишен доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност(A9-0052/2019- Arnaud Danjean) SL.

I have finally abstained in the final vote on the annual report on the implementation of the European Security Strategy.
Накрая се въздържах при окончателното гласуване по годишния доклад относно изпълнението на ЕСС.

Annual report on the implementation of the common foreign and security policy(A9-0054/2019- David McAllister).
Годишен доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност(A9-0054/2019- David McAllister) HU.

I have finally abstained in the final vote on the annual report on the implementation of the European Security Strategy(A7-0026/2010).
(EN) Накрая се въздържах при окончателното гласуване по годишния доклад относно изпълнението на ЕСС(A7-0026/2010).

Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy[2018/2097(INI)]- Committee on Foreign Affairs.
Годишен доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност[2018/2097(INI)]- Комисия по външни работи.

The mayor of the municipality shall submit to the municipal council an annual report on the implementation of the program by 31 January.
Кметът на общината представя пред общинския съвет годишен отчет за изпълнението на програмата в срок до 31 януари.

Report on the Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy[2018/2099(INI)]- Committee on Foreign Affairs.
Доклад относно годишния доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана[2018/2099(INI)]- Комисия по външни работи.

Having regard to its resolution of 13 December 2017 on the Annual Report on the implementation of the common foreign and security policy(1).
Като взе предвид своята резолюция от 13 декември 2017 г. относно годишния доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност(1).

Annual Report on the Implementation of the Structural Funds(2008): report on the implementation of Regula- tion(EC) n° 1260/1999 during the preceding year.
Ти годишен доклад относно изпълнението на Структурните фондове(2008 г.): доклад за прилагането на Регламент(ЕО) № 1260/1999 през предходната година.

The Court of Auditors, the independent external auditor of the European Union, publishes each year an Annual Report on the implementation of the budget.
Сметната палата, независимият външен одитор на Европейския съюз, всяка година публикува Годишен доклад относно изпълнението на бюджета.

Each year the Council publishes an annual report on the implementation of regulation 1049/2001 on access to documents.
Освен това Съветът публикува годишен доклад относно прилагането на Регламент 1049/2001.

(8) Article 44(1) of Regulation(EC) No 882/2004 provides that Member States are to submit to the Commission an annual report on the implementation of the national control plan.
Член 44, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 882/2004 предвижда държавите-членки да представят на Комисията годишен доклад за изпълнението на националния план за контрол.

The Council today approved its annual report on the implementation of Regulation 1049/2001 regarding public access to documents.
Всяка година Съветът публикува годишен доклад относно прилагането на Регламент(ЕС) № 1049/2001 относно достъпа до документи.

Submit to the Council proposals for the adoption of legal acts relating to the Office, and an annual report on the implementation of the tasks entrusted to it, the..
Внася в Министерския съвет предложения за приемане на нормативни актове, свързани със Службата, и годишен доклад за изпълнението на поставените й задачи.

The Commission shall provide an annual report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and to the Council.
Комисията представя годишен доклад относно прилагането на настоящия регламент на Европейския парламент и на Съвета.

The Court of Auditors, the independent external auditor of the European Union, publishes each year an Annual Report on the implementation of the European Development Funds(EDFs).
Сметната палата, независимият външен одитор на Европейския съюз, всяка година публикува Годишен доклад относно прилагането на Европейските фондове за развитие(ЕФР).

Annual report on the implementation of the common foreign and security policy- Annual report on the implementation of the common security and defence policy(debate) FR.
Годишен доклад относно прилагането на общата външна политика и политика на сигурност- Годишен доклад относно изпълнението на общата политика за сигурност и отбрана(разискване).

Each year, Member States shall send the Commission, by 1 June, a comprehensive annual report on the implementation of Articles 2, 3, 4 and 5 during the previous year.
Всяка година до 1 юни държавите-членки изпращат на Комисията изчерпателен годишен отчет за изпълнението на членове 2, 3, 4 и 5 през предходната година.

Whereas the first Commission annual report on the implementation of the ISS acknowledged that all five objectives identified in 2010 remain valid, and outlined the current state of play, the progress made so far and the way forward;
Като има предвид, че вторият годишен доклад относно изпълнението на СВС призна, че всички тези пет цели остават валидни, и очерта актуалното състояние, постигнатия досега напредък и пътя напред;

From 2016 to 2023, each Member State shall submit to the Commission an annual report on the implementation of the programme in the previous financial year.
Считано от 2016 г. до и включително 2023 г. всяка държава-членка представя пред Комисията годишен доклад за изпълнението на програмата през предходната финансова година.

The Commission shall examine the progress made on implementing the measures taken under this Regulation and shall submit to the European Parliament and the Council a detailed annual report on the implementation of this Regulation.
Комисията проучва напредъка по изпълнението на мерките, взети съгласно настоящия регламент, и представя на Европейския парламент и на Съвета подробен годишен доклад относно изпълнението на настоящия регламент.

Each year the Council publishes an annual report on the implementation of regulation 1049/2001 on access to documents.
Всяка година Съветът публикува годишен доклад относно прилагането на Регламент(ЕС) № 1049/2001 относно достъпа до документи.

(3) The report on the implementation of the budget of the National Assembly shall be adopted by the National Assembly together with the annual report on the implementation of the state budget of the Republic of Bulgaria.
(3) Отчетът за изпълнението на бюджета на Народното събрание се приема от Народното събрание заедно с годишния отчет за изпълнението на държавния бюджет на Република България.“.

Calls upon the Commission to also include in the annual report on the implementation of the Raw Materials Initiative information on the impact of new agreements, programmes and initiatives on resource-rich developing countries;
Призовава Комисията също така да включи в годишния доклад относно прилагането на инициативата за суровините информация относно въздействието на новите споразумения, програми и инициативи върху богатите на ресурси развиващи се страни;