The nationalauthorities undertook to submit to the Commission an annual report on the implementation of thescheme.
De nationella myndigheterna åtog sig att till kommissionen lämna en årlig rapport om genomförandet av ordningen.
The drafting of an annual report on the implementation of Directive 91/296/EEC.
Upprättandet av en årlig rapport om genomförandet av direktiv 91/296/EEG.
The Commission shall submit to the European Parliament and the Council an annual report on the implementation of this Regulation.
Kommissionen skall till Europaparlamentet och rådet överlämna en årlig rapport om genomförandet av denna förordning.
Annual report on the implementation of the European Security Strategy and ESDP.
Årlig rapport om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin och ESFP.
Since 2008, the Commission prepares an Annual Report on the implementation of the Instrument for Pre-accession Assistance.
Sedan 2008 utarbetar kommissionen en årlig rapport om genomförandet av instrumentet för stöd inför anslutningen.
Annual Report on the Implementation of the Structural Funds(2008): report on the implementation of Regula- tion(EC) n° 1260/1999 during the preceding year.
Tjugonde årsrapporten om genomförandet av strukturfonderna(2008): En rapport om genomförandet av förordning(EG) nr 1260/1999 under det föregående året.
The European Standardisation Bodies shall send an annual report on the implementation of this Regulation to the Commission.
De europeiska standardiseringsorganen ska överlämna en årlig rapport om genomförandet av denna förordning till kommissionen.
An annual report on the implementation of the Charter will appear in the spring of each year.
En årsrapport om genomförandet av stadgan skall utges varje vår.
The EESC calls on the European Commission to issue an annual report on the implementation of external action
Kommittén uppmanar kommissionen att utfärda en årlig rapport om genomförandet av yttre åtgärder
An annual report on the implementation of the SBA is drafted
En årsrapport om genomförandet av småföretagsakten har utarbetat
Member States shall send the Commission, by 1 May at the latest, a comprehensive annual report on the implementation of this Regulation during the previous year.
Medlemsstaterna skall senast den 1 maj till kommissionen överlämna en omfattande årlig rapport om genomförandet av denna förordning under det föregående året.
The Court's Annual Report on the implementation of the 2007 EU budget can be found on..
Revisionsrättens årsrapport om genomförandet av EU: budget för 2007 finns på.
This Communication addresses the Council's wish for the Commission to submit an annual report on the implementation of The Hague Programme and its Action Plan1.
Detta meddelande är ett svar på rådets önskan att kommissionen skall lägga fram en årlig rapport om genomförandet av Haagprogrammet och handlingsplanen för detta1.
The first annual report on the implementation of the action plan will be presented in autumn 2006.
Den första årsrapporten om genomförandet av handlingsplanen kommer att läggas fram hösten 2006.
Each year, the EIB shall send to the Commission and the Council its Annual Report on the implementation of operations financed from the EDF resources it manages.
EIB ska varje år till kommissionen och rådet överlämna en årsrapport om genomförandet av de transaktioner som finansierats med de medel från EUF som förvaltas av EIB.
The first annual report on the implementation of the AGIS programme demonstrates clearly that potential beneficiaries take a high interest therein.
Den första årsrapporten om genomförandet av Agisprogrammet visar tydligt på ett stort intresse hos dem som skulle kunna komma i fråga som stödmottagare.
asylum in the EU in 2010, which presents the second annual report on the implementation of the European Pact on Immigration and Asylum(10772/11);
asyl i EU under 2010 som innehöll den andra årsrapporten om genomförandet av den europeiska pakten för invandring och asyl 10772/11.
The Commission's annual report on the implementation of macrofinancial assistance to third countries in 1995 was adopted on 8 Janu-ary2.
Kommissionens årsrapport om genomförandet av makroekonomiskt stöd till tredje land under 1995 antogs den 8 januari.
In the context of the ongoing reform process, the Council welcomes the Commission's Working document on the first Annual Report on the Implementation of the EC's External Assistance in 2000.
När det gäller den pågående reformprocessen välkomnar rådet kommissionens arbetsdokument om den första årsrapporten om genomförandet av EG: bistånd till tredje land under 2000.
Annual report on the CFSP- Annual report on the implementation of the European Security Strategy
Årsrapport 2006 om GUSP- Årlig rapport om genomförandet av den europeiska säkerhetsstrategin
the proposal that from 2002 onwards there should be an annual report on the implementation of the Amsterdam Protocol on Subsidiarity and Proportionality.
aktiv roll för Regionkommittén, samt föreslår att från och med 2002 skall en årsrapport om tillämpningen av Amsterdamprotokollet beträffande subsidiariteten och proportionaliteten läggas fram.
The Council adopted its annual report on the implementation of regulation 1049/2001 regarding public access to documents in 2005 13354/1/06.
Rådet antog sin årsrapport om genomförandet av förordning(EG) nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till handlingar under 2005 13354/1/06.
Together with this proposal for a revision, the Commission presented the first annual report on the implementation of the regulation currently in force,
Tillsammans med detta förslag till ändring lade kommission fram den första årsrapporten om genomförandet av den nuvarande förordningen,
The Council adopted its annual report on the implementation of regulation 1049/2001 regarding public access to documents in 2010 9322/11+ COR 1.
Rådet antog sin årsrapport om tillämpningen av förordning nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till handlingar under 2010 9322/11+ COR 1.
Each Member State concerned shall draw up an annual report on the implementation of the compensation and submit it to the Commission by 30 April of each year.
Varje berörd medlemsstat skall upprätta en årlig rapport om genomförandet av kompensationen och meddela kommissionen denna senast den 30 april varje år.
Results: 93,
Time: 0.0761
How to use "annual report on the implementation" in an English sentence
Reform opportunities may be slipping away - Looking at the seventh annual report on the implementation of Law Commission recommendations.
The European Commission's second annual report on the implementation of EU Trade agreements illustrates the concrete advantages of agreements in force.
Another positive development is the European Commission’s publication of an annual report on the implementation of the Charter of Fundamental Rights.
The Snohomish County Code, SCC 30.25.014, requires the preparation of an annual report on the implementation of the tree canopy regulations.
The task force voted to require the department to provide an annual report on the implementation of the task force's recommendations.
The Administrator of the National Oceanic and Atmospheric Administration shall submit to Congress an annual report on the implementation of this title.
The administration reported the use of those funds in its fourth annual report on the implementation of the E-Government Act of 2002.
The full report ECA Annual Report on the Implementation of the Budget 2013 (published 2014) is available to download as a PDF.
All Operating Licence holders must submit an annual report on the implementation of the approved National Procurement Plan to the Regulatory Authority.
His directive requires an annual report on the implementation of the order by each agency to the President's Council on Environmental Quality.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文