Какво е " ANONYMISE " на Български - превод на Български

• анонимизираме
• анонимни
• да анонимизира

Примери за използване на Anonymise на Английски и техните преводи на Български

To destroy or anonymise personal data whose purpose of processing has ceased to exist;
Да унищожи или анонимизира лични данни чиято цел на обработване е престанала да съществува;

When processing personal data for the purposes set forth in the previous sentence, the Operator is obliged to mark and anonymise such data.
При обработването на лични данни за целите, изложени в предишното изречение, Администраторът е задължен да маркира и анонимизира тези данни.

Destroy or anonymise the personal data whose data processing purpose has been achieved;
Да унищожи или анонимизира лични данни чиято цел на обработване е престанала да съществува;

As soon as the period for processing expires or the purpose of processing ceases to exist, we erase your personal data or anonymise them, i.e.
Веднага щом периодът за обработка изтече или целта на обработката престане да съществува, ние изтриваме Вашите лични данни или ги анонимизираме, т.е.

In some circumstances, we may anonymise your personal information so that it can no longer be.
При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.

In case of activation of IP anonymisation within the Google Analytics tracking code for this website, Google will anonymise your IP address before transmission.
В случай на активиране на IP анонимизация в проследяващия код на Google Анализ за този уебсайт, Google ще анонимизира вашия IP адрес преди предаването.

In some circumstances we may anonymise your personal information, so that it can no longer be linked to you.
При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.

We do not undertake to keep these data for the entire period mentioned above and we may delete or anonymise your Personal Data earlier if we do not have a legal.
Ние не се ангажираме да съхраняваме тези данни за целия период, споменат по-горе, и можем да изтрием или да направим Вашите данни анонимни по-рано.

After that we will delete or anonymise your data, unless we need to keep certain data longer for another purpose.
След периода на съхранение ние ще изтрием или анонимизираме Вашите Лични данни, освен ако е необходимо да запазим някои от тях за друга цел.

Whenever necessary and subject to statutory record-keeping requirements, Strategic Dimensions will delete and/or anonymise Personal Data that is no longer needed.
Съгласно нашия график за задържане на записи и приложимите законови изисквания ще изтрием и/или анонимизираме личните данни, които вече не са необходими.

In some circumstances we may anonymise your personal information so that it can no longer be associated with you.
При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.

If the data that we collect are no longer necessary for any purpose and we are not required to store them by law, we will do as much as possible to delete, destroy or anonymise them;
Ако личните данни, които събираме, вече не са необходими за каквито и да било цели, и съхранението им не се изисква от закона, ще направим всичко възможно да ги изтрием, унищожим или анонимизираме.

In practice, we delete or anonymise your information upon deletion of your account(following the safety retention window), unless.
На практика изтриваме или анонимизираме информацията Ви като изтриете акаунтът си или при дълъг период на не-активност, освен ако.

This means that if you no longer have a live and valid entitlement to the App and have not logged into the App for over one year, then we will take steps to either delete or anonymise your personal information.
Това означава, че ако вече нямате ефективно и валидно право на услугите на Eurosport и не сте влизали в нашата услуга в продължение на 5 години, тогава ще предприемем стъпки за изтриване или анонимизиране на Вашите лични данни.

We immediately anonymise the last three numbers of your IP-address, which means we cannot identify you by your IP-address.
Ние незабавно анонимизираме последните три цифри от вашия IP адрес, като по този начин ефикасно предотвратяваме вашата идентификация на базата на тази информация.

After it is no longer necessary for us to retain your personal data, we anonymise part of the data for analytical purposes and dispose of the rest in a secure manner.
След като вече не е необходимо да пазим Вашите лични данни, ние анонимизираме част от данните за аналитични цели и изтриваме останалите по сигурен начин.

We immediately anonymise the last three digits of your IP address, thus efficiently preventing your identification based on this information.
Ние незабавно анонимизираме последните три цифри от вашия IP адрес, като по този начин ефикасно предотвратяваме вашата идентификация на базата на тази информация.

We will actively review retained personal data and delete it securely, or in some cases anonymise it, when there is no longer a legal, business or commercial need for it to be retained.
Ще преглеждаме активно личните данни, които съхраняваме, и ще ги изтриваме или в някои случаи анонимизираме, когато няма юридически, бизнес или потребителска нужда да ги съхраняваме.

In practice, we delete or anonymise your information upon deletion of your account(following the safety retention window) or after two years of continuous inactivity, unless.
На практика изтриваме или анонимизираме информацията Ви като изтриете акаунтът си или при дълъг период на не-активност, освен ако.

This means that, if you no longer have a live and valid entitlement to EEL Services and you have not logged into our service for 5 years then we will take steps to delete or anonymise your personal information.
Това означава, че ако вече нямате ефективно и валидно право на услугите на Eurosport и не сте влизали в нашата услуга в продължение на 5 години, тогава ще предприемем стъпки за изтриване или анонимизиране на Вашите лични данни.

We delete and/or anonymise the usage data, including your IP address, as soon as it is no longer required for the aforementioned purposes.
Освен това ние изтриваме или анонимизираме данните от използването включително и Вашия IP-адрес след четири седмици, ако те не са необходими повече за посочените по-горе цели.

We will actively review the personal data we hold and delete it securely, or in some cases anonymise it, when there is no longer a legal, business or consumer need for it to be retained.
Ние ще преглеждаме активно съхраняваните от нас лични данни и ще ги изтриваме защитено или в някои случаи ще ги анонимизираме, когато вече не съществува законова, бизнес или потребителска необходимост да бъдат запазвани.

We may anonymise the information we collect(meaning that it can no longer be associated to you and hence no longer constitutes personal data).
Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).

When Personal Data is no longer needed, we either irreversibly anonymise the data(and we may further retain and use the anonymised information) or securely destroy the data.
Когато Личните данни вече не са необходими, ние или необратимо ще анонимизираме данните(и също така можем допълнително да задържим и използваме анонимизираната информация) или ще унищожим данните по сигурен начин.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt, pseudonymise or anonymise personal data wherever possible.
Нашите предпазни мерки включват прилагане на подходящи контроли на достъпа, инвестиране в най-новите възможности за информационна сигурност за защита на използваните от нас ИТ среди и гарантиране, че криптираме, псевдонимизираме или анонимизираме личните данни, когато това е възможно.

Furthermore, we delete or anonymise the usage data(including your IP address) after a period of four weeks; as soon as the said data is no longer necessary for the aforementioned purposes.
Освен това ние изтриваме или анонимизираме данните от използването включително и Вашия IP-адрес след четири седмици, ако те не са необходими повече за посочените по-горе цели.

In order to protect the rights of third parties, Parliament may, on its own motion or at the request of the third party concerned, anonymise a petition and/or other data contained therein, if it sees fit to do so.
За да защити правата на трети страни, Парламентът може, по своя преценка или по искане на съответната трета страна, да анонимизира петицията и/или на определени данни, съдържащи се в нея, ако прецени, че това е целесъобразно.

In some circumstances we may anonymise your personal data for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.
При някои обстоятелства може да анонимизираме Вашите лични данни за изследователски или статистически цели, в който случай можем да използваме тази информация за неограничен период от време без допълнително уведомление до Вас.

In order to protect rights of third parties, the European Parliament may, on its own motion or upon request by the third party concerned, anonymise a petition and/or data contained therein, if it sees fit to do so(Rule 215 of the Rules of Procedure of the European Parliament).
За да защити правата на трети страни, Парламентът може, по своя преценка или по искане на съответната трета страна, да анонимизира петицията и/или на определени данни, съдържащи се в нея, ако прецени, че това е целесъобразно.

In some circumstances we may anonymise your personal data for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.
При някои обстоятелства ние ще анонимизираме личните ви данни(така че да не може повече да бъде асоцииран с вас) за научни изследвания или статистически цели, в който случай можем да използваме тази информация за неопределено време без допълнително предизвестие до вас.