Какво е " ДА АНОНИМИЗИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• anonymise
• to anonymize
• anonymous

Примери за използване на Да анонимизираме на Български и техните преводи на Английски

Възможно е да анонимизираме данните, а не да ги изтриваме.
We may anonymize the data rather than deleting it.

Ние не целим да събираме личните Ви данни и когато го правим се стремим да анонимизираме личните Ви данни при първа възможност.
We don't seek to collect your personal information and where we do, we strive to anonymise your personal information as soon as practicable.

Възможно е да анонимизираме данните, а не да ги изтриваме.
It is possible for us to anonymise data rather than deleting it.

Можем да анонимизираме вашите лични данни и да обработваме обобщени данни за изследвания и разработки въз основа на законните ни интереси(напр. статистика за продажбите, анализ на пазара, разработване на продукти/услуги).
We may anonimize your personal data and process aggregate data for research and development, based onour legitimate interests(eg statistics about sales, market analysis, development of products/services).

Запазваме си правото да анонимизираме събраните лични данни и да използваме такива данни.
We reserve the right to anony-mise Personal Data gathered and to use any such data.

Може да анонимизираме заявката Ви, за да я запазим за подобрение на процеса.
We may anonymize your request in order to keep it for process improvement.

При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.
In some circumstances, we may anonymise your personal information so that it can no longer be.

Може да анонимизираме личната Ви информация, така че да не може да се използва повече за идентифицирането Ви.
We may anonymize your personal information so that it can no longer be used to identify you.

При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.
In some circumstances we may anonymise your personal information, so that it can no longer be linked to you.

Може да анонимизираме личната Ви информация, така че да не може да се използва повече за идентифицирането Ви.
We may make your personal information anonymous so that it can no longer be used to identify you.

Поискате от нас да изтрием или да анонимизираме всички данни за Вас, за които вече нямаме законно основание да обработваме;
Ask us to delete or anonymous any data about you for which we no longer have a legitimate reason to process;

Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).
We may anonymise the information we collect(meaning that it can no longer be associated to you and hence no longer constitutes personal data).

(f) поискате от нас да изтрием или да анонимизираме всички данни за Вас, за които вече нямаме законно основание да обработваме;
(f) request us to delete or anonymise all your data for which we no longer have legal ground to process;

Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).
We can anonymize the information we collect(this means that they cannot be associated with you and therefore no longer represent personal data).

При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.
In some circumstances we may anonymise your personal information so that it can no longer be associated with you.

Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).
We can anonymize the information that we collect(meaning they can no longer be associated with you and therefore no longer constitute personal data).

В съответствие с приложимото законодателство може да анонимизираме личната Ви информация, така че да не може да се използва повече за идентифицирането Ви.
In accordance with applicable law, we may anonymize your Personal Data so that it can no longer be used to identify you.

При някои обстоятелства може да анонимизираме Вашите лични данни за изследователски или статистически цели, в който случай можем да използваме тази информация за неограничен период от време без допълнително уведомление до Вас.
In some circumstances we may anonymise your personal data for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.

Ние, или третата страна, имаме законен интерес да използваме Вашите лични данни, като например да осигурим и подобрим безопасността, сигурността и производителността на нашите продукти и услуги, да анонимизираме лични данни и да извършваме анализи на данни.
We, or a third party, have a legitimate interest in using your Personal Data, such as to ensure and improve the safety, security, and performance of our products and services, to anonymize Personal Data and carry out data analyses.

Анонимна информация: Имаме право да анонимизираме или да деидентифицираме информацията, събрана от Услугите или по друг начин, така че информацията да не може сама по себе си да Ви идентифицира лично.
Other anonymous information: We may anonymize or de-identify the information collected by the Services or via other means so that the information cannot, on its own, personally identify you.

Ако престанете да бъдете играч за даден Оператор, или ако Оператор престане да използва услугите ни, ние може да анонимизираме личната информация, която съхраняваме, така че вече да не може да бъдете идентифицирани, и информацията тогава може да се използва, в анонимен формат, за аналитични цели.
If you cease to be a player for an Operator, or if an Operator ceases to use our services, we may anonymise the pseudonymised information such that you can no longer be identified, and the information can then be used, in anonymous format, for analysis purposes.

Можем да анонимизираме вашите лични данни и да обработваме обобщени данни за изследвания и разработки въз основа на законните ни интереси(напр. статистика за продажбите, анализ на пазара, разработване на продукти/услуги).
We may aggregate your personal data and process such aggregate data for research and development, based on our legitimate interests(e.g. statistics about sales, market analysis, development of products/services).

Ние, или дадено трето лице, имаме легитимен интерес да използваме Ваша Лична информация, така че да осигурим и подобрим безопасността, сигурността и ефективността на нашите продукти и услуги, да се предпазим от и да предотвратим измами и да анонимизираме Лична информация, както и да извършваме анализи на данни.
If you are located in the EEA, such legal ground is provided by the legitimate interest that we, or a third party, have in using your Personal Information, including to prevent and protect against fraud, and secure our network and the payment transactions that we process.

При някои обстоятелства е възможно да анонимизираме личната Ви информация, за да не може тя да бъде свързвана с Вас, като в този случай можем да използваме тази информация, без да Ви уведомяваме допълнително за това.
In some circumstances we may anonymise your personal information so that it can no longer be associated with you, in which case we may use such information without further notice to you.

Ние, или дадено трето лице, имаме легитимен интерес да използваме Ваша Лична информация, така че да осигурим и подобрим безопасността, сигурността и ефективността на нашите продукти и услуги, да се предпазим от и да предотвратим измами и да анонимизираме Лична информация, както и да извършваме анализи на данни.
We, or a third party, have a legitimate interest in using your Personal Information, such as to ensure and improve the safety, security, and performance of our products and services, to protect against and prevent fraud and to anonymize Personal Information and carry out data analyses.

При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашите лични данни(така че вече не могат да бъдат асоциирани с Вас) за статистически цели или проучвания, в този случай можем да използваме тази информация, неограничено, без да Ви уведомяваме допълнително.
In some circumstances we may anonymize your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.

Освен това ще обмислим дали и как бихме могли постепенно да намалим количеството лични данни, които използваме, и дали е възможно да анонимизираме личните Ви данни, така че те да не могат да бъдат свързани отново с Вас или да Ви идентифицират, като в такъв случай бихме могли да използваме тези данни, без да Ви уведомяваме допълнително за това.
We will also consider if and how we can minimize over time the information that we use, and if we can anonymize your information so that it can no longer be associated with you or identify you, in which case we will use that information without further notice to you.

При някои обстоятелства може да анонимизираме вашите лични данни(така че те вече не могат да бъдат асоциирани с вас) за изследователски или статистически цели, в който случай ние можем да използваме тази информация неограничено без допълнително уведомление от вас.
In some circumstances, we may anonymize your personal data(so that they can no longer be associated with you) for research or statistical purposes, in which case we may use this information unlimited without further notice from you.

Можем да анонимизираме вашите лични данни и да обработваме обобщени данни за изследвания и разработки въз основа на законните ни интереси(напр. статистика за продажбите, анализ на пазара, разработване на продукти/услуги).
We may anonymize your personal data and process aggregate data for research and development, based on our legitimate interests(eg statistics about sales, market analysis, statistics about the users and use of our products/services, development and improvement of our products/services).

При определени обстоятелства може да анонимизираме Вашите лични данни(за да не могат повече да бъдат свързвани с Вас) за целите на проучвания и статистика, в който случай ни може да изпозлваме тази информация безсрочно, без да Ви уведомяваме за това.
In some circumstances we may anonymize your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.