Какво е " ANOTHER CARRIER " на Български - превод на Български

• друг превозвач
• друг носител
• друг оператор
• друг авиопревозвач
• друг самолетоносач

Примери за използване на Another carrier на Английски и техните преводи на Български

You have found another carrier.
Сте запазили на друг носител.

Another carrier, HMS Courageous, was sunk three days later by U-29.
Британците не научават урока от тази среща- друг самолетоносач, HMS„Кърейджъс“, е потопен три дни по-късно от U-29.

What you have found another carrier.
Които сте запазили на друг носител.

To another carrier with different costs, routes and needs, that same aircraft might be profitable.”.
За друг авиопревозвач с различни разходи, маршрути и нужди същият самолет може да се окаже доходоносен“.

Porting a number to another carrier.
Прехвърляне на номер към друг оператор.

For Spain the traditional way is by sending Integra2 it allows items between 48 and 72 but may choose another carrier.
За Испания по традиционния начин е чрез изпращане Integra2 тя позволява на елементи между 48 и 72, но може да избере друг носител.

You can only port your number to another carrier within the same local service area.
Вашият номер може да бъде пренесен към друг оператор само в рамките на едно и също населено място.

You can port your mobile number in from another carrier.
Да, можете да ползвате телефонния си номер от друг оператор.

If the vehicle is transferred to another carrier, operator or owner, as specified in No. 5;
Ако автомобилът е прехвърлен на друг превозвач, оператор или собственик, както е посочено в т. 5;

For moving numbers from Telnyx to another carrier.
Преносимост на номер от Теленор към друг оператор.

Shipment is done than with TNT Post or another carrier whose shipment with Track& Trace always follow cq.
Изпращането отнема от TNT или друг носител, чиято мисия винаги следват или с Track& Trace.

This is not an ordinary car park, this park a plane, and not just the aircraft, but also for another carrier.
Това не е обикновен паркинг, този парк със самолет, а не само самолети, но също и за друг превозвач.

Shipment is done than with TNT Post or another carrier whose shipment with Track& Trace always follow cq.
Превозът се извършва в сравнение с TNT Post или друг превозвач, чийто превоз с Track& Trace винаги следват CQ.

(7) Seizure of computerized data shall be operated through record on paper or another carrier.
(7) Изземването на компютърни информационни данни се извършва чрез запис върху хартиен носител и друг носител.

Shipment is done than with TNT Post or another carrier whose shipment with Track& Trace always follow cq.
Преносното след извършена от TNT Post или друг носител, или които винаги проследяване на пратката с Track& Trace.

Make sure they include all objections and an index of the seized documents or another carrier of information.
Уверете се, че те включват всички възражения и индекс на иззетите документи или друг носител на информация.

The British failed to learn the lesson: another carrier, HMS Courageous, was sunk three days later by U-29.
Британците не научават урока от тази среща- друг самолетоносач,„HMS Кърейджъс“, е потопен три дни по-късно от U-29.

We will provide carriage only to the Passenger holding such Ticket or holding as proof of payment or part payment, any other Carrier's document issued by another Carrier or its authorized agent.
Ние ще предоставим превоз само на пътника, притежаващ такъв билет или притежаващ доказателство за плащане или за частично плащане, както и всеки друг документ на превозвача, издаден от друг превозвач или оторизиран агент.

The transmission then carried out by TNT Post or another carrier or which always track the shipment with Track& Trace.
Преносното след извършена от TNT Post или друг носител, или които винаги проследяване на пратката с Track& Trace.

Until 2024 another carrier can not come because it has a public contract with BDZ and until then it is the carrier, ie.
До 2024 г. не може да дойде друг превозвач, защото има обществен договор с БДЖ и дотогава той е превозвачът т.е.

My soul must have found another carrier.
Душата ми трябва да е намерила друг носител.

If we issue a ticket for you to be carried on another carrier or check in baggage for carriage on another carrier, we only do so as agent for that carrier..
Ако издадем билет или регистрираме багаж за линиите на друг превозвач, ние действаме само като агент на този друг превозвач.

Porting a telephone number to another carrier.
Преносимост на номер от Теленор към друг оператор.

If you are you taking a connecting flight on another carrier, get approval from that carrier or it will only be accepted on the Alitalia flight.
Когато резервирате вашия полет, в случай че имате свързващ полет на друг превозвач, да получите одобрение от този превозвач; в противен случай той ще бъде приет само за полета с Alitalia.

I was with one insurance company for several years and then went with another carrier for my home insurance.
Няколко години бях с една застрахователна компания и след това отидох с друг превозвач за моя дом.

Moreover, delivery of the goods to another carrier may be a breach of contract by virtue of an implied or express condition that the carriage shall be effected by the vehicles of the carrier..
Освен това доставката на стоките на друг превозвач може да бъде нарушение на договора по силата на мълчаливо или изрично условие, че превозът се извършва от превозните средства на превозвача..

In order to choose the method of ordering delivery to another carrier, shall carry out the following actions.
С цел избора на начин за възлагането на доставка на друг превозвач, Клиентът би трябвало да извърши следните дейности.

The carrier that issues a ticket to transport on the lines of another carrier acts only as their agent.
Авиопревозвач, който издава билет за превоз по линиите на друг авиопревозвач, действа така само в качеството на негов агент.

The carrier can without any warning pass the passenger for transportation to another carrier, replace the aircraft, replace or cancel the landing at the points indicated in the ticket, if necessary.
Превозвачът може без предупреждение да предаде пътника за превоз на друг превозвач, да промени или отмени кацането в точки, посочени предварително в билета, когато това е необходимо.

An air carrier issuing a ticket for carriage over the lines of another carrier does so only as its agent.
Авиопревозвач, който издава билет за превоз по линиите на друг авиопревозвач, действа така само в качеството на негов агент.