Какво е " ANOTHER TRIAL " на Български - превод на Български

• още един процес
• друго проучване
• друг процес
• друго изследване
• ново дело
• нов процес
• още едно дело
• друго изпитание
• друго дело

Примери за използване на Another trial на Английски и техните преводи на Български

Another trial?
Друг процес?

David, another trial?
Дейвид, още един процес?

Another trial?
Още един процес?

I do not want another trial.
Не искам друг процес….

We had another trial to attend with Ömer.
С Юмер имахме друг процес.

Beals deserves another trial.
Бийлс заслужава нов процес.

Another trial, then another acquittal.
Друго дело, след това друго оправдание.

The public doesn't want another trial.
Хората не искат ново дело.

I'm sure another trial of the decade could help lure him out of hiding.
Сигурен/а съм, че още един процес на десетилетието може да го примами да излезе.

Plenty of time for another trial.
Пълно време за нов съдебен процес.

In order to prevent another trial, Mr. Hogan is gonna ask the court to commute Mr. Beals' sentence to life.
За да избегнем още един процес, Г-н Хоуган ще поиска от съда да направи присъдата на Г-н Бийлс доживотна.

Kenny will not survive another trial!
Кени няма да издържи нов процес!

Similar results were seen in another trial that included young and middle-aged people with insomnia.
Подобни резултати са наблюдавани и в други изследвания, включващи млади и на средна възраст хора, страдащи от безсъние.

Gonna save everybody the trouble of another trial.
Ще спестя проблемите на всички с ново дело.

Lea's not gonna get another trial, so this is it.
Леа няма да получи нов процес, затова.

I don't know if Juliet could stand another trial.
Не знам дали Джулиет ще издържи още едно дело.

Another trial, this one in stroke patients, had to be stopped early because too many patients who got extra oxygen died.
Друго проучване- този път сред пациенти с инсулт, било прекратено предварително, тъй като твърде много пациенти, получили кислород, починали.

The psychiatrist you wanted is tied up in another trial.
Психиатърът, когото поиска, участва в друг процес.

In another trial, an injection every week over a month and half, cut the amount of runny noses and weepy eyes by almost 39 per cent.
В друго изпитание инжекция всяка седмица в продължение на месец и половина намалява количеството на течащите носове и насълзяващите се очи с почти 39%.

You have made a mistake in law, and this man here deserves another trial.
Сбърка в закона и този човек заслужава ново дело.

In another trial, one patient with Crohn' s disease, who had a long history of treatment with immunosuppressants and associated lymphopenia also developed PML and died.
При друго проучване, един пациент с болестта на Крон, с дълга история на лечение с имуносупресори и съпровождаща лимфопения, е развил ПМЛ и е починал.

The last thing that our daughter needs right not is another trial.
Последното нещо, което дъщеря ни има нужда е още едно дело.

In another trial, pretreatment with ciclesonide for seven days significantly attenuated the early and late phase reactions following inhaled allergen challenge.
При друго проучване предварителното лечение с циклезонид в продължение на 7 дена значимо отслабва реакциите от ранната и късната фаза след провокация с инхалаторен алерген.

But, like victorious Israel at the Red Sea, another trial will eventually come.
Но както и при победоносния Израел при Червено море ще дойде и друго изпитание.

The jury found for Watt, but the question of whether or not the original specification of the patent was valid was left to another trial.
Съдебният състав се произнася в полза на Уат, но въпросът дали оригиналната спесификация на патента е валидна е оставен за друго дело.

Give him credit for this… he didn't want to put you through another trial, force you to testify against him.
Трябва да си му признателна за това… не искаше да преминеш през още един процес и да свидетелстваш срещу него.

They're going to arrest selma to get to you, to put you on trial again and I'm not about to let my family go through another trial.
Искат да арестуват Селма, за да хванат теб и да те съдят отново, а аз няма да оставя семейството ми да мине през още един процес.

The new study also reaffirms findings from another trial, which found that LDCT screening led to a 26% reduction in lung cancer deaths in men and a 39% reduction in women.
Новото проучване потвърждава и резултатите от друго проучване, което показва, че скринингът на LDCT е довел до 26% намаляване на смъртните случаи от рак на белия дроб при мъжете и 39% при жените.

In a clinical trial of alogliptin as mono-therapy, the incidence of hypoglycaemia was similar to that of placebo, and lower than placebo in another trial as add-on to a sulphonylurea.
В клинично проучване на алоглиптин като монотерапия честотата на хипогликемията е подобна на тази при плацебо и по-ниска в сравнение с плацебо в друго проучване- като добавено лекарство към сулфанилурейно производно.

In yet another trial, healthy breast cells from women previously given soy supplements containing isoflavones showed an increase in proliferation rates- an effect that might also increase the risk of breast cancer.
В друго изследване, здрави клетки от гърдите на жени, предварително получаващи соеви добавки, съдържащи изофлавони, показали увеличение на нивата на пролиферация, което би могло да повиши риска от рак на гърдата.