Какво е " ANOTHER TURN " на Български - превод на Български

• още един завой
• друг обрат
• друга посока
• още един ход
• друг ред
• друг завой

Примери за използване на Another turn на Английски и техните преводи на Български

Another turn?
Пак се завъртете?

I want another turn.
Искам още един ход.

Another turn of events.
Друг обрат на нещата.

Missed another turn.
Пропуснах още един завой.

Then I will answer, then you get another turn.
А след това ще има друг ред.

Take another turn!
Направи още един завой.

So should we play another turn?
Трябва ли да играем друго сега?

Make another turn.
Направи още един завой.

Now, he's gonna make another turn.
Сега ще направи нова обиколка.

Turn another turn!
Направи още един завой.

Every game deserves another turn.
Всяка игра заслужава още един ход.

Another turn and turn and turn.
След това преобърнете и обърнете.

I'm taking another turn.
Вземам следващия ред.

We just need to double back, and we will find another turn.
Трябва да се върнем до другият завой.

Make that another turn.
Направи още един завой.

He's right there sir and he's making another turn.
Ето тук е, сър, прави поредната обиколка.

I will get another turn at bat.
Ще имаш и друг опит с бухалката.

Program, Lee's life took another turn.
Програма, животът на Лий взе нов обрат.

Rotate, another turn, but the front loop.
Завъртете, друг свой ред, но на предната линия.

Then Satan took another turn..
Но сатаната повлякъл и други.

I give another turn, I see you tonight!
Ще направя още едно кръгче, ще се видим довечера!

My life has taken another turn again.
Животът ми отново пое в друга посока.

Make another turn in the dark and come back and eat them.
Позавърти се още веднъж в тъмното, пък се върни и ги изяж.“.

Early in 2005 it took yet another turn.
В началото на 2015 г. настъпи и друг обрат.

Sorry, that's another turn of phrase.
За съжаление фразата е друга.

Maybe life would have taken another turn.
Може би животът ми щеше да поеме друга посока.

Another day, another turn in the saga.
Още един ден и още един обрат в сагата.

In 1973, their life took another turn.
През 1973 г. обаче животът му поема в друга посока.

In 1907 Another turning point came in the life of Smith Wigglesworth.
През 1907 г. дошла друга повратна точка в живота на Смит Уигълзуърт.

From there, the story takes another turn entirely.
Оттук и историята поема съвсем друг обрат.