Какво е " ANTI-COMPETITIVE PRACTICES " на Български - превод на Български

• антиконкурентни практики
• антиконкурентните практики
• нелоялни търговски практики

Примери за използване на Anti-competitive practices на Английски и техните преводи на Български

Turkey investigating Google for anti-competitive practices.
ЕК разследва Google за антиконкурентни практики.

Risk of anti-competitive practices(cartels, abuse of dominant position, etc.).
Риск от антиконкурентни практики(картели, злоупотреба с господстващо положение и др.).

Germany court bans Uber over anti-competitive practices.
Германия забрани услуги на Uber заради антиконкурентни практики.

They claim that due to the anti-competitive practices, the sales price was artificially high and allowed the Chinese producers to enter the market.
Те твърдяха, че поради антиконкурентните практики продажните цени са били изкуствено високи и са дали възможност на производителите от КНР да навлязат на пазара.

Individuals can now help anonymously in the fight against cartels and other anti-competitive practices.
Анонимен начин за борбата с картелите и други антиконкурентни практики.

It is also examining potential anti-competitive practices in the food supply chain, especially the dairy sector.
Комисията също разглежда потенциалните антиконкурентни практики във веригата на хранителни доставки, по-специално сектора млекопроизводство.

This is a preliminary step in investigations of suspected anti-competitive practices.
Те се разглеждат като предварителна стъпка в разследването на предполагаеми антиконкурентни практики.

We perceive the protection of your company against anti-competitive practices by your competitors as fundamental for your successful business.
Ние считаме, че защитата на Вашето предприятие срещу нелоялни търговски практики е фундаментален елемент за успеха на Вашия бизнес.

Inspections are a preliminary step in investigations of suspected anti-competitive practices.
Те се разглеждат като предварителна стъпка в разследването на предполагаеми антиконкурентни практики.

As you know, the Commission is duty bound to fight anti-competitive practices and to penalise them when they are detrimental to companies and consumers in the internal market.
Както знаете, Комисията е задължена да се бори срещу антиконкурентните практики и да ги санкционира, когато те са нанасят щети на фирмите и потребителите на международния пазар.

Furthermore, I believe that it is very important that the Agreement prohibits anti-competitive practices.
Освен това намирам за много важно, че споразумението забранява антиконкурентните практики.

Welcomes the Commission's investigations into certain anti-competitive practices by a number of companies, in particular by internet and telecom giants and other media companies, film studios and TV distributors;
Приветства разследванията на Комисията в някои антиконкурентни практики от редица дружества, по-специално от страна на гиганти в областта на интернет и телекомуникациите и на други медийни дружества, филмови студия и телевизионни разпространители;

For almost 10 years, the cartelists carried out the most harmful anti-competitive practices.
Продължение на почти10 години, участниците в картела, са прилагали най-вредните антиконкурентни практики.

As the Court has already pointed out, it is normal for the activities relating to anti-competitive practices and agreements to take place in a clandestine fashion, for meetings to be held in secret, and for the associated documentation to be reduced to a minimum.
Както Съдът вече е отбелязвал, дейностите, свързани с антиконкурентните практики и споразумения, обикновено се извършват скрито, срещите се провеждат тайно и свързаната с тях документация е сведена до минимум.

It explained that inspections were a preliminary step in investigations of suspected anti-competitive practices.
Проверката е била предварителна стъпка, част от разследвания за антиконкурентни практики.

The Commission is investigating three suspected anti-competitive practices in Central and Eastern Europe.
Разследва три предполагаеми антиконкурентни практики, прилагани от„Газпром” в Централна и Източна Европа.

It explained that inspections were a preliminary step in investigations of suspected anti-competitive practices.
Те се разглеждат като предварителна стъпка в разследването на предполагаеми антиконкурентни практики.

On the basis of the above, it is provisionally concluded that the consequences of the anti-competitive practices in which the Community industry has taken part did not contribute to the material injury suffered by the Community industry.
Въз основа на горепосоченото се прави временно заключение, че последствията от антиконкурентните практики, в които производството на Общността е участвало, не са допринесли за значителната вреда, понесена от производството на Общността.

This company is currently the subject of a US Senate inquiry for alleged anti-competitive practices.
В САЩ услугата е изправена пред няколко разследвания на правителството за предполагаеми антиконкурентни практики.

We must not underestimate the fact that unequal bargaining power, anti-competitive practices and a lack of transparency are often at the root of market distortions, with major consequences for the competitiveness of the entire food supply chain.
Не трябва да подценяваме факта, че различни възможности за преговаряне, нелоялни търговски практики и липса на прозрачност често са в основата на изкривяване на пазара със значителни последици за конкурентоспособността на цялата верига на предлагането на храни.

Individuals can now help anonymously in the fight against cartels and other anti-competitive practices.
Гражданите могат вече да допринасят по анонимен начин за борбата с картелите и други антиконкурентни практики.

The new EU antitrust damages directive makes it easier for victims of anti-competitive practices to obtain damages.
Новата Директива на ЕС относно обезщетенията при нарушения на правото в областта на конкуренцията опростява процедурата и прави по-лесно за засегнатите от антиконкурентни практики да получават обезщетения.

But government filings won't be a silver bullet in Qualcomm's quest to overturn the judge's decisions related to the company's anti-competitive practices.
Но правителствените стремежи няма да бъдат„сребърен куршум“ за опита на Qualcomm да отмени решенията на съдията, свързани с антиконкурентните практики на компанията.

The freedom of trade in goods and services and the freedom of establishment were still limited due to continuing anti-competitive practices imposed by public authorities.
Тогава свободата на търговията със стоки и услуги и свободата на установяване останаха ограничени поради антиконкурентните практики, които държавните органи продължаваха да налагат.

The Commission carries out unannounced inspections as a preliminary step to investigate suspected anti-competitive practices.
Необявените инспекции са предварителна стъпка в разследване на предполагаеми антиконкурентни практики.

The power that we have in terms of fines in antitrust cases is a real power to break cartels, to prevent anti-competitive practices, and to put the consumer first.
Властта, която имаме във връзка със санкциите при дела за нарушаване на антитръстови правила, е истинска власт за прекратяване на картели, за предотвратяване на антиконкурентни практики и за поставяне на потребителя на първо място.

Your House has asked the Commission to voice its policy on fines in the fight against anti-competitive practices.
Вашата администрация помоли Комисията да изрази своята политика относно санкциите в борбата против антиконкурентните практики.

Since 2017, the EU has charged the company with two other fines totaling close to $8 billion for anti-competitive practices.
От 2017 г. досега ЕС като цяло е наложил на компанията глоби на обща стойност 8 млрд. долара за антиконкурентни практики.

Inside knowledge can be a powerful tool to help the Commission uncover cartels and other anti-competitive practices.
Вътрешната информация може да бъде мощен инструмент, който да помогне на Комисията да разкрива картели и други антиконкурентни практики.

In doing so, the Agreement is designed to prevent discrimination amongst European Union carriers and to eliminate anti-competitive practices.
Като прави това, споразумението има за цел да предотврати дискриминацията сред превозвачите от Европейския съюз и да премахне антиконкурентните практики.