Какво е " ANTI-DOPING LABORATORY " на Български - превод на Български

• антидопингова лаборатория
• антидопинговата лаборатория

Примери за използване на Anti-doping laboratory на Английски и техните преводи на Български

The Moscow Anti-Doping Laboratory.
На московската лаборатория.

Doping-WADA lifts suspension of France anti-doping laboratory.
WADA възстанови правата на френската антидопингова лаборатория.

Paris anti-doping laboratory suspended.
Антидопинговата лаборатория в Париж е спряна.

The ban is imposed as Moscow was accused of falsifying data from an anti-doping laboratory.
Тези санкции бяха наложени, тъй като Москва е обвинена, че е подправила информация от лабораторни допинг изследвания.

The Moscow anti-doping laboratory was suspended.
Отнет бе лицензът на антидопинговата лаборатория в Москва.

The report confirmed allegations made by Grigory Rodchenkov, former head of the Moscow Anti-Doping Laboratory.
Комисията потвърди признанията на Григорий Родченков, бившия шеф на московската антидопингова лаборатория.

The recent allegations against the WADA accredited anti-doping laboratory in Sochi are very detailed and therefore very worrying.
Най-новите обвинения на УАДА(Световната антидопингова агенция) към акредитираната допинг лаборатория в Сочи са изключително детайлни и от тази гледна точка са доста тревожни.

Earlier, Mutko said the country was ready to allow a foreigner to take charge of its troubled anti-doping laboratory.
По-рано Мутко каза, че Русия е готова да позволи на чужденец да оглави антидопинговата лаборатория в Москва.

Russia handed over thousands of files from its Moscow anti-doping laboratory in January, fulfilling a key condition for its reinstatement by Wada last September.
Че Русия предаде хиляди файлове и проби от Московската си антидопингова лаборатория през януари, изпълнявайки ключово условие за възстановяването си от УАДА миналия септември.

Putin acknowledged that appointing Rodchenkov as the head of the Moscow Anti-Doping Laboratory was a mistake.
Руският президент заяви, че назначението на Родченков за шеф на московската лаборатория е било грешка.

The IOC said that a database from the Moscow anti-doping laboratory shows evidence of attempts to"hide and modify" biological data pointing to steroid use.
Комитетът уточни, че данни от московската антидопингова лаборатория показват доказателства за опити за"скриване и модифициране" на биологични данни, насочващи към употребата на стероиди.[…].

In addition, Russian sports departments should provide access to the data of the Moscow Anti-Doping Laboratory for 2011-2015.
Освен това руските власти трябва да дадат достъп до допинг тестовете, взети в московската лаборатория на Rusada между 2011 и 2015.

The former head of the Moscow Anti-Doping Laboratory had said that during the 2014 Winter Games a group of Russian athletes engaged in doping under the cover of Russia's special services.
Тогава бившият шеф на Московската антидопингова лаборатория заяви, че на Зимните игри в Сочи цяла група руски спортисти са употребявали допинг под прикритието на руските спецслужби.

Russia had missed deadlines to hand over the data before finally granting Wada access to the Moscow anti-doping laboratory in January.
Русия бе изпуснала крайните срокове за предаване на данните, преди окончателно да предостави на Wada достъп до московската антидопингова лаборатория през януари.

The report addressed accusations made by former Moscow Anti-Doping Laboratory head Grigory Rodchenkov, who two months ago told the New York Times dozens of Russians used performance-enhancing drugs in Sochi with approval from national sports authorities.
Докладът взема под внимание и обвиненията на бившия ръководител на антидопинговата лаборатория в Москва Григорий Родченков, който преди два месеца заяви пред„Ню Йорк таймс”, че десетки руснаци са вземали допинг в Сочи с одобрението на спортните власти.

Near the National Sports Complex Diana are the National Rehabilitation Center and the Hospital of Sports Medicine and Traumatology and the Anti-Doping Laboratory.
В близост до Национален спортен комплекс„Диана“ са Националния възстановителен център и Болница Спортна медицина и травматология и лаборатория за допинг контрол.

The Independent Commission of the World Anti-Doping Agency(WADA) published the results of its probe into the activity of the All-Russia Athletics Federation(ARAF), the Moscow anti-doping laboratory, the Russian Anti-Doping Agency(RUSADA), and the Russian Sports Ministry on November 9 this year.
В понеделник независима комисия от Международната антидопингова агенция(WADA) публикува резултатите от разследването на Руската федерация по лека атлетика, московската антидопингова лаборатория, Руската антидопингова агенция и Министерството на спорта на РФ.

In September, 2018, WADA restored the status of RUSADA on condition that the Russian side till December 31, 2018 will present to WADA access to data of the Moscow anti-doping laboratory.
На 20 септември Изпълкомът на WADA възстанови правата на Руската анти допинг комисия(РУСАДА) при условие, че експерти на WADA получат достъп към данните на Московската антидопингова лаборатория до 31 декември 2018 година.

On November 9 last year, WADA's Independent Commission published the results of its probe into the activity of the All-Russia Athletics Federation(ARAF), the Moscow anti-doping laboratory, the RUSADA and the Russian Sports Ministry.
Миналата седмица независимата комисия на WADA публикува резултатите от разследването на Руската федерация по лека атлетика(ВФЛА), антидопинговата лаборатория в Москва, RUSADA и Министерството на спорта на Русия.

Earlier on Wednesday, Reedie said Russia's refusal to acknowledge the systemic doping alleged in the McLaren report and its failure to allow access to Moscow's suspended anti-doping laboratory were blocking its return.
Председателят на WADA Крейг Рийди заяви през март, че отказът на Русия да признае системния допинг, за който се твърди в доклада“Макларън”, и неспособността му да даде достъп до спряната антидопингова лаборатория в Москва, блокира връщането му.

WADA President Craig Reedie said in March that Russia's refusal to acknowledge the systemic doping alleged in the McLaren report and its failure to allow access to Moscow's suspended anti-doping laboratory were blocking its return.”.
Председателят на WADA Крейг Рийди заяви през март, че отказът на Русия да признае системния допинг, за който се твърди в доклада“Макларън”, и неспособността му да даде достъп до спряната антидопингова лаборатория в Москва, блокира връщането му.

The Independent Commission of the World Anti-Doping Agency(WADA) published on November 9 last year the results of its probe into the activity of the All-Russia Athletics Federation(ARAF), the Moscow anti-doping laboratory, the Russian Anti-Doping Agency(RUSADA) and the Russian Sports Ministry.
В понеделник независима комисия от Международната антидопингова агенция(WADA) публикува резултатите от разследването на Руската федерация по лека атлетика, московската антидопингова лаборатория, Руската антидопингова агенция и Министерството на спорта на РФ.

WADA is responsible for accrediting and re-accrediting anti-doping laboratories, thereby ensuring that they maintain the highest quality standards.
УАДА отговаря за акредитирането и преакредирането на антидопинговите лаборатории, като по този начин гарантира, че те поддържат най-високите стандарти за качество.

WADA is responsible for accrediting and re-accrediting anti-doping laboratories, thereby ensuring that they maintain the highest quality standards.
WADA е отговорна за упълномощаването и повторното акредитиране на антидопинговите лаборатории, така че да гарантира тяхното поддържане на най-високи стандарти на качеството на изпълняваните дейности.

In the past six months, all Russian athletes were tested for anti-doping in accordance with WADA recommendations under the control of the British Anti-Doping Agency, as well as at foreign anti-doping laboratories, the head of state reminded.
А през последните години по препоръка на WADА всички руски спортисти са преминали антидопингова проверка под контрола на британската антидопингова агенция и в чуждестранни антидопингови лаборатории“, подчертава руският президент.

MONTREAL(AP)- The World Anti-Doping Agency ordered Moscow's drug-testing laboratory to be shut down again Wednesday.
Международната антидопингова агенция(УАДА) спря отново дейността на московската лаборатория в сряда.

The suspension, which takes effect immediately, prohibits the Laboratory from carrying out any anti-doping activities including all analyses of urine and blood samples.
Наказанието влиза в сила незабавно, а на местната антидопингова лаборатория се забранява да извършна всякакви антидопингови дейности, включителни анализи на уринни и кръвни проби.

In addition corruption can affect sports activities e.g. referees, players, medical and laboratory staff involved in anti-doping controls, members of national sport federation and international committees deciding about the allocation of contracts and competition places.
Корупцията също може да повлияе на различните компоненти на спортни дейности(рефери, играчи, медицински и лабораторни персонала, който участва в анти-допинг контрол, членове на националниспортни федерации и международни комитети, вземане на решение за разпределяне на договори и местаза конкуренцията).