Примери за използване на Anti-doping organization на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anti-Doping Organization.
WADO World Anti-Doping Organization.
WADO Световна антидопингова организация.Anti-Doping Organizations.
Антидопинговите организации.Each National Anti-Doping Organization.
Всяка национална антидопингова организация.Anti-Doping Organization A Signatory.
Антидопингова организация" подписала страна.The Slovenian Anti-Doping Organization( SLOADO).
Словенската Антидопингова организация( SLOADO).WADA- the history of creation andactivity of the international anti-doping organization.
WADA- историята на създаването идейността на международната антидопингова организация.An Anti-Doping Organization.
Антидопингова организация.Sportsman can be testes as many times as anti-doping organizations decide.
Regional Anti-Doping Organizations(RADOs).
Регионална антидопингова организация(РАДО).All athletes who need a medical treatment including a Prohibited Substance or Method andare subject to testing must obtain a TUE from their relevant Anti-Doping Organization(ADO).
Всички спортисти, които се нуждаят от медицинско лечение, включващо забранено вещество или метод иподлежат на допинг контрол, трябва да получат TUE от своята съответна антидопингова организация.The same Anti-Doping Organization.
Същата антидопингова организация.This information will be made accessible, where appropriate and in accordance with the applicable rules, to the Athlete,the Athlete's National Anti-Doping Organization and any other Anti-Doping Organizations with Testing authority over the Athlete.
Съобразно приложимите правила информацията може да бъде достъпна за спортиста,националната антидопингова организация, международната федерация на спортиста и други Regional Anti-Doping Organization.
Регионална антидопингова организация.Second, reallocation of forfeited prize money to other Athletes if provided for in the rules of the applicable International Federation; and third,reimbursement of the expenses of the Anti-Doping Organization that conducted results management in the case.
Второ, за преразпределение на отнетите средства от наградни фондове към други спортисти, ако това е предвидено в правилата на съответната международна федерация, и трето,за възстановяване на разходите на антидопинговата организация, отговорна за управлението на резултатите по делото.National Anti-Doping Organizations.
Национална антидопингова организация.At least 16 national and international sporting and anti-doping organizations across three continents….
Най-малко 16 национални и международни спортни и антидопингови организации на три континента са били на прицел.Anti-Doping Organization established by a group of countries to coordinate, manage and deliver the mandate of doping-free sport within a specific region.
Антидопингова организация, създадена от група държави с цел координиране и управление на борбата срещу допинга в конкретен регион.At least 16 national and international sporting and anti-doping organizations across three continents were targeted in these attacks.".
Най-малко 16 национални и международни спортни и антидопингови организации на три континента са били на прицел при въпросните атаки.The same anti-doping organization must also Publicly report within twenty days the results of final appeal decisions concerning anti-doping rule violations, including the information described above.
Същата антидопингова организация в рамките на 20 дни обявява публично резултатите от окончателни решения по обжалвания относно нарушения на Association by an athlete orother person subject to the authority of an Anti-Doping Organization in a professional or sport-related capacity with any athlete support person who.
Забранени връзки на спортист илидруго лице, подлежащи на проверка от антидопингова организация по професионален или свързан със спорта начин, със спортно-техническо лице, което.The anti-doping organization with results management responsibility shall use reasonable efforts to obtain such consent, and if consent is obtained, shall Publicly disclose the decision in its entirety or in such redacted form as the athlete or other Person may approve.
Отговарящата за управление на резултатите антидопингова организация полага усилия за получаване на такова съгласие и ако то е получено, публично оповестява решението в неговата цялост или в такава редактирана форма, която бъде одобрена от спортиста или другото лице.At least 16 national andinternational sporting and anti-doping organizations across three continents were targeted in the attacks which began on Sept. 16.
Най-малко 16 национални имеждународни спортни и антидопингови организации на три континента са били на прицел при въпросните атаки, започнали около 16 септември.If an Anti-Doping Organization chooses to collect a Sample from a Person who is not an International-Level or National-Level Athlete, and that Person is Using a Prohibited Substance or Prohibited Method for therapeutic reasons, the Anti-Doping Organization may permit him or her to apply for a retroactive TUE.
(11) Когато антидопингова организация реши да вземе проба от лице, което не е спортист на международно или национално ниво, а това лице употребява с лечебна цел забранена субстанция или забранен метод, At least 16 national andinternational sporting and anti-doping organizations across three continents were targeted in the attacks which began on 16 September.
Най-малко 16 национални имеждународни спортни и антидопингови организации на три континента са били на прицел при въпросните атаки, започнали около 16 септември.Slovenia's Olympic Committee- Association of Sports Federations established the Slovenian Anti-Doping Organization(SLOADO) in 2013 as an independent national anti-doping organization(NADO).
Словенския олимпийски комитет- Асоциацията на спортните федерации създаде Словенската Антидопингова организация(SLOADO) през 2013 г. като независима национална антидопингова организация(NADO).Besides, you should be questioning why anti-doping organizations could have the nerve to ban its use in athletics when the substance is inefficient.
Освен това трябва да се питате защо антидопинговите организации могат да имат нервите да забранят употребата му в атлетиката, когато веществото е неефективно.Samples shall be analyzed to detect Prohibited Substances and Prohibited Methods identified on the Prohibited List and other substances as may be directed byWADA pursuant to Article 4.5, or to assist an Anti-Doping Organization in profiling relevant parameters in an Athlete's urine, blood or other matrix, including DNA or genomic profiling, or for any other legitimate anti-doping purpose.
Се анализират за откриване на забранени субстанции или забранени методи съгласно Списъка на забранените субстанции и методи на САА и във връзка с нейната Програма за наблюдение илиза да подпомогнат Where the decision is not in English or French, the anti-doping organization shall provide a short English or French summary of the decision and the supporting reasons.
В случай че решението не е на английски или на френски език, антидопинговата организация трябва да представи на английски или на френски език кратко резюме на решението с подкрепящите го аргументи.Where an Athlete Support Person orother Person assists a Person in violating the prohibition against participation during Ineligibility, an Anti-Doping Organization with jurisdiction over such Athlete Support Person or other Person shall impose sanctions for a violation of Article 2.9 for such assistance.
(7) Когато спортно-техническо лице илидруго лице подпомагат лице за нарушаване на забрана при лишаване от състезателни права, антидопинговата организация с юрисдикция над това спортно-техническо лице или друго лице за такава помощ налага санкции за нарушаване на чл.
