Какво е " ANTI-TERROR LAWS " на Български - превод на Български

• антитерористични закони
• антитерористичните закони
• закони за борба с тероризма

Примери за използване на Anti-terror laws на Английски и техните преводи на Български

Denmark adopts new anti-terror laws.
Индонезия прие нови антитерористични закони.

Anti-terror laws cannot be used to imprison intellectuals, scientists and journalists.
Не може антитерористичните закони да се използват, за да бъдат хвърляни в затвора интелектуалци, учени и журналисти.

So, going back to the anti-terror laws.
И отново към нашия антитерористичен закон.

Today's anti-terror laws nullify due process of law, and risk being used as a repressive tool against immigrants and dissidents.
Днешните антитерористични закони обезсилват съдебните процеси, а рискът се използва като репресивен инструмент срещу имигранти и дисиденти.

Govt to propose new anti-terror laws.
Правителството ще пише нов антитерористичен закон.

The group said that broadly worded anti-terror laws have allowed Turkish authorities to equate the coverage of banned groups with terrorism.
Според организацията, твърде общите антитерористични закони в Турция са довели до там отразяването на прояви на забранени организации да се приравнява с тероризъм.

Erdogan is against changing anti-terror laws.
Ердоган отказа да промени антитерористичния закон.

They do not hesitate to use anti-terror laws unfairly against the journalists themselves.
Без да се колебаят, те използват антитерористични закони срещу журналистите.

EU states have been toughening their own national anti-terror laws.
Страните-членки на ЕС са затегнали своите собствени национални закони за борба с тероризма.

Volkan Bozkir said changing anti-terror laws in Turkey would be impossible.
Според Волкан Бозкир искането на ЕС за промяна в антитерористичното законодателство на Турция е невъзможно да бъде изпълнено.

Brussels wants Ankara to first modify its strict anti-terror laws.
Първо Анкара трябва да промени антитерористичното си законодателство, настояват от Брюксел.

You cannot combat terrorism with anti-terror laws that create the same feelings of insecurity.
Не може да се води борба с тероризма с антитерористични закони, които създават същото чувство за несигурност.

Within the next few weeks we will publish new proposals on anti-terror laws.
Европейската комисия ще представи в следващите седмици нови предложения в борбата с тероризма.

The 18 and 19-year-old men were arrested in Londonderry under anti-terror laws and taken to Belfast for questioning, the Police Service of Northern Ireland said.
Двамата млади мъже- на 18 и 19-годишна възраст, са задържани в Лондондери според антитерористичните закони и са отведени в Белфаст за разпит, допълват от полицията.

Visa-free access to the EU has been delayed due to a dispute over Turkey's anti-terror laws.
Либерализацията на визовата политика на ЕС беше отложена заради спор за стриктните турски закони срещу тероризма.

The 18 and 19-year-old men were arrested in Londonderry under anti-terror laws and taken to Belfast for questioning, the Police Service of Northern Ireland said.
Арестуваните мъже на възраст 18 и 19 години бяха задържани по силата на антитерористично законодателство и бяха отведени в полицейски участък в Белфаст за разпит.

States pass anti-terror laws that grant exceptional powers on the strict understanding that terror poses exceptional threats and that such powers will be used proportionately.
Държавите прокарват антитерористични закони, които им дават изключителни правомощия, единствено на база всеобщото разбиране, че терорът представлява изключителна заплаха, и подобни правомощия ще бъдат използвани пропорционално.

The 18 and 19-year-olds were arrested in Londonderry under anti-terror laws and taken to Belfast for questioning.
Двамата млади мъже- на 18 и 19-годишна възраст, са задържани в Лондондери според антитерористичните закони и са отведени в Белфаст за разпит.

One leading campaigner, Mehmet Atak, a former Turkish film star, said:"We tried to tell the public that their children, their brothers, their sisters are all the potential victims of the anti-terror laws.
Един от водещите активисти на кампанията, Мехмет Атак, бивша турска филмова звезда, каза:"Опитахме се да внушим на гражданите, че техните деца, техните братя, техните сестри-- всички те са потенциални жертви на законите срещу тероризма.

The 18 and 19-year-olds were arrested in Londonderry under anti-terror laws and taken to Belfast for questioning.
Арестуваните мъже на възраст 18 и 19 години бяха задържани по силата на антитерористично законодателство и бяха отведени в полицейски участък в Белфаст за разпит.

European Commission President Jean-Claude Juncker said on Aug. 21 that Turkish citizens would only be granted visa-free travel to EU countries from October if Ankara meets all the requirements, including reforming anti-terror laws.
По-рано председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер заяви, че ЕС може да отмени визите за турските граждани от 1 октомври, само ако Анкара изпълни всички необходими условия, в това число промяна на антитерористичното законодателство.

The EU must decide between Turkey and Turkey's enemies, and it should not expect Turkey to change its anti-terror laws, Turkish Prime Minister Binali Yildirim said today.
ЕС трябва да избере между Турция и враговете й Анкара няма да промени антитерористичнимните си закони, каза Бинали Йълдъръм.

The AKP government says it will analyse the recently strengthened anti-terror laws of EU members Spain and Britain and plans to introduce new laws that conform to EU standards.
Правителството на ПСР заяви, че ще анализира приетите наскоро по-строги закони за борба с тероризма на членките на ЕС Испания и Великобритания, и планира да въведе нови закони, които съответстват на критериите на ЕС.

As Kemal Kilicdaroglu, leader of the main opposition Republican People's Party, also points out, Mr Erdogan has been quick to pass legislation to protect his spy chief but has done nothing to amend vaguely worded anti-terror laws used to jail thousands of dissidents, including nine MPs.
Както подчертава Кемал Кълъчдароглу, лидер на основната опозиционна Народнорепубликанска партия(НРП), Ердоган побърза да одобри закон, за да защити своя шеф на разузнаването, но не направи нищо, за да коригира двусмислено формулираните антитерористични закони, използвани за арестуването на хиляди дисиденти, включително деветима депутати.

TURKEY/EU- President Erdogan has suggested Ankara may not change its anti-terror laws in order to meet EU requirements for the EU migrant deal.
Президентът на Турция Реджеп Ердоган заяви, че Анкара няма намерение по какъвто и да е начин да променя своето антитерористично законодателство, за да съответства то на критериите по споразумението с ЕС за отмяна на визите.

Would you like to leave a message? buy cheapest accutane online The cabinet will discuss the“democratization package”- whose proposals range from wider Kurdish-language education to changes to anti-terror laws- at its meeting next Monday, a senior justice ministry official told Reuters.
Кабинетът ще обсъжда на заседанието си следващия понеделник„пакета за демократизация“- предложения, включващи редица реформи, сред които обучение на кюрдски език и промяна на закона за борба срещу тероризма, заяви пред Ройтерс високопоставен представител от министерството на правосъдието.

At the same time he announced he would end the state of emergency France has been under since 2015, Macron promised new anti-terror laws that would let authorities shut down places of worship and secure areas it considers at risk, without permission from the courts.
Докато обещаваше да сложи край на извънредното положение, в което Франция се намира от 2015 г., той се зарече и да прокара нови антитерористични закони, които ще позволяват на властите да затварят без съдебно решение храмове и други обекти, ако са считани за рискови.

Because these restrictions are the responsibility of the Prime Minister's office(e.g. CSO consultations in the context of good governance, control of foundations) and the Ministry of the Interior(e.g. anti-terror laws, control of associations, law enforcement), the project conditions should also have included these ministries.
Тъй като тези ограничения са отговорност на кабинета на министър-председателя(например консултациите с ОГО в контекста на доброто управление, контролът на фондациите) и на Министерството на вътрешните работи(например законите за борба с тероризма, контролът на сдруженията, правоприлагането), условията по проекта е трябвало да включват и тези министерства.

Half the EU turned back to a key anti-terror law.
Половината ЕС обърна гръб на ключов антитерористичен закон.

French parliament passes controversial anti-terror law.
Френският парламент обсъжда антитерористичен закон.