Какво е " ANXIOUS ABOUT THE FUTURE " на Български - превод на Български

• тревожи за бъдещето
• загрижени за бъдещето
• неспокоен за бъдещето
• тревожат за бъдещето

Примери за използване на Anxious about the future на Английски и техните преводи на Български

Most people are anxious about the future.
Повечето хора се тревожат за бъдещето.

We're anxious about the future, or we feel regret about the past.
Нетърпеливи сме за бъдещето или се гневим и съжаляваме за миналото.

What manager is not anxious about the future?
Кой мениджър не се тревожи за бъдещето?

There have been times in my life when I have laid in bed for hours, tormented by my past and anxious about the future.
В живота ми има времена, когато чакам часове, измъчвани от миналото си и безпокойни за бъдещето.

They are more anxious about the future.
По-скоро са твърде загрижени за бъдещето.

Cookie delivers Lucious news that makes him feel anxious about the future.
Куки сервира неочаквани новини на Лушъс, което го кара да се почувства неспокоен за бъдещето.

The mind that is anxious about the future is miserable.".
Който се тревожи за бъдещето, е нещастен.“.

When she was born, I cried because I was so happy and so anxious about the future.
Когато се роди, плаках, защото бях много щастлива и се тревожех за бъдещето.

The mind anxious about the future is unhappy.".
Който се тревожи за бъдещето, е нещастен.“.

I am also no longer overly anxious about the future.
Освен това вече не се безпокоя прекалено за бъдещето.

You are so anxious about the future that you do not enjoy the present.
Толкова се тревожат за бъдещето, че не могат да се насладят на настоящето.

We humans are always anxious about the future.
Нас, хората, винаги ни е вълнувало бъдещето.

Do everything through love and for love, making good use of the present moment, and do not be anxious about the future.
Прави всичко с любов и от любов, използвай добре настоящия момент и не се тревожи за бъдещето“- св.

What manager is not anxious about the future?
Кoй мениджъp не се тpевoжи зa бъдещетo?

Waste of energy, mental distress, nervous worries, dog the steps of man who is anxious about the future.
Умственото изтощение, напрягането на нервите, загубата на енергия спъват крачките на онзи, който се тревожи за бъдещето….

You may also feel anxious about the future.
Може също да се чувствате загрижени за бъдещето.

In other words, live with heart, body, and soul for today only, without dwelling upon the past and without being anxious about the future.
С други думи, живей със сърце, тяло и душа изцяло за днешния ден, без да мислиш за миналото и без да се опасяваш за бъдещето.

Then he is so anxious about the future, that he does not enjoy the present.
И след това е толкова неспокоен за бъдещето, че не се радва на настоящето.

They do not worry about their food and clothing, and are not anxious about the future.
Не се безпокоят за храна и дрехи, нито пък се тревожат за бъдещето.

Or are you worrying about the past, anxious about the future, or involved in a fantasy world?
Или пък постоянно се вълнувате за миналото и се тревожите за бъдещето, отнасяйки се в света на фантазиите?

His near-apocalyptic warnings throughout the campaign have cast a continuing shadow over his post-election efforts to reassure Americans anxious about the future.
Отправените от Обама почти апокалиптични предупреждения в предизборната кампания хвърлиха сянка върху следизборните му усилия да успокои американците, които се безпокоят за бъдещето.

He was fitted with a new limb, but he felt constantly anxious about the future, and was filled with despair.
На него му направили нов крайник, но той изпитвал постоянна тревожност за бъдещето и бил изпълнен с отчаяние.

Trends incredibly anxious about the future health of the United States of America, as well as many other countries.
Тези тенденции са изключително тревожни по отношение на бъдещото здраве на Съединените американски щати, както и много други страни.

His near-apocalyptic warnings throughout the campaign have cast a continuing shadow over his post-election efforts to reassure Americans anxious about the future.
Почти апокалиптичните му предупреждения по време на кандидат-президентската кампания хвърлиха сянка върху следизборните му усилия да успокои американците, които се опасяват за бъдещето си.

Here you will become more fearful and anxious about the future, less willing to see things as they really are and less open to new ideas, new experiences and new capabilities.
Вие сте изпълнени със страх и безпокойство за бъдещето, по-малко желаещи да виждате нещата каквито са и по-малко отворени за нови идеи, нови изживявания и нови възможности.

He uses minorities as scapegoats- a standard strategy for demagogues to attract the support of those who have lost status and are anxious about the future.
Той използва малцинствата като изкупителна жертва- стандартна стратегия на демагозите за привличане на подкрепа от тези, които са изгубили положението си в обществото и се безпокоят за бъдещето си.

Anxious about the future of his daughters, the father, because he did not have any heirs, decided to convene a counsel of the wisest people in his kingdom, to get show him a way out of this desperate[58] situation.
Бащата, загрижен за бъдещето на своите дъщери, понеже оставал без наследници, решил да свика съвет от най-мъдрите хора на своето царство, да му посочат път от това безизходно положение.

The cultivation and practice of ichigo ichie will allow you to lead a happier, more fulfilled life, without feeling weighed down by the past or anxious about the future.
Практикуването на японската философия ичи-го ичи-е ще ви позволи да имате един по-щастлив и пълноценен живот, в който липсват капана на вглеждането в миналото и безпокойствието за бъдещето.

The rise follows mounting political polarisation in Poland, with many PiS opponents anxious about the future of democracy in the country once seen as an exemplar of democratic transition.
Тази висока активност бе предшествана от политическа поляризация, защото много опоненти на ПиС бяха обезпокоени за бъдещето на демокрацията в страната, смятана някога като образец за демократичен преход.

Once you understand and accept the transience of all things and the inevitability of change, you can enjoy the pleasures of the world as long, not fearing the loss and not feeling anxious about the future.
Щом прозрете и приемете преходността на всички неща и неизбежността на промяната, можете да се радвате на земните удоволствия, докато ги има, без страх от загуба и без тревога за бъдещето.