Какво е " CONCERNED ABOUT THE FUTURE " на Български - превод на Български

• загрижени за бъдещето
• притеснени за бъдещето
• притеснявам за бъдещето
• загрижен за бъдещето
• загрижена за бъдещето
• притеснен за бъдещето
• обезпокоени за бъдещето

Примери за използване на Concerned about the future на Английски и техните преводи на Български

I'm not concerned about the future.
Не съм притеснен за бъдещето.

As an Atheist I can assure him that I am very concerned about the future.
Та като принадлежащ на ортодокса силно се притеснявам за бъдещето му.

Elon Musk is concerned about the future of humanity.
Мъск е загрижен за бъдещето на човечеството.

However, the adult school community is concerned about the future.
Екипът на експерименталното училище обаче е притеснен за бъдещето му.

We are very concerned about the future of Taiwan.
Той беше много притеснен за бъдещето на Тайван.

Even in his very last moments, His Deceased Majesty was sweltered by wintry sweat, concerned about the future of this small nation.
Дори в последните си мигове, краля се обливаше в студена пот, загрижен за бъдещето на нацията.

I'm not concerned about the future of the team.
Не се притеснявам за бъдещето на клуба.

We voted in record numbers because we are deeply concerned about the future of our country.
Ние създадохме инициативния комитет, тъй като сме много притеснени за бъдещето на нашия край.

I'm very concerned about the future of the industry.
Сериозно сме загрижени за бъдещето на отрасъла.

Readers of the recent New York Times piece,“The Bitcoin Believer Who Gave Up“, have been rightfully concerned about the future of bitcoin.
Читателите на неотдавнашната New York Times парче,"The Bitcoin вярващ, който се отказа", са били с право загрижени за бъдещето на Bitcoin.

They are more concerned about the future.
По-скоро са твърде загрижени за бъдещето.

The opportunity to address the systemic global problems caused by almost 50 years of secret agreements with extraterrestrial races lies before each individual concerned about the future of humanity and the Earth.
Възможността да се обърнем към системни глобални проблеми причинени от близо 50 години на тайни договори с извънземни раси, стои пред всяка личност загрижена за бъдещето на човечеството и Земята.

Meanwhile, I'm concerned about the future of this place.
В същото време, съм загрижен за бъдещето на това място.

His life has all the comforts and security provided by a prosperous society, yet he is concerned about the future of his children in a world of conflict and violence.
Води удобен и осигурен живот в едно проспериращо общество и все пак е загрижен за бъдещето на децата си в един свят пълен с конфликти и насилие.

We're very concerned about the future of his septum once they unlock the trust fund.
Много сме загрижени за бъдещето на носа му, когато получи правата над тръст фонда.

In the context of the previous statement, we are quite sure that we will not find a single parent who is not concerned about the future and the realization of his child and does not want to provide him with the best English language training.
В контекста на предходното изказване сме напълно сигурни, че няма да открием и един родител, който да не е загрижен за бъдещето и реализацията на детето си и не иска да му осигури най-доброто обучение по английски език.

If they are concerned about the future, they would support the education they thought would be most valuable for that purpose.
И ако нашите лидери бяха загрижени за бъдещето, те биха подкрепили вида образование, което смятат, че ще бъде най-полезното за тази цел.

Before the local elections, the FPI and a number of allies attracted a disparatecrowd of Islamic fundamentalists as well as ordinary Muslims genuinely concerned about the future of their religion, and citizens dissatisfied with the policies of Jakarta's governor, Basuki Tjahaja Purnama, known as‘Ahok', an ethnic Chinese Christian.
В навечерието на местните избори, заедно с други приятелски организации, тя съумя да събере многообразна тълпа от ислямистки фундаменталисти, мюсюлмани, искрено обезпокоени за бъдещето на религията си, и обикновени жители, недоволни от политиката на губернатора(кмета) Басуки Чахая Пурнама, наречен Ахок, християнин от китайски произход.

As a grandfather, I am concerned about the future of my children and grandchildren, wondering,“How will they make it through the times to come?”.
Като дядо аз се притеснявам за бъдещето на децата и внуците ми и се питам:„Как ще оцелеят те в бъдещето?”.

Our young people are concerned about the future of the EU.
Като европейци сме загрижени за бъдещето на съюза.

Concerned about the future of their children, in the desire to provide them with the best conditions for modern knowledge, tradeswishers proceed to the erection of a new A school with the name of the holy Sedmochislenitsi- the Bulgarian enlighters.
Загрижени за бъдещето на децата си, в желанието да ги обезпечат с най-добри условия за съвременно познание, търговищенци пристъпват към издигането на ново училище с името на светите Седмочисленици- българските просветители.

Still farmers are concerned about the future of the crop.
Въпреки това фермерите са притеснени за бъдещето на отрасъла.

I am particularly concerned about the future of adolescents and children, which is why I have proposed action to make citizens aware of the deterioration in the state of mental health in children whose parents have emigrated, along with the introduction of programmes in schools designed to help these young people face the psychological problems linked to their parents' absence.
Особено съм загрижена за бъдещето на юношите и децата, поради което предлагам да бъдат предприети действия за информиране на гражданите за влошаването на психичното здраве на децата, чиито родители са емигрирали, както и да бъдат въведени програми в училищата, които имат за цел да се помогне на тези млади хора да се справят с психологическите проблеми, свързани с отсъствието на техните родители.

We are sure that this is only possible with the support of our users, who like us are also concerned about the future of the planet,"said Jacqueline Tsocheva, Director of Public Communications and Public Relations of Coca-Cola HBC Bulgaria.
Сигурни сме, че това е възможно само с подкрепата на нашите потребители, които също като нас са загрижени за бъдещето на планетата", сподели Жаклин Цочева- директор Публични комуникации и връзки с обществеността на Кока-Кола ХБК България.

I am extremely concerned about the future of this sector since nothing is being done to free producers from the grip of market mechanisms alone, even though the European Court of Auditors has announced the need for tools to manage the milk market, at the risk of undermining milk production in a large number of vulnerable areas and of failing to see that it is through high added-value products that Europe can position itself in the world market.
Изключително съм загрижена за бъдещето на този сектор, тъй като нищо не се предприема поне производителите да бъдат освободени от хватката на пазарните механизми, въпреки че Европейската сметна палата заяви необходимостта от механизми за управление на млечния пазар, с риск да бъдат подкопани основите на млекопроизводството в редица уязвими области и да остане незабелязано, че Европа може да утвърди позицията си на световния пазар именно чрез продукти с висока добавена стойност.

We are quite sure that we will not find a single parent who is not concerned about the future and the realization of his child and does not want to provide him with the best English language training.
Затова сме напълно сигурни, че няма да открием и един родител, който да не е загрижен за бъдещето и реализацията на детето си и не иска да му осигури най-доброто обучение по английски език.

Members are concerned about the future of agriculture.
Социалистите обаче са притеснени за бъдещето на демокрацията.

But of course, we must be concerned about the future of our country and that of the western world.
Но разбира се, трябва да сме загрижени за бъдещето на нашата страна и това на западния свят.

But if you are one of the people concerned about the future of our planet, you could really do something.
Но ако сте един от хората, загрижени за бъдещето на нашата планета, наистина можете да направите нещо.

A loving father is deeply concerned about the future of his children, wanting them to have a real and meaningful purpose in life.
Един любещ баща е искрено загрижен за бъдещето на децата си и иска те да имат истинска и смислена цел в живота.