Какво е " ANY BRANCH OF THE BANK " на Български - превод на Български

• всеки клон на банката

Примери за използване на Any branch of the bank на Английски и техните преводи на Български

At any branch of the bank.
Във всяко едно поделение на Банката.

Account operating at any branch of the Bank;
Обслужване във всеки клон на Банката;

Now you can get a card and write an application for the transfer of a pension to a Sberbank card at any branch of the bank.
Сега можете да получите карта и да напишете заявление за прехвърляне на пенсия на карта Сбербанк във всеки клон на банката.

Visit any branch of the bank;
Посетите един от клоновете на Банката;

You can obtain a new device in any branch of the Bank.
Можете да получите ново устройство в клон на банката.

You can order fund transfers at any branch of the Bank irrespective of the branch where your account has been opened and is operated.
Можете да извършвате разплащания от всеки клон на Банката, независимо в кой клон е открита и се обслужва сметката Ви.

The card can be replenished in any branch of the bank.
Картата може да бъде попълнена във всеки клон на банката.

You can do it at any branch of the bank, as well as in UBB Online and the mobile application via the platform for electronic trade.
Може да я осъществите във всеки клон на банката, както и в ОББ Онлайн и мобилното приложение през Платформата за електронна търговия- ПЕТ.

You can do so at any branch of the Bank!
Можете да го направите във всеки клон на банката!

It is usually issued at the first appeal, but can be obtained later in any branch of the bank.
Обикновено се издава при първата жалба, но може да бъде получена по-късно във всеки клон на банката.

Pay for it in any branch of the bank.
Плати за нея във всеки клон на банката.

Advantages You may open a funds-raising account in any branch of the bank.
За кого е предназначена Предимства Можете да откриете набирателна сметка във всеки клон на банката.

Get a credit card just call into any branch of the Bank and leave the application, indicating its name.
Получете кредитна карта, която се обаждате във всеки клон на Банката и оставяте приложението, като посочите името му.

State your willingness to install an ATM of UBB at any branch of the Bank.
Заявете желанието си за инсталиране на банкомат от ОББ във всеки клон на банката.

Every client who registers to use services via the telephone in any branch of the Bank shall receive a free-of-charge U-code device for generating one-time passwords.
Всеки клиент, който се регистрира за ползване на услуги по телефона в банков клон получава безплатно U-Code устройство за генериране на еднократни пароли.

State your willingness to install a virtual POS terminal of UBB at any branch of the Bank.
Заявете желанието си за инсталиране на виртуален ПОС терминал от ОББ във всеки клон на банката.

You have the option to order national currency payments from any branch of the Bank regardless of the branch where your account is opened and managed.
Такси и комисиони Вие имате възможност да извършвате разплащания в национална валута от всеки клон на Банката, независимо в кой клон е открита и се обслужва сметката Ви.

In case that you want to use 3D Dynamic Password, you can verify your desire at any branch of the Bank.
В случай че желаете да използвате 3D динамична парола, можете да удостоверите желанието си във всеки клон на Банката.

To activate U-code mobile a special code needs to be entered, obtainable at any branch of the Bank, while login to the application is protected via a user-generated PIN code, or a fingerprint.
За активирането на U-code mobile е необходимо еднократното въвеждане на специален код, който може да бъде получен във всеки клон на банката, а входът в приложението е защитен с въвеждане на генериран от потребителя ПИН код или пръстов отпечатък.

UBB pays dividends on shares and liquidation stakes of joint-stock companies at any branch of the bank;
Изплащаме дивиденти по акции и ликвидационни дялове на акционерни дружества във всеки клон на банката;

Therefore, if you need it urgently, you can pay for it at any branch of the bank and get the document the next day.
Ето защо, ако имате нужда от това спешно, можете да платите за това във всеки клон на банката и да получите документа на следващия ден.

Car owners may quickly and easily conclude their Third Party Liability Insurance thus getting a 10% discount for also concluding a CASCO insurance with DZI at any branch of the Bank.
Притежателите на автомобили могат бързо и лесно да сключат своята застраховка„Гражданска отговорност“ и с това да получат 10% отстъпка за сключване на застраховка„Каско“ към ДЗИ във всеки клон на банката.

The account for receiving payments can be opened in any branch of the bank at the discretion of the woman.
Данни за банковата сметка. Сметката за получаване на плащания може да бъде открита във всеки клон на банката по преценка на жената.

The payment limits on digital cards are standard- they are no different from the other bank cards and you can change them at your convenience in any branch of the Bank.
Към всяка Ваша карта от Fibank можете да издадете по една дигитална карта. Лимитите за плащане с дигиталните карти са стандартни- като на останалите банкови карти и можете да ги промените в удобен за Вас клон на банката.

You can operate the account from any branch of the Bank;
Обслужване на депозита от всеки клон на банката;

Opening and maintenance of the deposit at any branch of the bank.
Такси и комисиони- съгласно Тарифата на Fibank; обслужване на депозита във всеки клон на банката.

In order for you to obtain a preliminary approval for a mortgage loan, you need the main information about your income and credit liabilities. You may visit any branch of the Bank and fill in a loan application, accompanied by a document about your monthly income.
За да получите предварително одобрение за ипотечен кредит Ви е необходима основната информация относно Вашите доходи и кредитни задължения и можете да посетите всеки клон на Банката и да попълните молба за кредит, придружена от документ за месечния ви доход.

Through any stated by you branch of the Bank, irrespective of the one where the account was opened, during the Bank's business hours;
През всеки заявен от вас клон на Банката, независимо къде е открита сметката, в работното време на нашите клонове;.

The service provides legal entities with access to funds on their accounts in any branch/office of the bank.
Услугата предоставя възможност, юридическите лица да имат достъп до средствата по сметките си във всеки клон/офис на банката.

Contract with any branch of the Savings Bank with the details on the card"Maestro Social".
Договор с всеки клон на Спестовната банка с данните на картата"Maestro Social".