Какво е " ANY BRANCH " на Български - превод на Български

• всеки клон
• всяка сфера

Примери за използване на Any branch на Английски и техните преводи на Български

At any branch or office of Fibank.
Във всеки клон или офис на Fibank;

Account operating at any branch of the Bank;
Обслужване във всеки клон на Банката;

Therefore, any branch, one way or another, will continue to use it for good.
Следователно, всеки клон, по един или друг начин, ще продължи да го използва за добро.

MRV fee collection at any branch of MKB Unionbank.
Събиране на такси във всеки клон на МКБ Юнионбанк.

Help guide Aidan down from the treetop, but make sure not to hit any branches!
Помощ напътства Aidan надолу от върха на дървото, но не забравяйте да не се удари всички клонове!

Pay for it in any branch of the bank.
Плати за нея във всеки клон на банката.

Also, any branches kill pathogenic bacteria due to the release of volatile production.
Също така, всички клонове убиват патогенни бактерии, дължащи се на отделянето на летливи продукти.

You can do so at any branch of the Bank!
Можете да го направите във всеки клон на банката!

First, fix any branches with variegated foliage, for example, fairly short cut sprouts spurge.
Първо, да определи всички клонове с пъстри листа, например, доста къса подстрижка зеле млечка.

The account can be operated at any branch of Fibank;
Депозитът може да се обслужва във всеки клон на Банката;

The addresses of any branch, ATM are also listed on the site.
Адресите на всеки клон, банкомат също са посочени на сайта.

Term deposit transactions can be executed by any branch of UniCredit Bulbank.
Операции по срочния депозит могат да се извършват от всеки клон на УниКредит Булбанк.

Contract with any branch of the Savings Bank with the details on the card"Maestro Social".
Договор с всеки клон на Спестовната банка с данните на картата"Maestro Social".

The card can be replenished in any branch of the bank.
Картата може да бъде попълнена във всеки клон на банката.

The site's software checks whether each user's family tree has any branches in common with other profiles, then helps merge those small family trees into larger ones.
Софтуерът на сайта проверява дали родословното дърво на всеки потребител има всички клонове с други профили, след което помага за сливането им малки родови дървета в по-големи.

Each of us at least once in his life noted the beautiful form of any branch or driftwood.
Всеки от нас поне веднъж в живота си отбеляза красивата форма на всеки клон или дървесина.

The RFS4000 802.11n Integrated Services Controller is designed to provide any branch office or remote facility with high performance, comprehensive, cost-effective and secure wireless and wired networking services.
Изпратете запитване Изтеглете брошура Интегрираният контролер RFS4000 е направен за предостави на всеки офис клон или отдалечен обект на фирмата, високо производителни, цялостни, евтини и сигурни безжична и жична мрежи.

It is usually issued at the first appeal, but can be obtained later in any branch of the bank.
Обикновено се издава при първата жалба, но може да бъде получена по-късно във всеки клон на банката.

You can manage funds from any branch of UniCredit Bulbank.
Можете да управлявате средствата от всеки клон на УниКредит Булбанк.

Other natural or legal persons or associations of persons which have their principal place of business or their registered office abroad and which do not fall within points(g) and(h) must register any branches or agencies through which they trade in Greece.
Други физически или юридически лица или сдружения на лица, чието основно място на дейност или седалище се намира в чужбина и които не попадат в букви ж и з, трябва да впишат всички клонове или представителства, чрез които извършват търговска дейност в Гърция.

In the event of closure of an insolvent credit institution, the depositors at any branches situated in a Member State other than that in which the credit institution has its head office should be protected by the same DGS as the credit institution's other depositors.
(7) В случай на закриване на неплатежоспособна кредитна институция вложителите във всички клонове, намиращи се в държава-членка, различна от тази, в която се намира седалището на кредитната институция, трябва да бъдат защитени от същата схема за гарантиране като другите вложители в институцията.

A person who has mastered this type of thinking will be able to succeed in any branches of human activity.
Човек, който е усвоил този тип мислене, ще може да успее във всички клонове на човешката дейност.

The term‘Member State Financial Institution' means:(i) any Financial Institution that is resident in a Member State, but excludes any branch of that Financial Institution that is located outside that Member State; and(ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in a Member State, if that branch is located in that Member State.
Понятието„финансова институция на държава членка“ означава i всяка финансова институция, която е местно лице на държава членка, с изключение на всеки клон на такава финансова институция, който се намира извън тази държава членка, и ii всеки клон на финансова институция, която не е местно лице на държава членка, ако този клон се намира в тази държава членка.

Create an open vase shape with the remaining canes by removing the center stems and any branches crossing inwards.
Създайте форма на отворена ваза с останалите стебла, като премахнете централните и всички клонове, които се пресичат навътре.

The term“ Reporting Financial Institution” means( i) any Financial Institution that is resident in a Participating Jurisdiction, but excludes any branch of that Financial Institution that is located outside such Participating Jurisdiction, and( ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in a Participating Jurisdiction, if that branch is located in such Participating Jurisdiction.
Терминът„ финансова институция на участваща юрисдикция“ означава i всяка„ финансова институция“, която е местно лице на„ участваща юрисдикция“, с изключение на всеки клон на такава„ финансова институция“, който се намира извън тази„ участваща юрисдикция“, и ii всеки клон на„ финансова институция“, която не е местно лице на„ участваща юрисдикция“, ако този клон се намира в тази„ участваща юрисдикция“.

Pay for it will be possible in any branch of Sberbank.
Плати за него ще бъде възможно във всеки клон на Сбербанк.

Success can be attained in any branch of human labor.
Може да се постигне Успех във всяка сфера на човешкия труд.

Success can be attained in any branch of human labour.
Успехът може да бъде постигнат във всяка сфера на човешкия труд….

As such, it may be applied to any branch of knowledge.
Като такъв, той може да бъде приложен и към всеки клон на знанието.

This key could be for a box at any branch of any bank.
Този ключ може да бъде за една кутия във всеки клон на всяка банка.