Какво е " ANY COMPROMISES " на Български - превод на Български

• никакви компромиси

Примери за използване на Any compromises на Английски и техните преводи на Български

Do not make any compromises.
Не правете никакви компромиси.

The electric Maxi Scooter is the first of its kind and doesn't make any compromises.
Електрическият макси скутер е първият по рода си и не прави никакви компромиси.

You can't make any compromises.
Ти не може да правиш никакъв компромис.

Do not make any compromises when it comes to your baby's health.
Не трябва да допускате никакви компромиси когато става въпрос за безопасността на вашето бебе.

Get the job done without any compromises.
Свършете си работата без никакви компромиси.

There cannot be any compromises on the rule of law.
Затова няма да има никакъв компромис с принципите на правовата държава.

Right now I don't have to make any compromises.
Сега не съм принуден да правя никакви компромиси.

We do not make any compromises in this respect.
Не правим никакви компромиси в това отношение.

This time around, they didn't make any compromises.
През всичкото това време, той не направи никакъв компромис.

Peskov stressed that any compromises in wording have their degree of admissibility.
Песков подчерта, че всякакви компромиси при формулировката имат своята степен на допустимост.

Read it from start to finish, without any compromises and excuses.
Прочетете го от началото до края, без никакви компромиси и оправдания.

We dont make any compromises with the quality- all our jams and liquors are produced by natural products without any preservatives and… with 100% love.
Не правим никакъв компромис с качеството, и конфитюрите и ликьорите се приготвят с натурални и чисти продукти, без консерванти и оцветители и… със 100% любов.

Mr. Briganza hasn't made any compromises for this tournament.
Г- н Бриганза не е направил никакъв компромис за този турнир.

My focus runs through every single detail in the subject without any compromises to quality.
Всеки един от тях е изпипан до последния детайл, без никакви компромиси в качеството.

Company's policy excludes any compromises with technology and ecological standards.
Политиката на компанията изключва всякакви компромиси с технологичните и екологични стандарти.

The temptation was real indeed, but Cooper, clear of purpose, didn't let himself make any compromises.
Изкушенията наистина били много сериозни, но целеустременият Купър не си позволил никакъв компромис.

Looking to the future, we promise not to entertain any compromises when it comes to the dependability and durability of our appliances.
С поглед в бъдещето обещаваме да не допускаме никакви компромиси, когато става дума за надеждността и издръжливостта на нашите уреди.

With the BMW Cevolution, you can experience the urban mobility of tomorrow today- without having to make any compromises.
Lt;p>С BMW Cevolution, днес можете да се насладите на градската мобилност от бъдещето- без да се налага да правите никакви компромиси.

This is a conformist ideology of survival, regardless of the price paid for any compromises, even for the unconditional assistance of the atheist government in its struggle against the Church.
Това е една конформистка идеология на оцеляването с цената на всякакви компромиси, дори до безусловно съдействие на атеистичната власт в нейната борба срещу Църквата.

As this is another product with which we, at harmonica, support local farmers to continue their work without any compromises.
И добрина. Защото това е още един продукт, с който ние, от harmonica, подкрепяме фермерите да продължават делото си без никакви компромиси.

It is worth reflecting on Mark Carney's call for the British government not to make any compromises on financial services in post-Brexit trade talks with the EU.
Струва си да се коментира призивът на Марк Карни британското правителство да не прави никакви компромиси относно финансовите услуги по време на търговските преговори с Европейския съюз(ЕС) след Brexit.

So you can be absolutely confident that you are getting the best possible protection, and are not making any compromises to get it.
Така вие можете да сте абсолютно сигурни, че получавате възможно най-добрата защита и не се налага да правите никакви компромиси, за да я получите.

With flying fish roe are made of true ingredients including flying fish roe without any compromises so that you can experience the blast of the fish roe in every of your bite.
С летящ хайвер са направени от истински съставки, включително летящи риби сърна, без никакви компромиси, така че можете да се наслаждавате на взрива на сърна риба във всяка от ухапване си.

In fact, the Bulgarian prime minister Boyko Borisov demonstrated yesterday that he is already aware that the euro area will not make any compromises with future candidates for membership.
Впрочем, премиерът Бойко Борисов вчера демонстрира, че вече е наясно, че Еврозоната няма да прави никакви компромиси с кандидатите за членство.

With flying fish roe are made of true ingredients including flying fish roe without any compromises so that you can experience the blast of the fish roe in every of your bite. Orders are welcome.
С летящ хайвер са направени от истински съставки, включително летящи риби сърна, без никакви компромиси, така че можете да се наслаждавате на взрива на сърна риба във всяка от ухапване си. Поръчките са добре дошли.

Thanks to its three differential locks, the New Daily 4x4 is able to tackle any slope and is capable of handling the most severe terrain, without any compromises as regards driving comfort.
Благодарение на своите три заключващи се диференциала Daily 4х4 е в състояние да изкачи всеки наклон и е способен да се справи с най-тежкия терен без никакви компромиси по отношение на комфорта при шофиране.

To avoid any further uncertainties, dentists and surgeons should not accept any compromises when it comes to hardware.
За да се избегнат по-нататъшни проблеми, лекарите по дентална медицина и хирурзите не трябва да допускат никакви компромиси, когато става дума за хардуер.

Proof of this is not only to be found in its rich and diversified portfolio, but also in the absence of any compromises regarding quality, value and innovation in projects.
Доказателство за това е не само диверсифицираното и богато портфолио, но и липсата на всякакви компромиси касаещи качество, стойност и иновации в проектите.

Designed for ICU and minor surgery, LUCEA 50& 100 provide high quality illumination through LED technology without any compromises on the major enhancements offered by Maquet surgical lights.
Проектирани за ОАИЛ и леки операции, LUCEA 50& 100 осигуряват висококачествено осветление чрез LED технология без никакви компромиси по отношение на основните предимства, предлагани от хирургичното осветление на Maquet.

The"Merkozy" tandem has been needing for quite some time a positive example in order to continue prescribing its cure- austere budget discipline, without any compromises and, if possible, following Germany's example.
Тандемът"Меркози" от доста време се нуждае от положителен пример, за да продължи да предписва своето лечение- строга бюджетна дисциплина, без никакъв компромис и то, по възможност, да се следва германският пример.