Какво е " ANY CONFIDENTIAL " на Български - превод на Български

• всяка поверителна
• никаква конфиденциална

Примери за използване на Any confidential на Английски и техните преводи на Български

A doctor reassuring a patient that he will not share any confidential information.
Лекар уверява пациент, че няма да разкрива никаква поверителна информация.

(b) any confidential, proprietary or trade secret information of any third party;
(б) всяка поверителна, частна или търговска тайна информация за трето лице;

My guess is, they prefer he not disclose any confidential information.
Моето предположение е, че предпочитат… той да не разкрива никаква поверителна информация.

You must not impart any confidential military information, unless through the censor.
Нямате право да изнасяте никаква поверителна военна информация, без да мине през цензурата.

Be prepared to leave it with the company and remove any confidential information in advance.
Бъдете готови да го оставите в компанията и да премахнете всяка поверителна информация.

To transmit any confidential information we need to have your explicit consent.
За споделянето на всяка поверителна лична информация е необходимо да ни дадете изричното си съгласие.

The Parties shall protect, as mutually agreed, any confidential information that is exchanged.
Страните следва да опазват, както взаимно са се договорили, всяка конфиденциална информация, която си разменят.

Any confidential information will only be available to the European Commission and the Member State competent authorities.
Всяка поверителна информация ще бъде достъпна само за Европейската комисия и за компетентните органи на държавите членки.

No, you do not need to disclose any confidential information about your business.
Не е желателно да споделяте никаква конфиденциална информация свързана с работата ви.

Any Confidential Information in your possession and destroy copies of all electronically held Confidential Information.
Всякаква поверителна информация разполагате и да унищожите всички копия на съхранявана по електронен път поверителна информация.

Parties that exchange other information must protect any confidential information as mutually agreed.
Страните следва да опазват, както взаимно са се договорили, всяка конфиденциална информация, която си разменят.

For the sharing of any confidential personal information, it is necessary to give explicit consent;
За споделянето на всяка поверителна лична информация е необходимо да ни дадете изричното си съгласие.

(d) the notification to the certificate holder does not contain any confidential or commercially sensitive information;
Уведомлението за притежателя на сертификата не съдържа никаква поверителна или чувствителна търговска информация;

Any confidential information received, exchanged or transmitted pursuant to this Regulation shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in paragraphs 2 and 3.
Всякаква поверителна информация, получена, обменена или предадена съгласно настоящия регламент, подлежи на посочените в параграф 2 условия за професионалната тайна.

The service provider must protect any confidential information relating to the firm and its clients;
Доставчикът на услуги трябва да защитава всяка поверителна информация, свързана с инвестиционния посредник и неговите клиенти;

Emails sent via our website may not be encrypted, and we therefore advise you not to include any confidential information in your emails to us.
Имейлите, изпратени чрез уебсайта, не могат да бъдат криптирани и затова Ви съветваме да не включвате никаква поверителна информация в имейлите си към нас.

The User cannot disclose any confidential or proprietary information via the Website.
Потребителят не може да разкрива никаква поверителна информация или фирмени тайни чрез Уебсайта.

All of us shall endeavor our best to prevent the publication or disclosure of any confidential information concerning such matters.
Всички ние ще полагаме максимални усилия да предотвратим публикуването или разкриването на всяка поверителна информация, свързана в този смисъл.

Any confidential information received, exchanged or transmitted pursuant to this Directive shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in this Article.
Всяка поверителна информация, която се получава, обменя или предава съгласно настоящата директива, е предмет на разпо- редбите за професионална тайна, установени в този член.

(bb) the notification to the certificate holder shall not contain any confidential or commercially sensitive information.
Бб уведомлението за притежателя на сертификата не съдържа никаква поверителна или чувствителна търговска информация.

Any confidential information received, exchanged or transmitted pursuant to this Regulation shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in paragraph 2.
Всяка поверителна информация, която се получава, обменя или предава съгласно настоящата директива, е предмет на разпо- редбите за професионална тайна, установени в този член.

The service provider must adequately protect any confidential information relating to the financial undertaking and its clients;
Доставчикът на услуги защитава всяка поверителна информация, свързана с инвестиционния посредник и неговите клиенти;

Emails sent via the Website are not encrypted, and we therefore advise recipients not to include any confidential information in their emails to us.
Имейлите, изпратени чрез уебсайта, не могат да бъдат криптирани и затова Ви съветваме да не включвате никаква поверителна информация в имейлите си към нас.

If your firm has to disclose evidence, any confidential business information given in connection to the case will be protected.
Ако вашата фирма трябва да разкрие доказателства, всяка поверителна търговска информация във връзка със случая ще бъдат защитена.

The Commission and the Member States that exchange other information with a third country shall protect any confidential information as mutually agreed.
Комисията, Агенцията и държавите членки, които обменят друга информация с трета страна, защитават всяка поверителна информация съгласно законодателството на Съюза.

They are not harmful and do not contain any confidential information such as your date of birth, home address or credit card details.
Те не са вредни и не съдържа никаква поверителна информация, като домашния Ви адрес, дата на раждане или информация за кредитни карти или банкови сметки.

Emails sent via the website are not encrypted, and LINF therefore advise you not to communicate any confidential information through these means.
Електронните писма, изпратени чрез страницата, не са криптирани и, следователно, Лундбек Ви съветва да не предоставяте никаква конфиденциална информация чрез същите средства.

Any confidential information received, exchanged or transmitted pursuant to this Directive or to Regulation(EU) No 600/2014 shall be subject to the conditions of professional secrecy laid down in this Article.
Всяка поверителна информация, която се получава, обменя или предава съгласно настоящата директива, е предмет на разпо- редбите за професионална тайна, установени в този член.

We will all do our utmost to prevent the disclosure or disclosure of any confidential information associated with that effect.
Всички ние ще полагаме максимални усилия да предотвратим публикуването или разкриването на всяка поверителна информация, свързана в този смисъл.

Or you want to maintain good business and the staff want any confidential information of the company is being shared by someone affect your business?
Или искате да поддържате добър бизнес и служители искат всякаква поверителна информация на компанията се споделя от някой повлияе вашия бизнес?