Какво е " ANY DAMAGED " на Български - превод на Български

• всички повредени
• всички увредени

Примери за използване на Any damaged на Английски и техните преводи на Български

Any damaged or defective items must.
Всички повредени или дефектни части трябва.

Stem cells regenerate any damaged tissue.
Стволовите клетки регенерират всяка повредена тъкан.

Replace any damaged parts immediately;
Подменяйте незабавно всички повредени части и.

The professionals will replace or repair any damaged part of your car.
Ние можем да сменим и ремонтираме всяка повредена част на вашия автомобил.

Replace any damaged or missing tiles.
Подменете всички повредени или липсващи лепенки.

Fat cells converted into stem cells can repair any damaged tissues.
Мастните клетки, превърнати в стволови клетки, могат да поправят всички увредени тъкани.

Replace any damaged pipes or connections promptly.
Сменете незабавно всички повредени тръби или връзки.

Please include a photo of any damaged areas as well.
Включете снимки на всички повредени области също.

Replace any damaged or leaking parts immediately.
Сменете незабавно всички повредени или износени части.

Within quality warranty period, we will offer any damaged parts freely including repair service.
В качеството на гаранционния период, ние ще предложим всички повредени части свободно включително ремонтни услуги.

Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent.
Всички повредени или дефектни части трябва да се поправят или сменят от оторизиран сервизен агент.

Stopping bleeding of any damaged blood vessels.
Спиране на кървенето на всички увредени кръвоносни съдове.

Opened products(or any damaged products or products with damaged seals) will receive a 50% credit, up to a maximum of 1 open bottle per product sku i.e.
Отвори продукти(или всички повредени продукти или продукти с повредени пломби) ще получи 50% кредит, до максимум 1 отворена бутилка за продукт sku.

We can repair or replace any damaged parts on any vehicle.
Ние можем да сменим и ремонтираме всяка повредена част на вашия автомобил.

Opened products(or any damaged products or products with damaged seals) will receive only a 50% credit, up to a maximum of 1 open bottle per product sku.
Отвори продукти(или всички повредени продукти или продукти с повредени пломби) ще получи 50% кредит, до максимум 1 отворена бутилка за продукт sku.

The parts that were still good were cleaned and reinstalled while any damaged parts were replaced with new ones.
Елементите, които са в добро състояние, се почистват изцяло, а всички повредени части се заменят с нови.

Opened products(or any damaged products or products with damaged seals) will receive a 50% credit.
Отвори продукти(или всички повредени продукти или продукти с повредени пломби) ще получи 50% кредит.

When these bacteria reach the heart, they can attach themselves to any damaged area and cause inflammation.
Когато бактериите достигнат до сърцето, те могат да се прикрепят към всяка повредена област и да причинят възпаление.

Always check berries and remove any damaged berries to prevent the spread of mold.
Винаги преди съхраняването трябва да се проверяват плодовете и да се отстранят всички повредени зърна, за да се предотврати разпространението на мухъл.

Inflammation is stimulated by chemical factors released by injured cells and serves to establish a physical barrier against the spread of infection, and to promote healing of any damaged tissue following the clearance of pathogens.[4].
Възпалението се стимулира от химически фактори, освободени от увредени клетки и служи за установяване на физическа бариера срещу разпространението на инфекцията и за насърчаване на заздравяването на всяка повредена тъкан след изчистването на патогените.[4].

This will be done again before you leave and any damaged or missing items will be deducted from your damage deposit.
Това ще бъде направено отново, преди да напуснете и всякакви повредени или липсващи предмети ще бъдат приспаднати от вашия депозит срещу щети.

If the goods delivered are not what the customer ordered, are of incorrect quantity, or are damaged or defective, Prepare2Party will, if the customer returns them within a seven-day period, give a full refund or where possible make good any shortage or non-delivery or replace any damaged or defective goods.
Ако доставените стоки не са това, което клиентът е поръчал или са неправилно количество, или са повредени или дефектни, и ако клиентът ги върне в рамките на седем дни," Mегаклийн" по избор на клиента или ще възстанови напълно сумата или, когато е възможно ще компенсира недостига или неизпълнението на доставката, или ще замени всички повредени или дефектни стоки.

Always check berries before storing and remove any damaged berries to prevent the spread of mold.
Винаги преди съхраняването трябва да се проверяват плодовете и да се отстранят всички повредени зърна, за да се предотврати разпространението на мухъл.

If the goods delivered are not what the customer ordered, or are of incorrect quantity, or are damaged or defective, UK Aprons Ltd will, if the customer returns them within a reasonable period, at the customer's option either give a full refund or where possible make good any shortage or non-delivery or replace any damaged or defective goods.
Ако доставените стоки не са това, което клиентът е поръчал или са неправилно количество, или са повредени или дефектни, и ако клиентът ги върне в рамките на седем дни," Mегаклийн" по избор на клиента или ще възстанови напълно сумата или, когато е възможно ще компенсира недостига или неизпълнението на доставката, или ще замени всички повредени или дефектни стоки.

The property will be inspected before and after your arrival, and any damaged or missing items will be deducted from your damage deposit.
Това ще бъде направено отново, преди да напуснете и всякакви повредени или липсващи предмети ще бъдат приспаднати от вашия депозит срещу щети.

Any damage caused by improper packing equipment is not not under warranty.
Всякакви повреди, причинени от неправилно опаковъчно оборудване, не са под гаранция.

DHL is not liable for any damages or loss caused by delays.
DHL не носи отговорност за щети или загуби, причинени от забавяне.

Any damage results from improper storage, transport, misused or by accident.
Всяка повреда е резултат от неправилно съхранение, транспортиране, злоупотреба или случайно.

Any damage caused by the sitter will not be compensated.
Всяка вреда, причинена от заместващия няма да бъде компенсирана.

Any damage during the installation, removal, disassembly and reassembly of the product by customer.
Всяка повреда по време на монтаж, отстраняване, разглобяване и сглобяване на продукта от клиента.