Какво е " ANY INTENTION " на Български - превод на Български

• никакво намерение

Примери за използване на Any intention на Английски и техните преводи на Български

She never had any intention.
Те никога не са имали никакво намерение.

Without any intention of ever buying anything.
На рекламодателя без никакво намерение да купуват все по нещо.

He had never had any intention.
Те никога не са имали никакво намерение.

Any intention and problem, just let us know freely.
Всяко намерение и проблем, просто споделите с нас свободно.

None of them ever had any intention.
Те никога не са имали никакво намерение.

Iran denies any intention of boosting range of missiles.
Иран твърди, че няма намерение да увеличава обхвата на ракетите си.

Why do men chase women they Don't Have Any intention of marrying?
Защо мъжете непрекъснато търчат след жените, без да имат никакво намерение да се женят за тях?

Nor did I have any intention to pay the racketeers after my unfortunate experience in Russia.
А и нямах никакво намерение да плащам иа рекетьорите след моя печален опит в Русия.

But in actuality, you didn't have any intention of murder, did you?
Но, всъщност, не сте имала никакви намерения да го убивате, нали?

The only way to gain a good understanding of Dafa is to study it without any intention.
Единственият начин да получите по-добро разбиране на Дафа е да го изучавате без никакво намерение.

Does the Korean Embassy have any intention to provide an interpreter?
Има ли Корейското посолство някакво намерение да осигури преводач?

It disclaims any intention of dwarfing any of the Prophets of the past, or of whittling down the eternal verity of their teachings.
То отхвърля всяко намерение да бъде принизен който и да е от пророците в миналото, или да бъде омаловажена вечната истина на техните учения.

I entered the competition, not with any intention of occupying the throne.
Аз участвах в това състезание, Без никакви намерения да вземам властта в ръцете си.

Neither I nor Mr. Duffy have any intention of helping the U.S. Marshals service after our borderline unconstitutional arrest hardly more than 24 hours ago.
Нито аз, нито г-н Дъфи имаме някакво намерение да помагаме на щатската шерифска сл след нашия неконституционален арест преди повече от 24 часа.

That is vital, because neither country has any intention of putting boots on the ground.
Това е важно, защото нито една от страните няма намерение да изпраща сухопътни войски там.

I do not think there is any intention whatsoever to try and ban that- indeed it would be practically impossible- but there are major inconsistencies there.
Не смятам, че съществува някакво намерение да се опита да се забрани това- всъщност ще е практически невъзможно- но тук съществуват големи несъответствия.

However, it should be remembered that any intention should not harm your neighbor.
Трябва обаче да се помни, че всяко намерение не би трябвало да навреди на вашия съсед.

Any intention to take advantage of such cooperation shall be part of the information provided as a basis for the designation in accordance with Article 55(1).
Всяко намерение за възползване от това сътрудничество е част от информацията, предвидена като основа за определянето в съответствие с член 55, параграф 1.

I don't think Spain ever had any intention of accepting my marriage or my reign.
Не мисля, че Испания е имала някакво намерение да приеме брака ми или управлението ми.

The lack of changes in this line of policy is a mistake, which hinders the long-term development and is extremely shortsighted, but the government does not have any intention to make any changes.
Липсата на промени в тази политика е грешка, вреди на дългосрочното развитие и е крайно недалновидно, но правителството няма никакво намерение да променя нещата.

If we don't go, and we don't have any intention to, what will be their next move?”.
Ако не си тръгнем, а ние нямаме никакво намерение да го правим, какъв ще е следващият им ход?“.

They have never had any intention of sharing them with you, but keep them to keep power in their hands.
Те никога не са имали никакво намерение да ги споделят с вас, но ги пазят, за да държат властта в ръцете си.

Regarding the reform of the judiciary, the government does not state any intention to change the current situation.
По отношение на съдебната реформа обаче, правителството не заявява никакво намерение да промени сегашната ситуация.

Firstly, I didn't start out with any intention of becoming a writer, though from my earliest days I devoured books.
Първо, започнах без никакви намерения да ставам писател, въпреки че в ранните си години„поглъщах” книгите.

Finally, the facial match operated by the police seems to amount to an objective investigative technique which would, by nature, rule out any intention to cause political damage to Mr Korwin-Mikke.
Накрая, лицевото съвпадение, извършено от полицията, изглежда като обективно процесуално-следствено действие, което по своето естество изключва всяко намерение да се навреди на политическата дейност на г-н Корвин-Мике.

Please be aware that if you indicate any intention to germinate cannabis seeds we will not be able to answer your question.
Моля, имайте предвид, че ако се посочва никакво намерение да покълнат семената канабис ние не ще бъде в състояние да отговори на въпроса ви.

He insisted that Russia"has never had, and never will have, any intention to intervene in another country's affairs".
Той настоя, че Русия„никога не е имала и не ще има никакви намерения да се намесва във вътрешните работи на никоя държава“.

Be given adequate notice of any intention to modify contractual conditions and are informed about their right to dissolve the contract when the notice is given.
Се уведомяват по подходящ начин за всяко намерение за промяна на договорните условия и са информирани за правото си да се оттеглят, когато бъдат уведомени.

China has somewhat of an advantage in competing for business in Africa because it does not have any intention or desire to impose its values on the locals or their governments.
Китай има няколко предимства в конкурентната борба за бизнес в Африка, защото няма никакви намерения или желание да налага своите ценности на местните жители или правителства.

Just to clarify, ifTara did have any intention… of whatever euphemism you were in search of… it would, in fact, be none of your business.
Искам да поясня, че ако Тара имаше някакви намерения или каквито и да е евфимизми, които ти се опитваш да намериш, всъщност не е твоя работа.