Какво е " ANY OTHER FACTORS " на Български - превод на Български

• други фактори
• други обстоятелства

Примери за използване на Any other factors на Английски и техните преводи на Български

Are there any other factors involved?
Има ли други фактори?

It's not based on your social status, job title, or any other factors.
Не зависи от социалното ви положение, работата или други фактори.

Any other factors have only a small influence.
Всички други фактори оказват почти нищожно влияние.

Does it depend on any other factors?
Или всичко зависи от други фактори?

Any other factors that relate to the situation.
Всякакви други фактори, имащи отношение към въпроса.

Create an oasis, or any other factors.
Създайте оазис, или всякакви други фактори.

Were there any other factors that contributed to the accident?
Има ли други обстоятелства, които са станали причина за злополуката?

They are not affected by any leaps of the economy, inflation, or any other factors.
Те не са засегнати от скок на икономиката, инфлация или други фактори.

Any other factors that the court deems important to make a decision;
Други обстоятелства, които ответникът счита за важни за произнасяне по делото;

These brown spots do not change shade depending on the season or any other factors, such as freckles.
Тези кафяви петна по кожата не променят цвета си в зависимост от сезона или други фактори, като например лунички.

Any other factors the court deems to be relevant in making a just and equitable division of the property.
Други фактори, които съдът счита за необходими за справедливо и разумно разделяне на собствеността.

Note what you ate, how well you slept, and any other factors that may have triggered your headache.
Запишете това, което ядете, да тренирате или не, колко добре сте спали, и други фактори, които могат да предизвикат сънливост си.

Any other factors which the court deems relevant in making a just and equitable disposition of the property.
Други фактори, които съдът счита за необходими за справедливо и разумно разделяне на собствеността.

The investor that holds a majority of those voting rights, in the absence of any other factors, controls the investee.
В най-лесния случай инвеститорът, който притежава мажоритарен дял от правата на глас, ако няма други фактори, контролира предприятието, в което е инвестирано.

More than any other factors, it was nationalism and religion that destroyed the U.S.S.R. and its empire.
Повече от всички други фактори онова, което разруши СССР и неговата империя бяха национализмът и религията.

All manuscripts, submitted to the Editorial Board, are subjected to a Blind Review Process(the name of the author(s) being removed), independent of any other factors.
Всички статии, получени в редакцията, подлежат на BLIND Review рецензиране(с изтрито име на автора), независимо от други фактори.

Any other factors that may entail a risk for health or the environment(e.g. physical structures associated with the project).
Други фактори, които могат да изложат на опасност човешкото здраве или околната среда(например свързани с проекта физически структури).

The branch said it would examine the possible contribution of damage to a bearing in the system and“identify any other factors that may have contributed to the loss of tail rotor control.”.
Отрасловата организация обяви, че експертната им комисия ще продължи да“идентифицира всички други фактори, които може да са допринесли за загубата на опашката на роторния контрол”.

Any other factors which could pose a hazard to human health or the environment(for example physical structures associated with the project).
Други фактори, които могат да изложат на опасност човешкото здраве или околната среда(например свързани с проекта физически структури).

Causes of isostico-cervical insufficiency can be any trauma, insufficient length of the cervix, multiple pregnancies and any other factors that accelerate the opening of the cervix.
Причините за изостацио-цервикална недостатъчност могат да бъдат всякаква травма, недостатъчна дължина на шийката на матката, многоплодна бременност и други фактори, които ускоряват отварянето на шийката на матката.

Therefore, in the absence of any other factors explaining the difference of the amounts of the guarantees for Súria on the one hand and Balsareny/Sallent on the other hand, the amount of the guarantee for Súria can also be considered as insufficient.
Поради това при отсъствието на други фактори, които да обяснят разликата в размера на гаранциите за Сурия, от една страна, и за Балсарени/Сайент, от друга страна, размерът на гаранцията за Сурия също може да се счита за недостатъчен.

These consist of an open- ended list of economic indica- tors grouped under the headings of medium- term economic, budgetary and government debt positions36, as well as any other factors considered relevant and put forward by the Member State.
Те обхващат неизчерпателен списък от икономически показатели, отнасящи се до средносрочното състояние на икономиката, бюджета и държавния дълг36, както и всякакви други фактори, които държавата членка счита за подходящи и решава да изтъкне.

The Commission shall give due and express consideration to any other factors which, in the opinion of the Member State concerned, are relevant in order to comprehensively assess compliance with deficit and debt criteria and which the Member State has put forward to the Council and the Commission.
Освен това Комисията обръща подобаващо и изрично внимание на всички други фактори, които според становището на съответната държава-членка са от значение за цялостната ▌ оценка на изпълнението на критериите за дефицита и дълга и които държавата-членка е представила на Съвета и на Комисията.

By comparing the health outcomes of drinkers and non-drinkers according to their genetic profile, the team say they have been able to assess- with much more certainty than before- the direct effects of alcohol on stroke risk, distinct from any other factors.
Сравнявайки здравословното състояние на консумиращите алкохол и на въздържателите, съгласно техния генетичен профил, учените твърдят, че са успели да достигнат, с много по-голяма сигурност от преди, до преките ефекти от алкохола върху риска от инсулт, ако се изключат всякакви другите фактори.

Any changes to the methods of eviction, amount and/or line-up of participants eliminated during the same program, or any other factors which were not reasonably expected will result in the bets referring to"Next eviction" or"Next Elimination" to be voided.
Всички промени в методите на изгонване, брой на и/или списък с участници, отстранени по време на една и съща програма, или всякакви други фактори, които логично не се очакват, ще доведат до невалидност на залози, отнасящи се до„Следващо изгонване“ или„Следващо отстраняване“.

The MAH was asked to provide a cumulative review of all case reports, both serious and non-serious, along with causality assessment for serious cases and stratification by age as well as analyses on age and sex of patient, indication of use, duration and dose, time to onset, outcome, seriousness, concomitant medications and illnesses, relevant medical history or any other factors.
Притежателя на разрешението за употреба е помолен да предостави кумулативен преглед на всички случаи, както сериозни, така и несериозни, заедно с оценка на причинността за сериозните случаи и разпределение по възраст, както и анализи на възрастта и пола на пациентите, показания за употреба, продължителност и дозировка, време до началото, изход, сериозност, придружаващи медикаменти и заболявания, медицинска анамнеза или всякакви други фактори.

ShopMania reserves the right to decline the registration request of an online shop on the ShopMania website, if the web interface of the online shop does not follow the standards and best practice guidelines regarding the quality of design, usability or any other factors that affect the experience of the visitors on the online shop in question.
ShopMania си запазва правото да откаже искане за регистрация на онлайн магазин, ако уеб интерфейса на онлайн магазина не спазва стандартите и насоките за добри практики по отношение на качеството на дизайна, ползваемостта или всякакви други фактори, които оказват влияние върху навика за ползваемост от посетителите на онлайн магазина.

It is expressed as the number of aircraft entering a specified portion ofairspace in a given period of time, taking due account of weather, ATC unitconfiguration, staff and equipment available, and any other factors that may affectthe workload of the controller responsible for the airspace.
Тази мярка се изразява в брой въздухоплавателни средства, влитащи в определена част от въздушното пространство за определен период от време, отчитайки метеорологичните условия, секторната конфигурация на органа за КВД, наличните персонал и оборудване, и всички други фактори, които биха повлияли върху работното натоварване на ръководителя на полети, отговорен за даденото въздушно пространство.