Какво е " ANY OTHER MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING " на Български - превод на Български

• други лекарствени продукти съдържащи

Примери за използване на Any other medicinal products containing на Английски и техните преводи на Български

Viread should not be administered with any other medicinal products containing tenofovir.
Viread не трябва да се прилага с други лекарствени продукти, съдържащи тенофовир.

Should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine(see section 4.5).
Не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или с лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Moreover, Zeffix should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine(see section 4.4).
Освен това, Zeffix не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин(вж. точка 4.4).

Should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine(see section 4.4).
Не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин(вж. точка 4.4).

Interactions with other medicinal productsLamivudine Teva should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.(see section 4.5).
Lamivudine Teva не трябва да бъде приеман с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Zeffix should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine(see section 4.5).
Zeffix не трябва да бъде приеман с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Kivexa should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine(see section 4.4).
Kivexa не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин вж. точка.

Trizivir should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Trizivir не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или емтрицитабин.

Triumeq should not be taken with any other medicinal products containing dolutegravir, abacavir, lamivudine or emtricitabine.
Triumeq не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи долутегравир, абакавир, ламивудин или емтрицитабин.

Viread should not be administered with any other medicinal products containing tenofovir disoproxil fumarate(Truvada or Atripla).
Viread не трябва да се прилага с други лекарствени продукти, съдържащи тенофовир дизопроксил фумарат(Truvada или Atripla).

Lamivudine/Zidovudine Teva should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Ламивудин/Зидовудин Teva не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или емтрицитабин.

Kivexa should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Kivexa не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или с лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин.

Emtriva should not be taken with any other medicinal products containing emtricitabine or medicinal products containing lamivudine.
Emtriva не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин, или лекарствени продукти, съдържащи ламивудин.

Emtriva should not be taken with any other medicinal products containing emtricitabine or medicinal products containing lamivudine.
Едновременно приложение с други лекарствени продукти Emtriva не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин, или лекарствени продукти, съдържащи ламивудин.

Lamivudine Teva Pharma B.V. should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine(see section 4.5).
Ламивудин Teva Pharma B.V. не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или с лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Take Trizivir or any other medicinal product containing abacavir i. e.
Да не приемат отново Trizivir или който и да е друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир напр.

Restarting Trizivir, or any other medicinal product containing abacavir, following a hypersensitivity reaction would result in a prompt return of symptoms within hours.
Възобновяване на лечението с Trizivir или с друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир, след проявена реакция на свръхчувствителност води до бързо възвръщане на симптомите в рамките на няколко часа.

If a hypersensitivity reaction cannot be ruled out, Kivexa or any other medicinal product containing abacavir(Ziagen or Trizivir) must not be restarted.
В случай че реакция на свръхчувствителност не може да се изключи напълно, приемът на Kivexa или на който и да е друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир(Ziagen или Trizivir), не трябва да се подновява.

After stopping treatment with Triumeq for reasons of a suspected HSR, Triumeq or any other medicinal product containing abacavir or dolutegravir must never be re-initiated.
След спиране на лечението с Triumeq поради подозирана реакция на свръхчувствителност, никога не трябва да се започва отново лечение с Triumeq или с друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир или долутегравир.

Patients who develop this hypersensitivity reaction must discontinue Ziagen and must never be rechallenged with Ziagen, or any other medicinal product containing abacavir i. e.
Пациентите при които се е проявила реакция на свръхчувствителност трябва да преустановят приема на Ziagen и никога да не се лекуват със Ziagen или друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир напр.

Patients who develop this hypersensitivity reaction must discontinue Kivexa and must never be rechallenged with Kivexa, or any other medicinal product containing abacavir(Ziagen or Trizivir).
Пациентите, при които се е проявила реакция на свръхчувствителност, трябва да преустановят приема на Kivexa и никога да не се лекуват с Kivexa или друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир(Ziagen или Trizivir).

Kivexa, or any other medicinal product containing abacavir(Ziagen or Trizivir), MUST NEVER be restarted in patients who have stopped therapy due to a hypersensitivity reaction.
НИКОГА НЕ ТРЯБВА да се започва отново лечение с Kivexa, както и с всеки друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир(Ziagen или Trizivir), ако то веднъж е прекратено поради проявена реакция на свръхчувствителност.

After stopping treatment with Trizivir for reasons of a suspected HSR, Trizivir or any other medicinal product containing abacavir(e.g. Kivexa, Ziagen, Triumeq) must never be reinitiated.
След спиране на лечението с Trizivir поради подозирана реакция на свръхчувствителност, никога не трябва да се започва отново лечение с Trizivir или с друг лекарствен продукт, съдържащ абакавир(напр. Kivexa, Ziagen, Triumeq).

Dovato should not be taken with any other medicinal product containing dolutegravir or lamivudine, except where a dose adjustment of dolutegravir is indicated due to drug-drug interactions(see section 4.5).
Dovato не трябва да се приема с никакъв друг лекарствен продукт, съдържащ долутегравир или ламивудин, освен в случаите, когато се налага коригиране на дозата на долутегравир поради лекарствени взаимодействия(вж. точка 4.5).

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing any of the components, efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil as fumarate.
Като фиксирана комбинация, Atripla не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи някой от компонентите ефавиренц, емтрицитабин или тенофовир дизопроксил като фумарат.

General: as a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing any of the same active components, efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
Общи: като фиксирана комбинация Atripla не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, съдържащи някое от активните вещества ефавиренц, емтрицитабин или тенофовир дизопроксил фумарат.

Concurrent treatment with other medicinal products containing fampridine(4-aminopyridine).
Съпътстващо лечение с други лекарствени продукти, съдържащи фампридин(4-аминопиридин).

Epclusa should not be administered concurrently with other medicinal products containing sofosbuvir.
Epclusa не трябва да се прилага едновременно с други лекарствени продукти, които съдържат софосбувир.

Other medicinal products containing lamivudine, used to treat HIV infection or hepatitis B.
Други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин, които се използват за лечение на ХИВ.

Concomitant use of other medicinal products containing, or raising the level of, potassium.
Едновременно приложение на други лекарствени продукти, съдържащи или повишаващи нивото на калий.