Какво е " ANY PHENOMENON " на Български - превод на Български

• всяко явление
• всеки феномен

Примери за използване на Any phenomenon на Английски и техните преводи на Български

Any phenomenon has a cause.
Всяко явление си има причина.

And some of these features are so unusual that they become the name for any phenomenon.
И някои от тези характеристики са толкова необичайни, че стават името на всяко явление.

Any phenomenon, seem unparticular but have perfect logical causes.
Всеки феномен изглежда странен, но има логично обяснение.

One of the possibilities how to explain any phenomenon is try to imitate it in the laboratory.
Един от начините да се обясни всяко явление е да се опитаме да го имитират в лабораторни условия.

Any phenomenon can be understood, explained, only in its historical development.
Всяко явление може да бъде разбрано, обяснено само в историческото му развитие.

A person who has healthy skepticism, can properly and without emotion evaluate almost any phenomenon.
Човек, който има здрав скептицизъм, може правилно и без емоции да оцени почти всяко явление.

It doesn't match any phenomenon in our database, and it won't sit still.
Не съвпада с никой феномен в нашата база от данни, и не иска да стои мирно.

If your attention is in the third eye, just imagination is enough to create any phenomenon.
Ако вниманието ти е в третото око, само въображението е достатъчно, за да се създаде всеки един феномен.

Any phenomenon of this category is capable of causing huge damage to agriculture.
Всяко явление в тази категория може да причини големи щети на селското стопанство.

To avoid coming to the wrong conclusions, any phenomenon should be considered in the three worlds simultaneously.
За да не вадите криви заключения, всяко явление трябва да се разглежда едновременно в трите свята.

Any phenomenon or circumstance accompanying something and serving as evidence of it.
Всяко явление или обстоятелство, придружаващо нещо и служещо като доказателство за това.

The incidents of my life and inventions are real in front of my eyes, like any phenomenon or element.
Събитията през моя живот, и моите изобретения, са като реални пред очите ми, видими като всеки случай или предмет.

And like any phenomenon that brings money, tobacco has become the object of close research and study.
И като всеки феномен, който носи пари, тютюнът е станал обект на близки изследвания и проучвания.

It is a force that includes and governs all others, and is behind any phenomenon operating in the universe.
Това е сила, която включва и управлява всички останали и е дори зад всяко явление, проявяващо се във Вселената.

After all, any phenomenon, things, objects, and even thought there is always two sides- positive and negative.
В крайна сметка, всеки феномен, неща, предмети и дори смята, че винаги има две страни- положителни и отрицателни.

Many young parents are susceptible to suspicion, so any phenomenon relating to the baby, leads to nervousness.
Много млади родители са податливи на подозрения, така че всяко явление, свързано с бебето, води до нервност.

Of course, any phenomenon or action, especially if it concerns health, should be considered very carefully and comprehensively.
Разбира се, всяко явление или действие, особено когато става въпрос за здраве, трябва да се обмисли много внимателно и задълбочено.

In our society, it has become habitual to eliminate the symptoms of any phenomenon, whether it be illness or bad behavior.
В нашето общество е станало обичайно да се елиминират симптомите на всяко явление, било то болест или лошо поведение.

It is clear that recruiting, as any phenomenon of the market or its substitutes, changes with the market and under its own pressure.
Ясно е, че набирането, като всеки феномен на пазара или неговите заместители, се променя с пазара и под негов натиск.

It is a force that includes and governs all others and that is even behind any phenomenon that operates in the universe….
Тази сила включва и управлява всички други, тя стои зад всяко явление, което е във Вселената и все още не е идентифицирана от нас.

You can say that the message is in any phenomenon or act, that is, this category can be compared with the presence of meaning.
Може да се каже, че посланието е във всеки феномен или акт, т.е. тази категория може да се сравни с наличието на смисъл.

We receive fulfillment from infinity, which exists in absolute equality and we therefore perceive any phenomenon opposite to it as ruin.
От Безкрайността, с нейното абсолютно равенство ние получаваме напълване и затова всяко противоположно на това явление усещаме като разрушение.

The law of unity. Any phenomenon of existence is linked directly or indirectly to any other past, present and future.
ЗАКОН ЗА ЕДИНСТВОТО: Всеки феномен на съществуванието е свързан пряко или косвено с произволен друг феномен от миналото, настоящето или бъдещето.

It is a force that includes and governs all others, and is even behind any phenomenon operating in the universe and has not yet been….
Това е сила, която включва и управлява всички останали и е дори зад всяко явление, проявяващо се във Вселената.

A few are inclined to fear any phenomenon they don't understand, and automatically classify out-of-body experiences as something to be avoided.
Малцина са склонни да се страхуват от всяко явление, което не разбират, и автоматично класифицират преживяванията извън тялото като нещо, което трябва да бъде избягвано.

Dataism declares that the universe consists of data flows, and the value of any phenomenon or entity is determined by its contribution to data processing.
Датаизмът твърди, че Вселената се състои от информационни потоци и стойността на всяко явление или субект се определя от неговия принос за обработването на информацията.

As with any phenomenon, guest marriages not only have positive moments, and what's interesting is that most of the minuses have the same roots as the pros.
Както при всеки феномен, браковете за гости не само имат положителни моменти, но и това, което е интересно е, че повечето от минусите имат същите корени като професионалистите.

Balance is a system of indicators characterizing any phenomenon by comparing or contrasting the individual parties.
Всеки баланс представлява система от взаимосвързани показатели характеризиращи дадено явление чрез съпоставяне на отделни негови аспекти.

An integral element of everyday consciousness of society are stereotypes that carry a conviction in the veracity, authenticity, truth of any phenomenon, statement, way of life.
Неразделна част от ежедневното съзнание на обществото са стереотипите, които носят убеждение в истинността, автентичността, истинността на всяко явление, изявление, начин на живот.

It is a force that includes and governs all others, and even is behind any phenomenon operating in the universe and has not yet been identified by us.
Тази сила включва и управлява всички други, тя стои зад всяко явление, което е във Вселената и все още не е идентифицирана от нас.