Какво е " ANY POTENTIAL RISKS " на Български - превод на Български

• всички потенциални рискове
• всички възможни рискове

Примери за използване на Any potential risks на Английски и техните преводи на Български

Where possible, any potential risks of the properties are noted in description.
Където е възможно, всички потенциални рискове на имотите са отбелязани в описанието на му.

Before you decide whether to participate, make sure that you understand any potential risks involved;
Преди да решите дали да участвате, се уверете, че разбирате всички потенциални рискове;

The results of an assessment of any potential risks to consumers with a high intake and high vulnerability and, where appropriate, to animals;
Резултатите от оценката на всички потенциални рискове за потребителите с високи дози на приема и висока степен на уязвимост, и ако е целесъобразно, за животните;

This allows engineers based in onshore operations centres to identify any potential risks and respond immediately.
Това позволява на инженерите, базирани в оперативни центрове на сушата, да идентифицират всички потенциални рискове и да реагират незабавно.

To ensure consumers are protected from any potential risks, the Agency will be conducting its most extensive scientific assessment ever undertaken on this type of chemical,” the EPA assistant administrator said at the time.
За да се гарантира, че потребителите са защитени от всякакви потенциални рискове, Агенцията ще проведе най-обширната научна оценка, която някога е предприела за този вид химикали", заяви тогава помощник-администраторът на СИП.

You should use CYMBALTA only after discussing the potential benefits and any potential risks to your unborn child with your doctor.
Използвайте CYMBALTA само след обсъждане с Вашия лекар на потенциалните ползи и всички възможни рискове за нероденото дете.

In this article, we will explain some of the types of endoscopy, why and how they are performed, the general procedure, and any potential risks.
В тази статия ще обясним някои от видовете ендоскопия, защо и как се извършват, общата процедура и всички потенциални рискове.

Most trusted blogs and government sites do not list any potential risks other than the usual side effects of a hormone increase therapy.
Най-голямо доверие в блогове и правителствени сайтове не изброяват всички потенциални рискове, различни от обичайните странични ефекти на увеличение хормонална терапия с.

This allows engineers and geologists in onshore operations centres around the world to identify any potential risks and respond immediately.
Това позволява на инженерите и геолозите в оперативните центрове на сушата да откриват всички потенциални рискове и незабавно да реагират.

As antimuscarinic bronchodilator medicines may have an effect on the heart and blood vessels, the company will closely monitor the medicine's cardiovascular effects and will carry out a further study in patients to identify any potential risks.
Тъй като антимускариновите бронходилатиращи лекарства могат да повлияят на сърцето и кръвоносните съдове, фирмата ще продължи да проследява внимателно сърдечносъдовите ефекти от лекарството и ще извърши допълнително проучване при пациенти, за да определи всички потенциални рискове.

Calls on the remaining agencies to improve their situation in order to mitigate any potential risks and to report to the discharge authority on the measures taken;
Призовава останалите агенции да подобрят своето положение, за да намалят всички потенциални рискове, и да докладват на органа по освобождаване от отговорност за взетите мерки;

As cyber security threatens to derail businesses, everyone is looking to bring on someone(even as a consultant) to help them close off any potential risks.
Тъй като киберсигурността заплашва да дерайлира бизнеса, всички се стремят да привлекат някого(дори като консултант), който да им помогне да закрият всички потенциални рискове.

You should use DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM only after discussing the potential benefits and any potential risks to your unborn child with your doctor.
Трябва да използвате DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM само след обсъждане с Вашия лекар на потенциалните ползи и всякакви потенциални рискове за Вашето неродено дете.

As muscarinic receptor antagonist medicines may have an effect on the heart and blood vessels, the company that markets Enurev Breezhaler will continue to closely monitor the medicine's cardiovascular effects and will carry out a further study in patients to identify any potential risks.
Тъй като е възможно лекарствените продукти с антагонист на мускариновите рецептори да окажат ефект върху сърцето и кръвоносните съдове, фирмата, която предлага Enurev Breezhaler, ще продължи да следи отблизо сърдечносъдовите ефекти на лекарството и ще проведе допълнително проучване при пациенти, за да определи всички потенциални рискове.

You should use Prasugrel Mylan only after discussing with your doctor the potential benefits and any potential risks to your unborn child.
Прасугрел Mylan само след обсъждане с Вашия лекар на потенциалните ползи и всякакви потенциални рискове за Вашето неродено дете.

You should use Efient only after discussing with your doctor the potential benefits and any potential risks to your unborn child.
Трябва да използвате Efient само след обсъждане с Вашия лекар на потенциалните ползи и всякакви потенциални рискове за Вашето неродено дете.

Then, analyse the variables that might limit your returns or lead to losses, and identify any potential risks in your portfolio.
След това анализирайте променливите, които може да ограничат вашата възвращаемост или да доведат до загуби и идентифицирайте всички потенциални рискове във вашия портфейл.

Roads and other infrastructure were built throughout the Bakken during the first few years of the boom and those efficiencies are helping to offset any potential risks to reservoir productivity at this point.
Пътища и друга инфраструктура са построени през Bakken през първите няколко години от бума и тези ефективност помагат да се компенсират всички потенциални рискове за производителността на резервоарите в този момент.

Understands that according to the Agency it considers its recommendations to be made independently and that they, therefore, do not create conflicts of interest, in respect of which any potential risks are however duly considered, prevented and mitigated;
Разбира, че Агенцията счита, че нейните препоръки се правят независимо и че следователно те не създават конфликти на интереси, по отношение на което обаче всички потенциални рискове надлежно се вземат предвид, предотвратяват се и се смекчават;

The agreed food safety, and animal and plant health provisions will reinforce cooperation with the authorities of the partner countries and speed up the flow of information about any potential risks through a more direct and efficient information and notification system.
Договорените разпоредби на споразумението в областта на безопасността на храните, здравето на животните и растенията ще засилят сътрудничеството с органите на държавите партньорки и ще ускорят потока от информация за всякакви потенциални рискове посредством по-пряка и ефективна система за информация и уведомяване.

Paragraph 33 The SRB would like to note that the legal requirements regarding the calculation of contributions are appropriately taken into account in order to eliminate any potential risk of inaccuracy.
Точка 33 ЕСП би искал да отбележи, че правните изисквания относно изчисляването на вноските са взети надлежно предвид, за да се отстрани всеки потенциален риск от неточност.

It monitors the vehicle motion and cornering forces to detect any potential risk of rollover.
Тя следи движението на автомобила и силата на завиване, за да засече всеки потенциален риск от преобръщане.

Since it is recommended that all infants be vaccinated against hepatitis B at birth, any potential risk is further reduced.
Тъй като това се препоръчва всички бебета да бъдат ваксинирани срещу хепатит Б при раждането си, всеки потенциален риск се намалява допълнително.

But, we advise to wipe it off as soon as you notice it to minimize any potential risk.
Но съветваме да го изтриете, веднага щом го забележите, за да минимизирате всеки потенциален риск.

Top Nutritionists: The many health benefits of rice consumption outweigh any potential risk.
Оризовата индустрия твърди, че многото ползи за здравето от консумацията на ориз надвишават всеки потенциален риск.

You can easily know about these plans, as mobile spy records every SMS messages, and then protect them from any potential risk.
Можете лесно да знае за тези планове, като мобилни шпионин записва всеки SMS съобщения, и след това да ги предпази от всеки потенциален риск.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Entyvio during pregnancy unless the benefits clearly outweigh any potential risk to both the mother and foetus.
Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на Entyvio по време на бременност, освен ако ползите ясно надвишават всеки потенциален риск както за майката, така и за плода.

We implement this preventive system in order to ensure the hygiene and safety of the foods we manufacture and distribute, striving to rule out or minimise any potential risk for the consumer's health.
Ние прилагаме тази превантивна система, за да гарантираме хигиена и безопасност на храните, които произвеждаме и разпространяваме, като се стремим да изключим или да намалим всеки потенциален риск за здравето на потребителя.

As ciprofloxacin represents only 2% of the total outcome of the enrofloxacin metabolism in chickens it is assumed that any potential risk of metabolites is encompassed by using the total residue approach assuming that the total dose is excreted as parent compound or as metabolites with a toxicity that is similar to the parent compound.
Тъй като ципрофлоксацин представлява едва 2% от общия резултат на метаболизма на енрофлоксацин при пилетата се приема, че всеки потенциален риск от метаболити се обхваща с използване на общия остатъчен подход, като се предполага, че общата доза се екскретира като изходно съединение или като метаболити с токсичност, подобна на изходното съединение.