Какво е " ANY RELIABLE " на Български - превод на Български

• всяка надеждна
• никаква достоверна

Примери за използване на Any reliable на Английски и техните преводи на Български

Is there any reliable data?
Има ли надеждна информация?

Any reliable system needs this capability.
Всяка надеждна система се нуждае от тази възможност.

Do you have any reliable anesthetic?
Имате ли някаква надеждна упойка?

Any reliable antivirus solution can do this for you.
Всяко надеждно антивирусно решение може да направи това за вас.

So far there isn't any reliable data.
Засега обаче нямаме достоверни данни.

Any reliable provider ought to permit you to return the product if you're not completely pleased.
Всеки надежден доставчик трябва да се позволи да се върнете стоката, ако не сте напълно доволни.

We have hardly had any reliable copies of anything yet.
Едва ли имаме надеждно копие на нещо.

It could also be a way for the hostage-takers to further cover their tracks and not give experts any reliable signals to indicate where they are.
Това също може да бъде начин за похитителите допълнително да прикриват следите си и да не дава на експертите никакви надеждни сигнали, които да показват къде са те.

Accepted on almost any reliable and popular bookmaker.
Приема се от почти всеки надежден и популярен букмейкър;

Methods of Establishing Facts and Presumptions Facts related to anti-doping rule violations may be established by any reliable means, including admissions.
(6) Фактите, свързани с нарушенията на антидопинговите правила, могат да бъдат установени посредством всякакви надеждни доказателствени средства, включително самопризнания.

No one could ever supply any reliable information about their origin.
Никой не може да даде достоверна информация за техния произход.

An appropriate market economy third country shall be selected by the designated authority in a reasonable manner and due account shall be taken of any reliable information made available at the time of the selection.
Избира се подходяща трета страна с пазарна икономика по неподлежащ на съмнение начин, като се взема предвид всяка надеждна информация, предоставена в момента на избора.

It is recommended to use any reliable design, for example, a metal table.
Препоръчва се да се използва всеки надежден дизайн, например метална маса.

But as far as intelligence is concerned, there has not yet been any reliable research on this subject.
Но що се отнася до разузнаването, все още не е имало надеждни изследвания по този въпрос.

However, there were never any reliable studies and, as such, no absolute security.
Въпреки това, никога не е имало надеждни изследвания и следователно никаква абсолютна сигурност.

Indeed, the available clinical data are very limited and preclude any reliable conclusion in the field.
Всъщност, наличните клинични данни са много ограничени и правят невъзможно всяко надеждно заключение по този въпрос.

Also, ask others if they know of any reliable businesses that fall into the categories you have outlined.
Също така, да поиска други, ако те знаят всяка надеждна предприятия, които попадат в категориите, които сте очертани.

Facts related to anti-doping rule violations may be established by any reliable means, including admissions.
(6) Фактите, свързани с допинг нарушения, могат да бъдат установени посредством всякакви надеждни доказателствени средства, включително самопризнания.

As a database can be used any reliable relational database, available with a JDBC driver- Oracle, MSSQL, MySQL, Postgre, etc.
За база данни може да бъде използвана всяка надеждна релационна база данни с наличен JDBC драйвер- Oracle, MSSQL, MySQL, Postgre и др.

Your blog is an evolving collection of articles, keywords, and expertise that any reliable search engine optimization(SEO) campaign demands.
Вашият блог е еволюираща колекция от статии, ключови думи и преживяване, които изискват всяка надеждна кампания за оптимизация на търсещите машини(SEO).

In most cases, any reliable broker that has licenses from regulators endeavors to provide high quality and good conditions for trading.
В повечето случаи всеки надежден брокер, който има лицензи от регулаторните органи, се стреми да осигури високо качество и добри условия за търговия.

A demo account is a key feature of any reliable and reputable broker.
Демо-сметка е Ключова характеристика на всяко надеждни и уважавани брокер.

Disagreement is that remarkable feature in the character of any reliable scientist, creator, writer and speaking journalist, and the most ordinary citizen without whom he cannot be of maximum benefit to life and society.
Несъгласието е онази забележителна черта в характера както на всеки надежден учен, творец, пишещ и говорещ журналист, така и на най-обикновения гражданин, без която той не може да бъде в максимална полза на живота и обществото.

An appropriate market economy third country shall be selected taking due account of any reliable information available at the time of selection.
Трета държава с подходяща пазарна икономика се избира на базата на основателни критерии, като се отчита всяка надеждна информация, налична в момента на избор.

Protected areas in our country are so inflated because everything is done from offices and from a desk without any reliable information backed by scientific evidence about the presence of the different species in Natura 2000 areas.
У нас защитените зони са толкова раздути, защото всичко е правено от офиси и на бюро без никаква достоверна информация, подплатена с научни доказателства.

An appropriate market economy third country shall be selected taking due account of any reliable information available at the time of selection.
Избира се подходяща трета страна с пазарна икономика по неподлежащ на съмнение начин, като се взема предвид всяка надеждна информация, предоставена в момента на избора.

This implies that the information submitted to the managing authorities did not include any reliable insights into the specific contributions made by projects to the inclu- sion of marginalised Roma people.
Това означава, че предадената на управляващите органи информация не е включвала никакви надеждни данни за конкретния принос на проектите за приобщаването на маргинализираното ромско население;

An appropriate representative country shall be selected in a not unreasonable manner, due account being taken of any reliable information made available at the time of selection.
Избира се подходяща представителна страна по неподлежащ на съмнение начин, като се взема предвид всяка надеждна информация, предоставена в момента на избора.

Apart from coeliac disease and lactose intolerance there not any reliable and validated tests to identify food intolerance.
Освен лактозна непоносимост и целиакия, няма точен, надежден и валидиран тест за идентифициране на хранителната непоносимост.

An appropriate market economy third country shall be selected in a not unreasonable manner, due account being taken of any reliable information made available at the time of selection…'.
Избира се подходяща трета страна с пазарна икономика по неподлежащ на съмнение начин, като се взема предвид всяка надеждна информация,[налична] в момента на избора.