Какво е " ANY RELIGION " на Български - превод на Български

• всяка религия
• всеки религиозен

Примери за използване на Any religion на Английски и техните преводи на Български

You take any religion.
Вземете някоя религия.

Any religion is better than none," I argued.
Всяка религия е по-добре от нищо",- настоях аз.

Love stands above any religion.
Любовта е над всички религии.

Any religion other than Islam is not acceptable.
Всяка религия, различна от исляма, не е приемлива.

Not belong to any religion.
Той не принадлежи на никоя религия.

Any religion without love and compassion is false!
Всяка религия без любов и състрадание е фалшива!

A fundamental part of any religion.
Основен елемент на всяка религия.

Any religion exists due to religious activities.
Всяка религия съществува поради религиозна дейност.

I don't subscribe to any religion.
Аз не принадлежа на никоя религия.

If any religion is right, maybe they all are.
Ако някоя религия е правилна, може би всички са такива.

That God is bigger than any religion.
Така че Бог е преди всяка религия.

Love lived in any religion pleases God”(Section 139).
Любовта, живяна във всяка религия, е угодна на Бога“(раздел 139).

I'm not dedicated to any religion.
Не съм посветена в нито една религия.

I do not preach any religion but talk to people about a good life.
Аз не проповядвам никаква религия, не говоря на хората за добър живот.

I am not committed to any religion.
Не съм посветена в нито една религия.

There is no extremism in any religion, whether it is Islam, Christianity, or Judaism.
Няма екстремизъм в нито една религия, независимо дали е ислям, християнство или юдаизъм.

Hezbollah can be from any religion.
Тиранинът може да бъде от всяка религия.

I do further promise and declare, that notwithstanding I am dispensed with, to assume any religion heretical, for the propagating of the Mother Church's interest, to keep secret and private all her agents counsels' from time to time, as they may entrust me, and not to divulge, directly or indirectly, by word, writing or circumstance whatever;
За в бъдеще заявявам и декларирам това, че въпреки всичко аз съм разпределен да приема всеки религиозен еретик за разпространение на интереса на Майката Църква, да пазя тайно и лично всички нейни съвети на агентите, от време на време те могат да ме инструктират, и да не разкривам директно или индиректно, чрез дума, написано или каквито и да е подробности;

Terrorists may be from any religion.
Тиранинът може да бъде от всяка религия.

I do further promise and declare that, notwithstanding I am dispensed with to assume any religion heretical for the propagation of the mother church's interest, to keep secret and private all her agents' counsels from time to time as they entrust me, and not divulge, directly or indirectly, by word, writing or circumstances whatever, but to execute all that should be proposed given in charge, or discovered unto me but by my Ghostly Father, or any of the sacred order.
За в бъдеще заявявам и декларирам това, че въпреки всичко аз съм разпределен да приема всеки религиозен еретик за разпространение на интереса на Майката Църква, да пазя тайно и лично всички нейни съвети на агентите, от време на време те могат да ме инструктират, и да не разкривам директно или индиректно, чрез дума, написано или каквито и да е подробности; на да извърша всичко, което ще бъде предложено в услуга или открито чрез мен, за теб, моят духовен баща….

The person can be from any religion.
Тиранинът може да бъде от всяка религия.

We don't hold any religion accountable.
Не държим никоя религия отговорна.

Dead body is considered as god in any religion.
Мъртвото тяло се счита за Бог във всяка религия.

The essence of any religion is a good….
Същността на всяка религия е добро сърце.

Admission is free for tourists of any religion.
Приемането е безплатно за туристи от всяка религия.

Love lived in any religion pleases God.
Любовта, живяна във всяка религия, е угодна на Бога“(раздел 139).

That is the single most important goal of any religion.
Това е първата и основна цел на всяка религия.

It has nothing to do with any religion or sect.
Въпреки това тя не се свързва с никоя религия и секта.

An obvious example is fundamentalists of any religion.
Очевидния пример са фундаменталистите на всяка религия.

A terrorist can be from any religion.
Тиранинът може да бъде от всяка религия.