Какво е " ANYBODY MOVES " на Български - превод на Български

• някой мръдне
• някой помръдне
• никой да не мърда

Примери за използване на Anybody moves на Английски и техните преводи на Български

Anybody moves, you die!
Някой ако се движи, умира!

If anybody moves, he gets it.".
Ако някой мръдне, ще го застрелям".

Anybody moves, he dies.
Ако някой мръдне, той умира.

And if anybody moves, I will not hesitate to kill you.
Ако някой мръдне, няма да се поколебая, да го застрелям.

Anybody moves, and you're dead!
Който мръдне, е труп!

Anybody moves, I will shoot.
Никой да не мърда, ще стрелям.

Anybody moves and I kill him!
Ако някой мръдне, ще го убия!

Anybody moves, I will shoot'em.
Никой да не мърда, ще стрелям.

Anybody moves, I will shoot'em.
Ако някой мръдне, ще го гръмна.

Anybody moves, and you're dead.
Ако някой мръдне, ще ви застрелям.

Anybody moves, he will be dead!
Който мръдне, ще се прости с живота!

If anybody moves, we're in trouble.
Ако някой помръдне, сме загазили.

Anybody moves, shoot them.
Някой да се движи, да ги застреля.

If anybody moves against this house.
Ако някой се движи срещу тази къща.

Anybody moves, and they're dead meat!
Ако някой мръдне ще се превърне в мърша!

Anybody moves, I'm shooting you first.
Ако някой мръдне, ще застрелям първо теб.

Anybody moves, and I will execute every last one of you!
Ако някой мръдне, ще избия всички ви!

Anybody moves, it will be the last thing you do on this earth.
Мръдне ли някой, ще е последното нещо в живота му.

Anybody moves, I will blow his brains out and then yours.
Ако някой мръдне, ще му пръсна мозъка, а после и на останалите.

If anybody moves against this house, I will put a bullet in his head.
Ако някой дойде до къщата, ще го застрелям в главата.

Anybody moves, there's gonna be a big hole where her brain used to be.
Ако някой мръдне, ще има голяма дупка вместо мозъка и.

Anybody moves, anybody says anything, cut the boy's other eye out and feed it to his father and then we will start.
Ако някой помръдне, ако някой каже нещо, извадете и другото око на момчето и нахранете бащата с него и тогава можем да започнем.

Anybody move, I'm gonna blow the weave off this bitch's head!
Ако някой мръдне ще й пръсна главата!

Anybody move, you know what to do.
Ако някой мръдне, знаеш какво да правиш.

Don't anybody move.
Никой да не се движи!

Don't anybody move!
Никой да не мърда!

Did anybody move the body?
Някой премести ли тялото?

Just don't anybody move.
Никой да не мърда оттук.

Anybody move, anybody talk, your friend dies.
Ако мръднете или говорите, приятелят ви умира.

Did anybody move today, you know,?
Някой мърдал ли е днес?