Какво е " ANYONE WHO HAS TRIED " на Български - превод на Български

• всеки който се е опитал
• всеки който е опитвал

Примери за използване на Anyone who has tried на Английски и техните преводи на Български

Sounds easy, but anyone who has tried knows it isn't.
Звучи лесно но всеки пробвал се знае, че не е.

Anyone who has tried definitely wants to do it again.
Всеки, който е опитал, определено иска да го направи отново.

This is a book for anyone who has tried to get a child to sleep?
Това разказва сън книга за всеки, който се опита да удуши спящ бебе?

Anyone who has tried VemoHerb remains our regular customer.
Всеки, който е опитал ВемоХерб остава наш редовен клиент.

I sincerely apologize to anyone who has tried to reach me but could not.
Искрено се извинявам на всички които са се опитали да оставят коментар и не са могли.

Anyone who has tried it will confirm: that's right.
Всеки, който го е опитал, ще потвърди: това е правилно.

In fact, the hoped-for improvement is confirmed by just about anyone who has tried the drug.
Всъщност, очакваното подобрение се потвърждава от почти всеки, който е опитал лекарството.

Anyone who has tried to do this knows how difficult it is.
И всеки, който се е опитал да го постигне, знае колко е трудно.

It sounds simple, but anyone who has tried to do it can attest to how difficult it is to accomplish.
На пръв поглед звучи лесно, но онези, които са опитвали могат да потвърдят колко трудно е всъщност.

Anyone who has tried to lose weight knows that it is not easy.
Всеки, който се е опитал да отслабнете знае, че не е лесно.

The result is very tasty, but anyone who has tried real Italian pizza knows that better not be found! Pizza Service: Delivery.
Резултатът е изключително вкусен, а всеки, който е опитвал истинска италиански пица, знае, че по-добра няма да намери! Пица Услуга: Доставка.

Anyone who has tried cobia will almost certainly recommend it to others.
Ето защо всеки, който опита сиропа, със сигурност го препоръчва на приятелите си.

Roosh might be an extreme example, but to anyone who has tried to engage an opposing view on Twitter or in a comments section, this rhetoric should sound very familiar.
Roosh може да е изключителен пример, но за всеки, който се е опитал да ангажира противоположно мнение в Twitter или в раздел с коментари, тази реторика трябва да звучи много познато.

Anyone who has tried it will attest to the power and fluidity that it provides.
Всеки, който го пробва, веднага ще усети уюта и енергията, която предлага.

This will be familiar to anyone who has tried to walk on a fast-moving train and needed to find steady footing as the train wobbled from side to side.
Това ще бъде познато всеки, който се е опитал да ходи на бързо движещ се влак и трябваше да Намерете стабилна стъпка, докато влакът се колебаеше от една на друга страна.

Anyone who has tried it at my house was surprised by the goodness of a homemade coffee.
Всеки, който е опитвал в къщата ми е изненадан от добротата на една домашна кафе.

Ask anyone who has tried diet green tea, or similar programs.
Попитайте някой, който се опита на зелен чай диета или други подобни програми.

Anyone who has tried diets, which makes such claims will be aware of its futility.
Всеки, който се е опитал на диета, че прави тези видове на вземанията ще знае безполезността на това.

Ask anyone who has tried these products and you're almost guaranteed to hear positive feedback.
Попитайте някой, който се е опитал тези продукти и вие сте почти гарантирано да чувам положителни отзиви.

Anyone who has tried to tighten icy shoelaces during winter walks knows how difficult it is.
Всеки, който е опитвал да затегне заледените връзки на обувките по време на зимен преход знае колко е трудно това.

Anyone who has tried to touch that holy place with unclean thoughts, has been severely punished.
Всеки който се е опитвал да се докосне с нечиста мисъл до святото място, е тежко наказван.

Anyone who has tried to lose weight will tell you that this is a very difficult regime to follow.
Всеки, който се е опитал да отслабнете, ще ви кажа, че това е много трудно да се придържате към режим.

But as anyone who has tried to carry out an idea from the boss knows, the real work is in the details.
Но както всеки, който се е опитал да осъществи една идея на шефа си знае, че истинската работа е в детайлите.

Because anyone who has tried to separate garbage collection at home knows that this is not an easy job.
Защото всеки, който се опитвал да полага усилия за разделно събиране на боклука в къщи, знае, че това не е лесна работа.

Anyone Who Has Tried to finds more clients and increase their sales Has Run into One of these problems….
Всеки, който се е опитал да увеличи своите онлайн продажби се е сблъсквал със следните 3 проблема….

Anyone who has tried to describe their pain knows how incredibly difficult it is to find words that truly represent what they feel.
Всеки, който се е опитвал да опише едно пътуване знае, че най-трудно се намират думи, които правдиво да отразят прекрасното.

Anyone who has tried, for example, to read through Leviticus, Jeremiah, or Proverbs, as over against 1 Samuel or Acts, knows full well that there are many differences.
Всеки, който е опитвал, например, да съпостави Левит, Еремия или Притчи с I Царе или Деяния, знае добре, че има много различия.

Anyone who has tried Detoxic confirms that with a single treatment we can eliminate the problem of parasites and rebuild the resistance of the organism.
Всеки, който е опитал детоксика, потвърждава, че с едно лечение можем да елиминираме проблема с паразитите и да възстановим резистентността на организма.

Anyone who has tried to diet and lose weight knows that if I'm going to plan products that they do not like do not eat a diet will fail.
Всеки, който се е опитал да отслабна с диета и знае, че ако храната на плана е храната, която не ми харесва че няма да яде и храната ще се провали.

Anyone who has tried knows that throw extra weight is not easy, but it is much more difficult then to maintain the weight at the right level.
Всеки, който се е опитал знае, че хвърлят допълнително тегло не е лесно, но е много по-трудно след това да се поддържа теглото на необходимото ниво.