Какво е " ANYONE WHO SPEAKS " на Български - превод на Български

• всеки който говори

Примери за използване на Anyone who speaks на Английски и техните преводи на Български

Me, you, anyone who speaks.
Аз, вие- всеки, който изказва намерение.

He has smothered resistance and suppressed anyone who speaks of freedom.
Той потуши съпротивата… и потъпка всеки, който говореше за свобода.

Me, you, anyone who speaks.
Аз, вие, всички, които изказват някакво намерение.

How do we survey populations that don't have access to technology, and speak languages we don't speak, and we don't know anyone who speaks those languages.
Как да анкетираме населения, които нямат достъп до технология и говорят езици, които ние не говорим, и не познаваме никой, който да говори тези езици.

Do you know anyone who speaks French?
Познаваш ли някой, който говори френски?

Anyone who speaks in a tongue edifies themselves.
Така че който говори на езици, гради къща.

I will killed anyone who speaks of this news.
Щ убия всеки, който разкаже за това.

Anyone who speaks two languages can translate.
Всеки, който говори(поне) два езика може да превежда.

This can be anyone who speaks God's Word.
Че това е всеки, който говори Божието Слово.

Anyone who speaks English can help you practice.
Всеки, който говори английски, може да ви помогне да практикувате.

Putin jails anyone who speaks the truth.
Тя се усмихва на всеки, който говори истината.

Anyone who speaks English can help you practice.
Всеки, който говори на английски език, може да ви помогне да разговаряте на него.

And it is true of anyone who speaks more than one language.
Това е познато и на всеки човек, който говори свободно повече от един език.

Anyone who speaks the target language can work as a translator.
Всеки човек, който владее чужд език, може да работи като преводач.

But the system is never going to be fixed, because anyone who speaks out is labeled a troublemaker, and they find a reason to fire them.".
Системата обаче никога няма да бъде фиксирана, защото всеки, който говори, е наречен размирник и те откриват причина да ги уволни.".

Anyone who speaks any two languages is capable of interpreting and translating.
Всеки, който говори(поне) два езика може да превежда.

If enabled, the relevant app will continue listening to the microphone for voice keywords when you have locked your device and can activate for anyone who speaks near the device.
Ако е разрешено, съответното приложение ще продължи да слуша с микрофона за гласови ключови думи, когато сте заключили Вашето устройство, и може да се активира за всеки, който говори близо до устройството.

Is there anyone who speaks English there?
Има ли някой, който говори английски?

Anyone who speaks halfway decent English, can get anywhere with you.
Всеки, който говори наполовина английски може да ви отведе навсякъде.

How do we survey populations that don't have access to technology, and speak languages we don't speak, and we don't know anyone who speaks those languages. Because in order to achieve on this great mission, we have to be able to do it.
Как да анкетираме населения, които нямат достъп до технология и говорят езици, които ние не говорим, и не познаваме никой, който да говори тези езици. Защото, за да постигнем тази наша велика цел, ние трябва да можем да го правим”.

Not anyone who speaks Catullus so well.
Няма. Никой не разказва така изкусно, както Катулий.

Do you have anyone who speaks the local language?
Необходими са Ви хора, които говорят местния език?

Anyone who speaks out against the government could be targeted!
Всеки един, който се осмели да каже дума срещу правителството, може да бъде уволнен!

Albizzi punishes anyone who speaks out with levies and confiscation.
Албици наказва всеки, който проговори с налози и конфискация.

Or anyone who speaks authoritatively and with confidence.
За всеки, който иска да говори с повече увереност и авторитетност.

Thanks to this law, anyone who speaks some Russian can count on Russian citizenship.
Благодарение на този закон всеки, който владее сносно руски език може да разчита на руско гражданство.

Anyone who speaks differently and speaks up critically can easily be labelled as“betrayer.”.
Всеки, който говори по различен начин и критично, лесно може да бъде етикетиран като„предател“.

Therefore, anyone who speaks in another language should pray that he may also interpret.
Следователно този, който говори друг език, трябва да се моли също и да може да обясни думите си.

Anyone who speaks out in favour of freedom and human rights is intimidated and kept under systematic surveillance.
Всеки, който говори открито в подкрепа на свободата и правата на човека, бива заплашван и държан под системно наблюдение.

If you can't find anyone who speaks your language nearby, try to connect with someone on Skype.
Ако не можете да намерите някой, който говори вашия език наблизо, се опита да се свърже с някого по Skype.