Какво е " ANYONE WHO UNDERSTANDS " на Български - превод на Български

• всеки който разбира

Примери за използване на Anyone who understands на Английски и техните преводи на Български

Anyone who understands this.
Който разбира този.

I don't have anyone who understands me.
Аз нямам никой, който ме разбира.

Anyone who understands science knows this.
Който разбира от наука знае това.

In the end there doesn't have to be anyone who understands you.
В края на краищата не е необходимо да бъдете с някого, който ви разбира.

May anyone who understands, speak.
Нека, който разбира, да каже.

The process by which public opinions arise is certainly no less intricate than it has appeared in these pages, and the opportunities for manipulation open to anyone who understands the process are plain enough.
Процесът, при който възниква общественото мнение, определено е не по-малко сложен от описаното в настоящите страници, а възможностите за манипулация, откриващи се пред всеки, който разбира процеса, са лесно достъпни.

I don't know anyone who understands computers.
I Don Г знам някой, който разбира, компютри.

Anyone who understands the criminal mind knows you would not get this wrong.
Всеко, който разбира мисленето на престъпника знае че си прав.

Śrīla Prabhupāda: God is saying,“Anyone who understands Me is free from birth and death.”.
Шрӣла Прабхупа̄да: Богът казва:„Всеки, който ме разбере, е освободен от раждане и смърт“.

Anyone who understands something of Geometry to-day will understand this book.
Всеки, който разбира нещо от Геометрия днес, ще разбере тази книга.

The encyclopedia that anyone can edit” is at risk of becoming, in computer scientist Aaron Halfaker's words,“the encyclopedia that anyone who understands the norms, socializes him or herself, dodges the impersonal wall of semiautomated rejection and still wants to voluntarily contribute his or her time and energy can edit.”.
Енциклопедията, която всеки може да редактира", е изложена на риск да се превърне по думите на учения и компютърен специалист Арън Хафейкър в"енциклопедия, която всеки, който разбира нормите, социализира се, избягва безличната стена на полуавтоматично отхвърляне и все пак иска доброволно да допринася времето и енергията си, може да редактира".

Anyone who understands this will become wise, and his endeavors will know perfection.
Този, който я разбере, става мъдър и усилията му ще го доведат до съвършенство.

Aaron Halfaker, a computer scientist specializing in Wikipedia studies, notes that the“encyclopedia that anyone can edit” is becoming“the encyclopedia that anyone who understands the norms, socializes him or herself, dodges the impersonal wall of semi-automated rejection, and still wants to voluntarily contribute his or her time and energy can edit.”.
Енциклопедията, която всеки може да редактира", е изложена на риск да се превърне по думите на учения и компютърен специалист Арън Хафейкър в"енциклопедия, която всеки, който разбира нормите, социализира се, избягва безличната стена на полуавтоматично отхвърляне и все пак иска доброволно да допринася времето и енергията си, може да редактира".

Anyone who understands the theory, it can absolutely do it, and I'm sure you can do it!
Всеки, който разбира теория зад него може да го направите абсолютно, и аз Обзалагам се, че можете да го направите също!

There isn't anyone who understands your problem.
Никой не трябва да разбере за проблема ви.

Anyone who understands the science of Kṛṣṇa can become a spiritual master.”[Caitanya-caritāmṛta, Madhya 8.128].
Всеки, който разбира науката за Кр̣ш̣н̣а, може да стане духовен учител“(Чайтаня чарита̄мр̣та, Мадхя 8.128).

Look, if there's anyone who understands what you're going through, it's me.
Виж, ако има някой, който да разбере това, което преживяваш, то това съм аз.

Anyone who understands how to work with a milling machine is able to repair and decorate furniture and wooden furnishings.
Всеки, който разбира как да работи с фрезова машина, може да ремонтира и украсява мебели и дървени мебели.

The program is extremely important for anyone who understands the value of continuous investment in professional and personal development.
Програмата е изключително важна за всеки, който разбира ползата от постоянно обучение в професионален и личен план.

Anyone who understands the peculiarities of life and reproduction of these pests can certainly get rid of them.
Всеки, който разбира особеностите на живота и възпроизвеждането на тези вредители, със сигурност може да се отърве от тях.

Baccarat is, really, suitable for anyone who understands the rules and has a passion for easy to understand, passive betting based game play.
Бакара е наистина подходящ за всеки, който разбира правилата и има страст към лесна за разбиране, пасивна игра, базирана на залагания.

Anyone who understands the peculiarities of life and the reproduction of these pests, surely can get rid of them.
Всеки, който разбира особеностите на живота и възпроизводството на тези вредители, със сигурност може да се отърве от тях.

If there's anyone who understands how to keep a secret, it's you.
Ако някой знае как се пази тайна, то това си ти.

Anyone who understands this is a already a liberated person even though he may be just beginning his study of the Bhagavad-gita.
Всеки, който разбира това, е освободена личност още от момента, в който започва да изучава Бхагавад-гйта.

If there is anyone who understands how you're feeling, it's me.
Ако има човек, който знае как се чувствате, това със сигурност съм аз.

Now anyone who understands basic biology recognizes, as Darwin did, that natural selection is a logical process that one can observe.
Всеки, който разбира основна биология, осъзнава, както Дарвин е осъзнавал, че естественият отбор е логичен процес, който всеки може да наблюдава.

How could anyone who understands God's unconditional and guaranteed love for those who believe, take that love and throw it back in God's face?
Как би могъл някой, който разбира Божията безусловна и гарантирана любов за онези, които вярват, да вземе тази любов и я захвърли обратно в лицето на Бога?

Anyone who understands basic biology recognizes, of course, as Darwin did, that natural selection is a logical process that one can observe.
Разбира се, всеки, който разбира основна биология, осъзнава, както Дарвин е осъзнавал, че естественият отбор е логичен процес, който всеки може да наблюдава.

Anyone who understands who is who in Riyadh knows only too well that none of those arrested-- whether royals or non-royals-- has or would have had any political sway in the current climate whatsoever," he wrote.
Всеки, който разбира кой кой е в Рияд, знае много добре, че нито един от арестуваните- кралски особи или не, има или е имал някакво политическо влияние в настоящата обстановка“, отбеляза Абас.

Anyone who understands Lord Kṛṣṇa to be the Supreme or who says unto the Lord,'You are the same Supreme Brahman, the Personality of Godhead,' is certainly liberated instantly, and consequently his entrance into the transcendental association of the Lord is guaranteed.
Всеки, който разбира, че Господ Кршна е Върховният, или казва на Господа:„Ти си и Върховният Брахман, и Върховната Личност", със сигурност постига освобождение и трансценденталното общуване с Кршна му е гарантирано.