Какво е " ANYTHING SO BEAUTIFUL " на Български - превод на Български

• нещо толкова красиво
• нещо толкова прекрасно

Примери за използване на Anything so beautiful на Английски и техните преводи на Български

I have never seen anything so beautiful.
Не съм виждала нещо по-красиво!

I haven't seen anything so beautiful since our family's scuba-diving trip to the island of Koh Tao in Southeastern Thailand.
Не съм виждала нещо толкова красиво от както семейно ходихме да се гмуркаме край островите Кох Тао в южен Тайланд.

I have never seen anything so beautiful.
Не съм виждала по-красиво нещо.

The legend says that once the Cathedral was finished the architect's eyes were cut out so he could never create anything so beautiful again.
Легендата гласи, че след като Катедралата е завършена, очите на архитекта са били избодени, така че той никога повече да не може да създаде нещо толкова красиво.

I have never seen anything so beautiful.
Не съм виждал по-прекрасно нещо.

There is a popular legend that when Ivan beheld the beautiful cathedral and he repaid Yakovlev by blinding him so that he would never make anything so beautiful again.
Има популярна легенда, че когато Иван вижда красивата катедрала, той възвръща Яковлев, като го ослепява, така че никога да не прави нищо толкова красиво отново.

Where did you find anything so beautiful?
Къде намери нещо толкова красиво?

How could anything so beautiful and peaceful be a warning?
И как това толкова красиво и креативно нещо би могло да бъде престъпление?

Miles, I have never heard anything so beautiful.
Майлс, не бях чувала нещо толкова красиво.

Have you ever seen anything so beautiful in your entire life?
Някога виждал ли си нещо толкова красиво?

And she said she would never seen anything so beautiful.
Каза, че не е виждала нищо толкова красиво.

You ever see anything so beautiful?
Виждал ли си някога нещо толкова красиво?

In all my years as a postal employee, I have never seen anything so beautiful.
Като пощенски служител, никога не съм виждал нещо толкова красиво.

Have you ever seen anything so beautiful, John?
Виждал ли си нещо по-красиво, Джон?

Your sister, on her wedding day… never saw anything so beautiful.
Сестра ти, в сватбения си ден… не е видяла нещо толкова красиво.

I have never seen anything so beautiful in my life.
Не съм виждала нещо по-красиво в живота ми.

Legend has it that Mughal ruler Shah Jahan ordered the hands of the Taj Mahal builders to be chopped off after it was completed, to prevent them from ever building anything so beautiful again- although no written evidence supports this story.
Легендата разказва, че моголският владетел Шах Джахан заповядал да отрежат ръцете на строителите на Тадж Махал след завършването му, за да не могат никога повече да построят нещо толкова красиво, въпреки че историята не е подкрепена с писмени свидетелства.

I never expected anything so beautiful or so big.
Не очаквах нещо толкова голямо и хубаво.

Jerusha Bromley, I have never seen anything so beautiful.
Джеруша, никога не съм виждал такава красота.

You will never see anything so beautiful again.".
Никога повече няма да видиш нещо толкова красиво.".

Kirsten had never seen anything so beautiful.
Карвър никога не беше виждал нещо толкова красиво.

Harry had never seen anything so beautiful and sad.”.
Хари никога не бе виждал нещо толкова красиво и тъжно.

I had never before heard anything so beautiful.
Никога преди не бях чувал нещо толкова прекрасно.

Have you ever seen anything so beautiful in all your life?
Виждали ли сте нещо толкова красиво през целия си живот?

After all those long winter months in its brown earth bed, the little sprout thought it had never seen anything so beautiful as grass and flowers, and it gazed in wide-eyed wonder at the world.
След всички тези дълги зимни месеци в тъмната земя, малкото кълнче мислеше, че никога не е виждало нещо толкова красиво като тревата и цветята.

I don't think I have ever seen anything so beautiful, Miss Havisham, not even in the newspapers.
Не мисля, че някога съм виждала нещо толкова прекрасно, г-це Хавишъм, дори не и във вестниците.

Have you ever seen anything so beautiful?
Виждал ли си нещо толкова красиво?

I have never seen anything so beautiful in my life.
Никога преди в живота си не съм виждал нещо толкова красиво.

Have you ever seen anything so beautiful?
Виждали ли сте нещо толкова красиво?

I have never seen anything so beautiful.
Никога не съм виждал нещо толкова красиво.