Какво е " APPEAR NOT ONLY " на Български - превод на Български

• да се появи не само
• се появяват не само
• да се появят не само

Примери за използване на Appear not only на Английски и техните преводи на Български

Symptoms appear not only on your skin.
Симптомите се появяват не само върху кожата си.

It is very important to avoid sudden weight jumps, because in this case stretch marks can appear not only on the stomach, but also on the hips.
Много е важно да се избягват внезапни скокове по тегло, защото в този случай стрии могат да се появят не само на стомаха, но и на бедрата.

The fruits appear not only on the second year shoots.
Плодовете се появяват не само на издънките на втората година.

It turns out that due to improper breathing, discomfort can appear not only in the chest area, but also in the side.
Оказва се, че заради неправилното дишане неприятните усещания могат да се появят не само в гръдната област, но и в дясното подребрие.

Black points appear not only on fat skin, but also and on the normal.
Черни точки се появяват не само за мазна кожа, но също така и на нормалното.

He wants to arrange and group these theorems together in such a way that they appear not only as correct but also as imperative and self-evident.
Той иска да организира и групата на тези теореми заедно по такъв начин, че те се появяват не само като правилна, но и като императив и очевидно.

Cellulite may appear not only in women, but in young, seemingly slim girls.
Целулитът може да се появи не само при жените, но и при млади, привидно тънки момичета.

An umbilical hernia, the symptoms of which differ in manifestation depending on belonging to a particular age group, may appear not only in babies, as is commonly believed, but also in adults.
Хроничността на пъпната връв, чиито симптоми се различават в зависимост от принадлежността към определена възрастова група, може да се появи не само при бебета, както обикновено се смята, но и при възрастни.

Then the pain will appear not only in the lower abdomen, but also in the lower back.
Тогава болката ще се появи не само в долната част на корема, но и в долната част на гърба.

Treatment is carried out strictly under the supervision of doctors- psychiatrists, and withdrawal of alcohol symptoms only aggravates the situation, and panic fear will appear not only after stress, but also when nothing threatens.
Лечението се извършва строго под контрола на психиатрите, а оттеглянето на симптомите от алкохола само влошава положението и паническият страх ще се появи не само след стрес, но и когато нищо не заплашва.

And these feelings become regular and appear not only in the evening, but also in the daytime.
И тези чувства стават редовни и се появяват не само вечер, но и през деня.

Scars can appear not only as a result of surgery, but also because of ordinary injuries: cuts, burns;
Белезите могат да се появят не само в резултат на операция, но и поради обикновени наранявания: порязвания, изгаряния;

Rubella appears small pale pink spots that appear not only on the hands but throughout the body.
Рубелла изглежда малки бледо розови петна, които се появяват не само на ръцете, но и в цялото тяло.

Black points appear not only on fat skin, but also and on the normal. Usually they"live" on a chin and a nose.
Черни точки се появяват не само за мазна кожа, но също така и на нормалното.

Among the devices that are able to receive satellite signals, appear not only on-board navigational tools and GPS-receivers, but also cell phones.
Сред устройствата, които са в състояние да получава сателитни сигнали, се появяват не само навигационни инструменти на борда и GPS-приемници, но и мобилни телефони.

The disease can appear not only in old age, but also in youth because of trauma, inflammatory diseases of the brain, strokes, toxins exposure.
Тя може да се появи не само в напреднала възраст, но и при младежи с наранявания, възпалителни заболявания на мозъка, инсулти, излагане на токсини.

Women's jealousy is usually stronger than men's, it lives longer and can appear not only from a conditionally existing cause, but also from an inner sense of self.
Ревността на жените обикновено е по-силна от мъжката, живее по-дълго и може да се появи не само от условно съществуваща причина, но и от вътрешно самочувствие.

Floral accents appear not only as a print on dresses, but also as jacquard cloth in sweaters or as an embroidery.
Флоралните акценти се появяват не само като щампи върху рокли, но и като жакардови бродерии върху пуловери.

Such a problem or feature may appear not only in an adult, but also in a small kitten.
Такъв проблем или характеристика може да се появи не само при възрастен, но и в малко коте.

Wen can appear not only on the lip, but also on any other part of the body on which the sebaceous cells are located, therefore the face, and the lips in particular, are exposed to the appearance of a linden.
Вън може да се появи не само на устна, но и на всяка друга част на тялото, на които мастните клетки, следователно, лицето и устните, по-специално, са изложени на появата на липоми.

Nausea and a feeling of heaviness may appear not only after a hearty meal, but even after a light breakfast.
Гадене и усещане за тежест могат да се появят не само след изобилна храна, но и след лека закуска.

Lice appear not only from homeless people or leading dirty, so to speak, way of life, but also for rich cleaners too(lice do not care who you are), and it's not a shame.
Въшките се появяват не само в бездомните или водят мръсен, така да се каже, начин на живот, но и в богати чистачи(въшки не се интересуват кои сте вие) и това не е срам.

Cellulite can occur in all Cellulite can appear not only in women, but also in any person and at any age.
Целулитът може да се появи във всички Целулитът може да се появи не само при жените, но и при всеки човек и на всяка възраст.

Lice appear not only from homeless people or leading dirty, so to speak, way of life, but also for rich cleaners too(lice do not care who you are), and it's not a shame.
Въсъдите се появяват не само от бездомни хора или от водещи мръсни, така да се каже, начини на живот, но и от богати почистващи препарати(въшките не се интересуват от това кои сте вие) и това не е срам.

At the same time, they can appear not only on the face, but also on the back and on the arms.
В същото време те могат да се появят не само по лицето, но и по гърба и по ръцете.

But these scars sometimes appear not only on the organ undergoing surgery, but also between adjacent bodies at the site of the operation in the case of c.
Но тези белези понякога се появяват не само на претърпя операция на органи, но също така и между съседни органи на мястото на операцията в случая на цеза.

This cartoon characters appear not only in film and television, and in books, comics.
Това анимационни герои се появяват не само в киното и телевизията, както и в книгите, комикси.

In this case, soreness can appear not only in a recumbent or sitting position, but also during sleep, when it is long not possible to find a comfortable pose.
В този случай болезнеността може да се появи не само в легнало или седнало положение, но и по време на сън, когато отдавна не е възможно да се намери спокойна поза.

When church concerts are performed, programs appear not only outside the church but also on various announcements posted throughout Rome.
Когато се провеждат църковни концерти, програмите се появяват не само извън църквата, но и по различни съобщения, публикувани в Рим.

Blood in the saliva can appear not only during bleeding, but also after some time after bleeding, since the remains of blood can persist quite a long time(sometimes a couple of days) and get into the throat and then into the saliva.
Една от причините за появата на кръв в слюнката може да бъде кървене от носа, Кръвта в слюнката може да се появи не само по време на кървене, но и след известно време след кървенето, тъй като остатъците от кръвта могат да продължат доста дълго време(понякога няколко дни) и да влязат в гърлото и след това в слюнката.