Какво е " APPEARS ALMOST " на Български - превод на Български

• изглежда почти
• се появява почти

Примери за използване на Appears almost на Английски и техните преводи на Български

Pregnant swelling appears almost always, especially in the later stages.
Бременни подуване се появява почти винаги, особено в по-късните етапи.

Unlike the somewhat reddish Pluto and Triton, however, 2003 UB313 appears almost grey.
За разлика от червеникавия оттенък на Плутон и Тритон, 2003 UB313 изглежда почти сив.

Once again the hull armor appears almost intact in stark contrast to the ravaged superstructure.
Корпусът изглежда почти непокътнат, в контраст с опустошените надстройки.

You can just use a dictionary of food additives, and then the effect appears almost immediately.
Можете просто да използвате речник на хранителните добавки, и тогава ефектът се появява почти веднага.

Thus business always appears almost excessively sound right on the eve of a crash.
Ето защо предприятието винаги изглежда почти преувеличено здраво тъкмо непосредствено преди краха.

The advantage of this knitting technique is simply that the transition appears almost invisible when closing the round.
Предимството на тази техника за плетене е просто, че преходът изглежда почти невидим при затваряне на кръга.

Attraction appears almost immediately, it is felt how blood circulation improves and it does not become much hot.
Привличането се появява почти веднага, усеща се как се подобрява кръвообращението и не става много горещо.

Twelve years after she married Assad, the family home appears almost abandoned, its curtains drawn.
Дванадесет години след като се омъжва за Асад, семейният й дом изглежда почти изоставен.

Austria's finance minister said on Sunday that Greece's exit from the eurozone"appears almost inevitable".
Финансовият министър на Австрия заяви, че излизането на Гърция от еврозоната изглежда почти неизбежно към момента" и това ще бъде възможно.

God's name, represented by these four consonants, appears almost 7,000 times in the original“Old Testament,” or Hebrew Scriptures.
Божието име, представено с тези четири съгласни, се появява почти 7000 пъти в оригиналния„Стар завет“, или Еврейските писания.

Because above all I think this text is a wonderful, wonderful exercise in seeking to understand what appears almost impossible to understand.
Смятам, че преди всичко, този текст е прекрасно упражнение в стремежа да се разбере това, което изглежда почти невъзможно за разбиране.

That this struggle was waged with comparative success for so many years appears almost incredible, and can only be accounted for by the constant care and devotion of[his] wife.
Че тази борба е waged със сравнителен успех за толкова много години се появява почти невероятно, и могат да бъдат осчетоводени от постоянна грижа и преданост на[си] жена.

I think that answering this question would be no easy job, despite the fact that the answer seems so clearly to be"no" that proof appears almost unnecessary.
Мисля, че отговор на този въпрос няма да лесна работа, въпреки факта, че отговорът изглежда толкова ясно да бъде"не" това доказателство изглежда почти ненужна.

It can range from a dull ache that lasts for several days until pain that appears almost suddenly and with great intensity and prevents the patient to move the chair.
Тя може да бъде от тъпа болка, която трае няколко дни, до болка, която се появява почти внезапно и с голяма интензивност и не позволява на пациента да се движи от стола.

In the face of these evils with which we are all familiar, everything appears almost inevitably rhetorical and pathetic.
Пред лицето на такива злини, които всички познаваме, всичко изглежда почти неизбежно само красноречиво и преувеличено.

If this were not the case, many people would possess the sense now under consideration, for it appears almost immediately if a person has really got the impressions of his senses so completely under his power that they depend on nothing but his attention or inattention.
Ако това не беше така, много хора биха имали споменатото чувство, защото то се появява почти веднага, щом човек се научи да държи впечатленията на своите чувства дотолкова в своя власт, че те да са напълно зависими от неговото внимание или невнимание.

Since the black hole prototyped in this visualization is spherical, the photon ring appears almost circular in shape and the same from all viewing angles.
Тъй като черната дупка, моделирана в тази визуализация, е сферична, фотонният пръстен изглежда почти кръгъл и идентичен от всеки зрителен ъгъл.

Even in case the Bulgarian economy grows in the fourth quarter close to the level registered in the first one, it appears almost impossible the annual growth this year to reach 3,5% and most probably it will be around 3,3%.
Дори и през четвъртото тримесечие българската икономика да отбележи по-висок ръст, близък до тези от първата половина на годината, то изглежда почти невъзможно годишният ръст да е 3.5% и по-всяка вероятност ще гравитира от 3.3%. Това още на този етап прави очакването на ЕК да изглежда оптимистично.

I find totally unacceptable a situation where, under the pretext of robust protection for intellectual property rights- which in some cases appears almost exaggerated- access to basic medicines is denied to whole swathes of the population, particularly in developing countries.
Намирам за напълно неприемливо положение, в което под предлог за солидна защита на правата на интелектуалната собственост- която в някои случаи изглежда почти преувеличена- се отказва достъп до основни лекарства на големи части от населението, особено в развиващите се държави.

Potential allergens can appear almost anywhere.
Потенциалните алергени могат да се появят почти навсякъде.

They appear almost every month, allowing users to fine and fun leisure time.
Те се появяват почти всеки месец, позволявайки на потребителите на глоба и забавно свободното време.

Want kids women appear almost from the very young age.
Искам деца жени се появяват почти от много ранна възраст.

Symptoms appear almost immediately.
Симптомите се появяват почти моментално.

New additives appear almost every month.
Новите добавки се появяват почти всеки месец.

The grasslands appear almost simultaneously around the world.
Тревните площи се появяват почти едновременно по света.

Symptoms of cystitis appear almost immediately.
Симптомите на цистит се появяват почти веднага.

New examples appear almost every day.
Нови проекти се появяват почти ежедневно.

The fighters appear almost naked.
В бойци се появяват почти голи.

The flesh lice are slightly lighter and appear almost white.
Плътните въшки са леко по-светли и изглеждат почти бели.

Group"Leningrad" appeared almost spontaneously.
Група"Ленинград" изглеждаше почти спонтанно.