Какво е " APPEARS IMMEDIATELY " на Български - превод на Български

• се появява веднага
• се появява непосредствено

Примери за използване на Appears immediately на Английски и техните преводи на Български

Only one disappears, another appears immediately.
Само един изчезва, друг веднага се появява.

It appears immediately before the group header.
Той се появява непосредствено преди заглавката на групата.

Experience is such a thing, which appears immediately after the needed.
Опитът е такова нещо, което се появява веднага след необходимо.

The file appears immediately after clicking on the button«Play».
Файлът се появява веднага след натискане на бутона«игра».

If the child perceives the world with wonder, smile appears immediately.
Ако детето възприема света с удивление, усмивката се появява веднага.

Gonococcal PID often appears immediately after the menstrual period.
Гонококовата ТВБ често се появява непосредствено след менструалния период.

When considering the deductive method of thinking as an example, the image of the legendary detective Sherlock Holmes appears immediately.
Когато разглеждаме дедуктивния метод на мислене като пример, образът на легендарния детектив Шерлок Холмс се появява веднага.

The milk of the females appears immediately, and they calmly feed the offspring.
Млякото на женските се появява веднага и те спокойно хранят потомството.

The process of secretion in the mammary glandsa woman is pawned during pregnancy, although for the first time it appears immediately after birth.
Процесът на секреция в млечните жлезиедна жена е заложена по време на бременност, въпреки че за пръв път тя се появява веднага след раждането. Става дума за коластра.

In some people, excess fat appears immediately after 1-2 kilograms of fatty foods.
При някои хора излишната мазнина се появява веднага след 1-2 килограма мазни храни.

The dictionary is not only an ideal accessory for language study, but it also contains the unique EasyLex function, where you only have to point with the mouse at the unknown word and its translation appears immediately.
Речникът е не само идеално допълнение за учене на чужд език, но съдържа и неповторимата функция EasyLex, при която е достатъчно само да позиционирате курсора на мишката върху непознатата дума и веднага се появява нейният превод.

The pain has a spastic character and most often appears immediately after a meal.
Болката има спастичен характер и най-често се появява веднага след хранене.

Usually, colostrum appears immediately after childbirth, and sometimes it happens in women during pregnancy.
Обикновено коластрата се появява веднага след раждането, а понякога се среща и при жените по време на бременност.

With this disease, regurgitation occurs 2-3 weeks after birth, is persistent and lasting, appears immediately after feeding, the child quickly loses weight.
С тази болест, регургитация се случва 2-3 седмици след раждането, е устойчива и трайна, се появява веднага след хранене, детето бързо губи тегло.

You know that the amount appears immediately in your account and that's the main reason you choose to invest with Trustly.
Знаеш, че сумата се появява веднага в акаунта ти и това е и основната причина да избереш да инвестираш с Trustly.

All you have to do- is make a few clicks and mouse movements to build a menu drive that appears immediately after inserting a disc into the drive.
Всичко, което трябва да направите- е да направи няколко кликвания и движения с мишката, за да се изгради път с меню, което се появява веднага след поставяне на диск в устройството.

The first type includes regular pain, which appears immediately before the beginning of the menstrual cycle, and with the cessation of menstrual periods receding.
Първият тип включва редовна болка, която се появява непосредствено преди началото на менструалния цикъл и с прекъсването на менструалния цикъл.

Another characteristic of the allergic contact dermatitis rash is that it usually appears a day or two after exposure to the allergen, unlike irritant contact dermatitis that appears immediately after the contact with the trigger.
Друга характеристика на алергичния контактен дерматит е, че обикновено се появява ден-два след излагане на алергена, за разлика от дразнещия контактен дерматит, при който обривът се появява веднага след контакта със задействащия агент.

Diarrhea appears immediately after eating, after 1-2 hours, there may also be a situation where diarrhea is not associated with feeding(it is almost always).
Диарията се появява веднага след хранене, след 1-2 часа, може да има и ситуация, при която диарията по никакъв начин не е свързана с хранене(тя почти продължава).

Milk comes only on the 3-4th day, and the chemical composition of the colostrum, which appears immediately after birth, blocks the transition to it of any medicines.
Млякото идва само от 3-4th ден, както и на химическия състав на коластра, която се появява веднага след раждането, тя блокира преминаването към някакви лекарства. До 5-7-и ден болката отслабва.

Edema- often swelling appears immediately, with traumas of varying degrees of complexity, it can develop gradually, capturing as a result not only the thumb on the arm, but the entire palm.
Отокът- често оток се появява веднага, с травми с различна степен на сложност, той може да се развие постепенно, улавяйки в резултат не само палеца на ръката, но и цялата длан.

The dictionary is not only an ideal accessory for language study, but it also contains the unique EasyLex function, where you only have to point with the mouse at the unknown word and its translation appears immediately.
Обучавайте се с речника с неповторимата функция EasyLex! Речникът е не само идеално допълнение за учене на чужд език, но съдържа и неповторимата функция EasyLex, при която е достатъчно само да позиционирате курсора на мишката върху непознатата дума и веднага се появява нейният превод.

As can be understood directly from these definitions, a congenital umbilical hernia appears immediately after birth, standing out as a spherical protrusion, which has a broad type of base with its subsequent transition to the umbilical cord.
Както може да се разбере директно от тези дефиниции, вродена пъпна херния се появява непосредствено след раждането, излизаща като сферична издатина, която има широк тип основа и последващ преход към пъпната връв.

In such a situation- when the ad in question appears immediately after the trade mark has been entered as a search term by the internet user concerned and is displayed at a point when the trade mark, in its capacity as a search term, is also displayed on the screen- the internet user may err as to the origin of the goods or services in question.
Всъщност при такова положение, което се характеризира с обстоятелството, че въпросното съобщение се появява веднага след въвеждането на марката като дума за търсене от съответния интернет потребител и се визуализира в момента, в който марката, в качеството си на дума за търсене, също фигурира върху екрана, интернет потребителят може да се заблуди относно произхода на съответните стоки или услуги.

In such a situation, which is, moreover, characterised by the fact that the ad in question appears immediately after entry of the trade mark as a search term by the internet user concerned and is displayed at a point when the trade mark is, in its capacity as a search term, also displayed on the screen, the internet user may err as to the origin of the goods or services in question.
Всъщност при такова положение, което впрочем се характеризира с обстоятелството, че въпросното съобщение се появява веднага след въвеждането на марката като дума за търсене от съответния интернет потребител и се визуализира в момента, в който марката, в качеството си на дума за търсене, също фигурира върху екрана, интернет потребителят може да се заблуди относно произхода на съответните стоки или услуги.

In such a situation, which is, moreover, characterised by the fact that the advertisement appears immediately after the trade mark has been entered as a search term and is displayed at a point when the trade mark is, in its capacity as a search term, also displayed on the screen, the internet user may be mistaken as to the origin of the goods or services in questionGoogle France and Google.
Всъщност при такова положение, което впрочем се характеризира с обстоятелството, че въпросното съобщение се появява веднага след въвеждането на марката като дума за търсене от съответния интернет потребител и се визуализира в момента, в който марката, в качеството си на дума за търсене, също фигурира върху екрана, интернет потребителят може да се заблуди относно произхода на съответните стоки или услуги.

In such a situation, which is, moreover, characterised by the fact that the advertisement appears immediately after the trade mark has been entered as a search term and is displayed at a point when the trade mark is, in its capacity as a search term, also displayed on the screen, the internet user may be mistaken as to the origin of the goods or services in question(Google France and Google, paragraph 85).
Всъщност при такова положение, което впрочем се характеризира с обстоятелството, че съобщението се появява веднага след въвеждането на марката като дума за търсене и се показва в момента, в който марката, в качеството си на дума за търсене, също е посочена на екрана, интернет потребителят може да се заблуди относно произхода на съответните стоки или услуги(Решение по дело Google France и Google, посочено по-горе, точка 85).

Taste sensations appear immediately after the birth of the baby.
Усещането за вкус се появява веднага след раждането на бебето.

The maid appeared immediately.
Камериерката се яви веднага.

Another video, the one of Spyros, appeared immediately after Katerina Moutsatsou's video.
Един друг клип, този на Спирос се появи веднага след клипа на Катерина Муцацу.