Какво е " APPLES OR PEARS " на Български - превод на Български

• ябълки или круши

Примери за използване на Apples or pears на Английски и техните преводи на Български

I love cheddar on apples or pears.
Обичам чедър на ябълки или круши.

Subjects who ate three apples or pears every day added on top of their regular diet lost a couple of pounds.
Субектите в ново проучване, които ядат три ябълки или круши всеки ден, добавени към редовната им диета свалят няколко килограма.

In all cases, stored pip fruit should be checked on a regular basis so that rotten apples or pears can be removed quickly.
Във всеки случай съхраняваните плодове трябва да се преглеждат редовно, за да бъдат отстранявани бързо загнилите ябълки или круши.

Less often, wasps eat apples or pears- these fruits are much harder, but when they are ripe they are quite"toothy" to the striped pests.
Малко по-рядко, осите ядат ябълки или круши- тези плодове са много по-трудни, но когато са узрели, те са доста добри за шарени вредители.

Each food, no matter if it is beans or lentils, or apples or pears, it comes from a rational area of nature.
Всяка храна, дали тя е боб или леща, или ябълки или круши, тя иде от една разумна област на природата.

The vitamins AB1, B2, C and PP contained in oranges and mandarins, it is best for the rabbit to receive from other fruits, for example, apples or pears.
Витамините АВ1, В2, С и РР, съдържащи се в портокали и мандарини, най-добре е заекът да получава от други плодове, например ябълки или круши.

The researchers found that consuming three servings per week of blueberries, grapes, raisins, apples or pears reduced the risk of type 2 diabetes by 7 percent.
Изследователите обаче установиха, че консумирането на три порции боровинки, грозде, стафиди, ябълки или круши на седмица намалява риска от диабет тип 2 със 7%.

Overweight women who ate three small apples or pears a day lost more weight on a low-calorie diet compared to those who did not add fruit to their diet.
Жените с наднормено тегло, които са яли три малки ябълки или круши на ден, губят по-голяма тежест на нискокалорична диета от тези, които не добавят плодове към диетата си.

The study also showed a significant decrease in the blood sugar levels of those who ate apples or pears versus those who did not.
Проучването също така е констатирало значително по-голям спад в нивото на кръвната захар сред тези, които ядат ябълки или круши, в сравнение с тези, които не ядат.

A Brazilian study found that women who ate three apples or pears per day lost more weight while dieting than women who did not eat fruit while dieting.
Бразилско проучване установи, че жени, които ядат три ябълки или круши на ден губят повече тегло по време на диета от жените, които не ядат плодове, докато са на диета.

However, the researchers discovered that consuming three servings per week of blueberries, grapes, raisins, apples or pears reduced the risk of sort 2 diabetes by 7 p.c.
Изследователите обаче установиха, че консумирането на три порции боровинки, грозде, стафиди, ябълки или круши на седмица намалява риска от диабет тип 2 със 7%.

Overweight women who ate the day of 3 small apples or pears, lost more weight on a low calorie diet, compared with those who did not add fruit to your diet.
Жените с наднормено тегло, които са яли три малки ябълки или круши на ден, губят по-голяма тежест на нискокалорична диета от тези, които не добавят плодове към диетата си.

However, researchers found that eating three times a week blueberries, grapes, raisins, apples or pears reduced the risk of type 2 diabetes by 7%.
Изследователите обаче установиха, че консумирането на три порции боровинки, грозде, стафиди, ябълки или круши на седмица намалява риска от диабет тип 2 със 7%.

In Lucerne, one of the most popular regional dishes, which is equally German and Swiss dish, is called Schnitz und Härdöpfel and is a strange combination of bacon, potatoes, dried apples or pears in a sweet and sour sauce.
В Люцерн пък едно от най-популярните регионални ястия, което е колкото немско, толкова и швейцарско се нарича Schnitz und Härdöpfel и представлява странна комбинация от бекон, картофи, сушени ябълки или круши в сладко- кисел сос.

However, researchers found that consuming blueberries, grapes, raisins, apples or pears for three servings per week reduced the risk of type 2 diabetes by 7 per cent.
Изследователите обаче установиха, че консумирането на три порции боровинки, грозде, стафиди, ябълки или круши на седмица намалява риска от диабет тип 2 със 7%.

This is also confirmed by studies conducted at the State University of Rio de Janeiro, during which it was found that women who ate 3 apples or pears a day lost more weight than those who did not.
Това се потвърждава и от проучвания, проведени от Държавния университет на Рио де Жанейро, по време на които стана ясно, че жените, които ядат три ябълки или круши на ден губят повече тегло, отколкото тези, които не го правят.

In a study done in Brazil, it was found out that women who were overweight that consumed the equivalent of 3 small apples or pears per day as part of healthy eating habits, lost significantly more pounds than those who did not eat apples..
В проучване, проведено в Бразилия, е установено, че жените с наднормено тегло, които са консумирали еквивалента на три малки ябълки или круши на ден като част от здравословното хранене, са загубили значително повече килограми, отколкото тези, които не ядат ябълки..

Sometimes a serving of prune, apple or pear juice will get things moving again.
Понякога порцията от сок от сливи, ябълки или круши отново ще се движат.

Apple or pear?
Ябълка или круша?

Large apple or pear, cut up(remove small core with seeds).
Голяма ябълка или круша, нарязана(остранете малката сърцевина със семките).

Grams of oat flakes, diluted with milk, one apple or pear;
Мюсли, разтворени в мляко, 1 ябълка или круша;

For the first meeting, the least allergenic types, apple or pear, are more suitable.
За първата среща най-малко алергенни видове, ябълка или круша, са по-подходящи.

The best option is an apple or pear.
Най-добрият вариант е ябълка или круша.

Many of these apple or pear varieties have never been eaten outside of the White Carpathian Mountains(Bílé Karpaty).
Много от тези сортове ябълки или круши никога не са били опитвани извън Белите Карпати.

There's a suggestion of fruity sweetness, like fresh apple or pear and a mellow bed of vanilla, before the Johnnie Walker signature of a long, lingering, smoky finish.
Ще срещнеш и намек за плодова сладост като свежа ябълка или круша върху мека ванилова основа преди отличителния за Johnnie Walker дълъг опушен финал.".

Drink a glass of water or eat an apple or pear- they contain 85% of the liquid.
Пийте чаша вода или яжте ябълка или круша- те съдържат 85% от течността.

Tree sign of the zodiac Gemini is primarily a fruit tree, mainly Apple or pear during the period of their flowering.
Дървовиден знак на зодиака Близнаци е преди всичко плодово дърво, предимно ябълка или круша по време на периода на тяхното цъфтене.

The kid, who has mastered the novelty, is recommended to give tangerine juice along with apple or pear not more often 2-3 times a week.
На детето, което е овладяло новостта, се препоръчва да дава сок от мандарина заедно с ябълка или круша не по-често 2-3 пъти седмично.

Dinner: 150 grams of cooked lean pork, 1 apple or pear, 150 grams juice of apples..
Вечеря: 150 грама варени крехко свинско, 1 ябълка или круша, 150гр сок от ябълки..