Какво е " APPLICABLE STANDARD " на Български - превод на Български

• приложим стандарт
• приложимите стандартните
• приложимия стандарт

Примери за използване на Applicable standard на Английски и техните преводи на Български

Applicable standard IEC61058-1.
Приложим стандарт IEC61058-1.

Cordance with applicable standards.
Варна с приложимите стандарти.

(1)Applicable standards for clad steel plate.
(1) Приложими стандарти за плакирана стоманена плоча.

Full compliance with applicable standards.
Пълно съответствие с приложимите стандарти.

The applicable standard of value.
Приложимия стандарт на стойността.

Meet the requirements of applicable standards and laws.
Да изпълните изискванията на приложимите стандарти и закони.

Main applicable standard is GB3087.
Основен приложим стандарт е GB3087.

Check whether your products meet the requirements of the applicable standards.
Проверете дали вашите продукти отговарят на приложимите стандарти.

The applicable standards for clad steel plate are: Material.
Приложимите стандарти за облицована стоманена плоча са: Материал.

The results indicated full compliance to the applicable standards.
И при последното тестване резултатите посочват пълно съответствие на приложимите стандарти.

Egypt case,"The Tribunal accepts that the applicable standard of proof is greater than the balance of probabilities but less than beyond reasonable doubt.
Египет случай,"Трибуналът приема, че приложимия стандарт на доказване е по-голяма от баланса на вероятностите, но по-малко от по несъмнен.

Documentary checks and assessments of conformity with the requirements of the applicable standards.
Документална проверка и оценка за съответствие с изискванията на приложимите стандарти.

(g) Adoption of rules, regulations and procedures incorporating applicable standards for the protection and preservation of the marine environment;
Приемане на норми, правила и процедури, включващи приложимите стандарти за защита и опазване на морската среда;

Such measurement is the cost at that date when applying IAS 2 Inventories or another applicable Standard.
Таковаоценяване е цената към тази дата, когато се прилага МСС 2 Материални запаси или друг приложим стандарт.

These certificates signify compliance with the applicable standards and technical regulations.
Тези сертификати свидетелстват за съответствие с приложимите стандарти и технически изисквания.

Standard parts shall only be fitted when accompanied by evidence of conformity traceable to the applicable standard.
Стандартните части се монтират, само в случай че са придружени от доказателство за съответствие с приложим стандарт.

Each serial is tested for purity, safety, and antitoxin unitage in accordance with applicable standard requirements issued by Ministry of Agriculture and Rural Affiars of the People's Republic of China.
Всяка серия е тествана за чистота, безопасност и антитоксиново наследство в съответствие с приложимите стандартни изисквания, издадени от Министерството на земеделието и селските райони на Китайската народна република.

Europol has developed an own Process Framework(PF) which is based on and recognises applicable standards and norms.
Европол разработи собствена рамка за процесите, която се базира на и отразява приложимите стандарти и норми.

According to the order for reference, in accordance with the applicable standard, four frames of a video stream and a corresponding part of the sound recording are stored at any time in a receiver's memory buffer.
В акта за преюдициално запитване се уточнява, че в съответствие с приложимия стандарт в междинната памет на приемащото устройство по всяко време се копират четири единични изображения от видеопотока и съответен кадър от озвучаването.

Audited consolidated financial statements prepared in accordance with applicable standards- IFRS or NSMSP.
Одит на консолидирани финансови отчети, изготвени в съответствие с приложимите стандарти- МСФО или НСМСП.

Independent audit of financial statements prepared in accordance with applicable standards- International Financial Reporting Standards(IFRS) or the National Standards for Small and Medium Enterprises(NSMSP).
Одит на самостоятелни финансови отчети, изготвени в съответствие с приложимите стандарти- Международните стандарти за финансова отчетност(МСФО) или Националните стандарти за малки и средни предприятия(НСМСП).

As a result, you receive definitive statements on material properties and their degree of conformity with applicable standards and regulations.
В резултат ще получите окончателни становища за свойствата на материалите и тяхната степен на съответствие с приложимите стандарти и регламенти.

(3) The applicable standard terms and conditions shall be determined by the public sector organization under paragraph 1 in compliance with the rules of article 14, paragraph 3 and for the purpose of easing as much as possible the reuse of the information.
(3) Приложимите стандартни условия се определят от организацията от обществения сектор по ал. 1 в съответствие с правилата на чл. 14, ал. 3 и с цел създаването на максимални улеснения за повторното използване на информацията.

As a result, the CBsŐ opinions do not fully comply with the applicable standards and rules in important areas.
В резултат на това становищата на СО не са изцяло в съответствие с приложимите стандарти и правила в някои важни области.

Egypt case,“The Tribunal accepts that the applicable standard of proof is greater than the balance of probabilities but less than beyond reasonable doubt. The term favoured by Claimants is‘clear and convincing evidence'. The Tribunal agrees with that test.”[10].
Египет случай,"Трибуналът приема, че приложимия стандарт на доказване е по-голяма от баланса на вероятностите, но по-малко от по несъмнен. Терминът предпочитан от Ищци е"ясни и убедителни доказателства". Трибуналът е съгласен с този тест."[10].

Financial statements may not be described as complying with IFRSs unless they comply with all the requirements of each applicable standard and interpretation.
Междинен финансов отчет не трябва да бъде описван като отговарящ на МСС, освен ако не отговаря на всички изисквания на всеки приложим стандарт и на всяко приложимо тълкуване на постоянния комитет за разяснения.

Where we make transfers to third parties in the US, we may in some cases rely on applicable standard contractual clauses, binding corporate rules, the EU-US Privacy Shield or any other equivalent applicable arrangements.
Когато прехвърляме Вашите данни на трета страна извън EEA, може да разчитаме в някои от случаите на приложимите стандартните договорни клаузи, обвързващи корпоративни правила,„Щит за неприкосновеност“ на личните данни между ЕС и САЩ или други еквивалентни, приложими споразумения.

Financial statements may not be described as complying with IFRSs unless they comply with all of the requirements of each applicable standard and each applicable interpretation.
Финансовите отчети не трябва да се определят и посочват, че са в съответствие с МСС, освен ако те отговарят на всички изисквания на всеки приложим стандарт и всяко приложимо разяснение на Постоянния комитет за разяснения.

As part of the quality system, each appliance must be examined and appropriate tests as laid down in the applicable standard(s) referred to in Article 5 or equivalent tests carried out to check its conformity with the essential requirements relating to it in this Directive.
Като част от системата за качеството всеки уред се проверява и се извършват подходящи изпитвания като описаните в приложимите стандарти по член 5 или се извършват еквивалентни изпитвания с цел да се провери съответствието със съществените изисквания съгласно настоящата директива.

Financial statements may not be described as complying with International Financial Reporting Standards unless they comply with all the requirements of each applicable Standard and each applicable Interpretation.
Междинен финансов отчет не трябва да бъде описван като отговарящ на МСС, освен ако не отговаря на всички изисквания на всеки приложим стандарт и на всяко приложимо тълкуване на постоянния комитет за разяснения.