Какво е " APPLICANTS ARE EXPECTED " на Български - превод на Български

• кандидатите се очаква

Примери за използване на Applicants are expected на Английски и техните преводи на Български

Applicants are expected to have.
От кандидатите се очаква да имат.

Almost 15 million visa applicants are expected to be impacted by the policy change.
Според статистиката близо 15 милиона кандидати за визи ще бъда засегнати от тези промени….

Applicants are expected to provide substantial co-funding for the project.
Кандидатите трябва да осигурят съфинансиране на проекта.

Admission Requirements, applicants are expected to satisfy general admission requirements of the Institute.
Изисквания за прием Кандидатите трябва да отговарят на общите изисквания за прием на Института.

Applicants are expected to have a CGPA of at least 2.5 on a 4.0 scale.
От кандидатите се очаква да имат CGPA от поне 2.5 на 4 мащаб.

In addition to the academic entry criteria listed above, applicants are expected to have a minimum of 10 years of relevant professional leadership practice experience to be admitted to the course.
В допълнение към изброените по-горе академични критерии, от кандидатите обикновено се очаква да имат минимум 10 години опит в съответната професионална лидерска практика, за да бъдат допуснати до курса.

YES, applicants are expected to quote the amount they are claiming.
ДА, от ищеца се очаква да посочи сумата, за която претендира.

On grounds of fairness, all applicants are expected to make a reasonable effort to answer the questions as per the Phase 1 selection criteria.
От съображения за справедливост, от всички кандидати се очаква да положат необходимите усилия, за да отговорят на въпросите според критериите за подбор от Фаза 1.

Applicants are expected to have evidence of assessed study within the last 5 years.
От кандидатите се очаква да имат доказателства за оценено проучване през последните 5 години.

In order to create some more innovative and appealing events, applicants are expected to develop new and advanced skills in terms of marketing, communication and management strategies and to deepen their knowledge in the fields of History of Art, Museology, Museography and Fund Raising.
За да се създадат някои по-иновативни и привлекателни събития, от кандидатите се очаква да развият нови и усъвършенствани умения по отношение на маркетинговите, комуникационните и управленските стратегии и да задълбочат познанията си в областта на историята на изкуството, музеологията, музеологията и повишаването на средствата…[-].

Applicants are expected to provide the additional information within a reasonable period of time.
Клиентът се съгласява да предостави такава допълнителна информация в разумен срок.

In order to be admitted as a graduate student, applicants are expected to have a Bachelor's degree from an accredited institution or be in the final semester to obtain a Bachelor's degree at an internationally recognized university or college.
Квалификации за кандидатстване За да бъде приет като студент, кандидатите се очаква да имат бакалавърска степен от акредитирана институция или да бъде в окончателния семестъра за получаване на бакалавърска степен по международно признат университет или колеж.

Applicants are expected to be able to complete the project during the appointment period.
Необходимо е, че кандидатът ще бъде в състояние да завърши проекта по време на периода на назначението.

Due to the demanding and challenging environment the applicants are expected to have excellent command of foreign languages, to be able to use sophisticated software applications, to have good communication skills, organizational abilities, people management skills, analytical approach to problem-solving and decision making.
Поради взискателната и предизвикателна бизнес среда от кандидатите се очаква да владеят чужди езици, да са в състояние да използват компютърен софтуер, да демонстрират добри умения за комуникация, да притежават организационни способности, умение да управляват хора, аналитичен подход към разрешаването на проблеми и взимането на решения.

Applicants are expected to have sufficient research skills and knowledge as deemed appropriate by the Academic Committee.
Кандидатите се очаква да имат достатъчно изследователски умения и знания, считани за необходими от Комитета за Академик.

Applicants are expected to have excelled in basic science courses in physics, chemistry, biology, mathematics and English.
От кандидатите се очаква да са се открояват с основните курсове от областта на науката физика, химия, биология, математика и английски език.

LL.M. applicants are expected to apply for the renewal of any Local Authority Scholarship they may have held as undergraduates.
Магистратура кандидати също се очаква да се прилагат за подновяване на всеки Scholarship местната власт, те може да са държани като студенти.

Important: All applicants are expected to make contact(i.e. email communication or lab visit) with potential faculty members in the department BEFORE APPLYING.
Важно: Всички кандидати се очаква да направят контакт(т.е. имейл съобщение или лаборатория посещение) с потенциални преподаватели в катедрата, преди да кандидатствате.

Successful applicants are expected to demonstrate their interest in the field of study, their ability to discuss medicine-related topics, and they should be able to defend their opinions.
От успешните кандидати се очаква да демонстрират интереса си в областта на обучението, способността им да обсъждат теми, свързани с медицината, и да могат да защитават мнението си.

Applicants are expected to prepare for the sessions with course materials and reading lists in order to be able to give a presentation on a set topic related to their academic interests and competencies.
Очаква се участниците да се подготвят за сесиите с материали за курсове и четене, както и да дадат презентация по тема, свързана с техните академични интереси и компетенции.

Also, applicants are expected to request their former universities and/or employing organization to submit two letters of recommendations(aptitude and character) directly to the AUA Admission Office.
Също така, от кандидатите се очаква да поискат от своите бивши университети и/ или работодателска организация да представят две писма с препоръки(правоспособност и характер) директно на приемната служба на АУА.

Applicants are expected to bring a strong foundation in the field of psychology and a demonstrated interest and aptitude for the study of depth psychology, which will be assessed during the application process for bachelor level applicants..
Изисквания за прием От кандидатите се очаква да донесат солидна основа в психологическите стипендии, особено научните изследвания и писане, както и демонстрирания интерес и способност за изучаване на психологията на дълбочината, която ще бъде оценена по време на процеса на кандидатстване за кандидатите за бакалаво ниво.

Applicants are expected to bring a strong foundation in psychological scholarship, specifically scholarly research and writing, as well as a demonstrated interest and aptitude for the study of depth psychology, which will be assessed during the application process for bachelor level applicants..
От кандидатите се очаква да донесат солидна основа в психологическите стипендии, особено научните изследвания и писане, както и демонстрирания интерес и способност за изучаване на психологията на дълбочината, която ще бъде оценена по време на процеса на кандидатстване за кандидатите за бакалаво ниво.

Pledge on receivables referring to the funds that the applicant is expected to receive.
Залог на вземане върху средствата, които кандидатът се очаква да получи.

The applicant is expected to have good knowledge of applied thermodynamics, competences in development of mathematical models, and skills in programming.
Кандидатът се очаква да има добри познания по приложна термодинамика, компетенции в областта на развитието на математическите модели и умения в програмирането.

The number of applicants is expected to reach 10,000.
Броят на кандидатите се очаква да достигне 10 000.

The applicant is expected to be able to complete the project during the period of appointment.
Необходимо е, че кандидатът ще бъде в състояние да завърши проекта по време на периода на назначението.

Applicants are not expected to speak Bulgarian, unless explicitly stated.
От кандидатите за програмата не се очаква владеене на български език, освен ако това не е изрично посочено.

Applicants to the doctoral programme are expected to satisfy the following academic criteria.
От кандидатите за докторантура се очаква да отговарят на следните академични критерии.

The two grant procedures are expected to open for applicants within the coming weeks.
Очаква се процедурите да бъдат отворени за кандидатстване до седмици.