Какво е " APPLICANT " на Български - превод на Български

• кандидат
• заявител
• жалбоподател
• ищец
• молител
• заявителят
• кандидатът
• жалбоподателят
• ищецът
• молителят
• кандидатстващи
• заявителя
• кандидата
• жалбоподателя
• ищеца
• молителя
• кандидатите
• заявителите
• жалбоподателите
• кандидатстващите

Примери за използване на Applicant на Английски и техните преводи на Български

Applicant City.
Кандидат град“.

Next applicant.
Следващият кандидат.

Applicant Organisations.
Кандидатстващи организации.

The revocation of the applicant bank's licence.
Отнемане лицензията на банката жалбоподател.

The applicant country must.
Държавата заявител трябва.

(b) torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in his country of origin; or.
Изтезанието или нечовешкото или унизителното отнасяне или наказание, наложени на молител в страната му на произход, или.

Applicant Mandatory field*.
Кандидат Задължително поле*.

On 11 January 1999 the applicant company designated Mr N.
На 11 януари 1999 г. дружеството жалбоподател определя г-н N.

Applicant company or person.
Заявител- дружество или лице.

In other cases, an applicant may seek public legal aid.
В останалите случаи ищецът може да поиска публична правна помощ.

Applicant/company, organization/.
Заявител/фирма, организация/.

The attempt to improve the applicant bank's financial situation.
Опит за подобряване финансовото положение на банката жалбоподател.

The Applicant claimed that Facebook Inc.
Ищецът твърди, че Facebook Inc.

The Board recommends that you as the applicant use the form, but this is not a requirement.
Комисията препоръчва като ищец да използвате формуляра, но това не е задължително изискване.

An applicant must be a woman journalist.
Кандидатът трябва да е жена журналист.

Recruiter's task is to applicant relaxed and began to"open" it.
Задача работодател е за кандидатстващи спокойна и започна да се"отвори" го.

The applicant(or its lawyer) brings the action itself.
Ищецът(или неговият адвокат) лично предявява иска.

In cases covered by Chapter VII, effective access to justice shall be provided by the requested Member State to any applicant who is resident in the requesting Member State.
В случаите по глава VII този действителен достъп се осигурява от замолената държава-членка на всеки молител, който е с местопребиваване в молещата държава-членка.

The applicant complied with those requests.
Жалбоподателят изпълнява тези искания.

Since 2011 the Applicant has also used a Facebook page.
От 2011 г. жалбоподателят използва и страница във Facebook.

Applicant should submit two academic recommendations.
Кандидатът трябва да представи две академични препоръки.

Mrs Bartsch, the applicant in the main proceedings, was born in 1965.
Г-жа Bartsch, ищецът в главното производство, е родена през 1965 г.

Applicant Organisations- responsible for applying for and managing the project.
Кандидатстващи организации- отговарят за подаване на кандидатурата и управление на проекта.

Otherwise, the applicant agrees to move to a redelegation process.
В противен случай кандидатът се съгласява да се премине към процес на ределегация.

Applicant at first instance and respondent: SIA‘CV-Online Latvia'.
Ищец в първоинстанционното производство и ответник в производството по обжалване: SIA„CV-Online Latvia“.

(a) the applicant and the authorising customs authority;
Заявителя и разрешаващия митнически орган;

Applicant obtain information about the availability of land(the original 7 days to 3 hours);
Ищец получи информация за наличността на земя(първоначалните 7 дни до 3 часа);

A case brought by an applicant for a pension or support concerning incorrect payment of or failure to pay the pension or support;
Дело, заведено от молител за отпускане на пенсия или на помощ във връзка с неправилно плащане или неплащане на пенсията или помощта;

An applicant may also contact the Finnish authorities directly.
Ищецът може да се свърже така също директно с финландските органи.

The applicant disagreed with the Government.
Жалбоподателят не се съгласи с правителството.