Какво е " APPLICANT MAY " на Български - превод на Български

• заявителят може
• кандидатът може
• ищецът може
• жалбоподателят може
• молителят може
• кандидат може
• заявител може
• взискателят може
• членовете могат

Примери за използване на Applicant may на Английски и техните преводи на Български

An applicant may submit one of.
Кандидатът може да подаде един от.

GRE score from the general exam: For the Bioinformatics Program, an applicant may submit one of the following materials in place of a GRE general test score.
GRE оценка от общия изпит: За Биоинформатичната програма кандидатът може да подаде един от следните материали вместо общ общ тестов резултат.

(d) The applicant may respond to the written opinion.
(d) Заявителят може да отговори на писменото мнение.

If the claim has been dealt with by the courts during the criminal proceedings, the applicant may also send the application to the Danish Criminal Injuries Compensation Board.
Ако искът е разгледан от съдилищата в рамките на наказателното производство, ищецът може да изпрати иска и на датската Комисия за обезщетяване на жертвите на престъпления.

The applicant may withdraw any or all elections.
(1) Заявителят може да оттегли всички или част от изборите.

In other cases, an applicant may seek public legal aid.
В останалите случаи ищецът може да поиска публична правна помощ.

An applicant may request a declaration of enforceability limited to parts of a decision.
Молителят може да поиска декларацията за изпълняемост да се ограничава до определени части от решението.

However, the applicant may take the training.
Въпреки това кандидатът може да премине обучението.

The applicant may also present any other useful documents.
Кандидатът може да представи и други приложими документи.

In rare cases, an applicant may end the year in a third category,“overcome.”.
Рядко кандидат може да завърши годината в трета категория-„Преодоляване“.

The applicant may request to be interviewed and assisted by staff of the same sex, provided that this is possible.
Кандидатът може да поиска да бъде интервюиран и подпомаган от персонал от същия пол, при условие че това е възможно.

If the case is lost, the applicant may be ordered to pay the costs of the administrative authority.
При загубва на делото жалбоподателят може да бъде осъден да плати разноските на административния орган.

The applicant may ask for a type authorisation in several Member States at the same time.
Заявителят може да изиска разрешение за тип в няколко държави-членки по едно и също време.

Under certain circumstances, Applicant may be rewarded in money("Rewards") for participating in certain activities such as completing courses.
При определени условия Членовете могат да бъдат възнаградени парично("Награди") за участие в някои дейности, като например попълване на проучвания.

Applicant may be invited by email to a certain course under specification of the possible reward that they may receive for the valid(according to these TAC) completion of that activity.
Членовете могат да бъдат поканени по имейл да участват в определено проучване след уточняване на евентуалната награда, която те могат да получат за валидното извършване(според настоящите ОУ) на съответната дейност.

However, the applicant may file a complaint to the Administrative Court or the Constitutional Court.
След това жалбоподателят може да подаде жалба(bescheidbeschwerde) с конституционен или административен съд.

An applicant may submit an application for enforcement on the basis of an authentic document via the e-Justice website(e-Enforcement sub-site) as a registered and external qualified user.
Взискателят може да подаде молба за принудително изпълнение въз основа на автентичен документ чрез портала за електронно правосъдие(подстраницата за електронно принудително изпълнение) в качеството си на регистриран и външен квалифициран потребител.

Although, under such proceedings, the applicant may, pursuant to internal Commission rules, choose confidential treatment, there is no provision for such treatment in respect of the other persons participating in the investigations.
Въпреки че в такова производство жалбоподателят може да избере поверителна обработка, такава обработка не е предвидена за другите участвали в разследванията лица.

An applicant may also contact the Finnish authorities directly.
Ищецът може да се свърже така също директно с финландските органи.

The applicant may be the inventor or its assignee.
Заявителят може да бъде изобретателя или на неговия правоприемник.

The applicant may opt to compete for a topic scholarship.
Заявителят може да избере да се конкурират за една тема, стипендия.

Any applicant may at any time seek legal assistance on the matter.
Всеки заявител може по всяко време да потърси правна помощ по въпроса.

The applicant may then either withdraw or complete his application.
Кандидатът може впоследствие или да оттегли, или да допълни молбата си.

(i) the applicant may include such drawings in the international.
(i) заявителят може да включи такива чертежи в международната заявка при подаването й;

(5) The applicant may remove the defects and may submit a new application.
(5) Заявителят може да отстрани пороците и да подаде ново заявление.

Each applicant may participate with a maximum of five(5) photographs.
Всеки кандидат може да участва с по една снимка от всяка категория(максимум 5 снимки).

Each applicant may apply for only one information measure per budget year.
Всеки заявител може да кандидатства само за една информационна мярка за бюджетна година.

(i) the applicant may include such drawings in the international application when filed.
(i) заявителят може да включи такива чертежи в международната заявка при подаването й;

The applicant may request a type authorisation in several Member States at the same time.
Заявителят може да изиска разрешение за тип в няколко държави-членки по едно и също време.

The applicant may respond within 10 days of the notice of submission of that response.
Ищецът може да представи отговор в срок до 10 дни от изпращането на известие за такъв отговор.