Какво е " CANDIDATE MAY " на Български - превод на Български

• кандидат може
• кандидатът може

Примери за използване на Candidate may на Английски и техните преводи на Български

A candidate may only be nominated for.
Кандидат може да бъде задържан единствено.

Medical Certificate- that states that the candidate may do strenuous exercises;
Медицинско свидетелство със заключение, че кандидатът може да упражнява съответния спорт;

The candidate may be of any nationality.
Кандидатите могат да бъдат от всяка националност.

However, people who support caucuses say that less secrecy is a good thing and that seeing who is voting for which candidate may influence voters in a positive way.
Хората, които поддържат каучуците обаче, казват, че по-малкото секретност е добро нещо и че виждането кой гласува за кой кандидат може да повлияе положително на избирателите.

The candidate may be enrolled in any field of study.
Кандидатът може да бъде завършил във всяка област.

If the decision regarding the Admission issued by the Academic Committee for the programme requested is positive, the candidate may formalise his or her registration for the programme.
Ако разрешението за приемане, издадено от Академичния комитет към Глобалния Изпълнителен MBA, е положително, кандидатът може да формализира своята регистрация на този Учител.

Each candidate may only participate with one project.
Всеки кандидат може да участва само в един проект.

If the resolution of the Admission issued by the Academic Committee to the Master in Human Resources Management is positive, the candidate may formalize his or her enrollment in this Master.
Ако разрешението за приемане, издадено от Академичния комитет към Глобалния Изпълнителен MBA, е положително, кандидатът може да формализира своята регистрация на този Учител.

Your candidate may give reasons why he need not follow all of the program.
Вашият кандидат може да посочи причини поради, които не иска да следва цялата програма.

If the resolution of the Admission issued by the Academic Committee to the International Master in Corporate Communication is positive, the candidate may formalize his or her enrollment in this Master.
Ако решението на допускане, издадени от Академичния съвет на Международната Учителя в корпоративни комуникации е положителен, кандидатът може да се формализира регистрацията им за този Masters.

Any interesting topic the candidate may propose related to the topics discussed in 1-4.
Всяка интересна тема кандидатът може да предложи, свързани с обсъжданите в 1-4 теми.

International Candidate- For your information, the next intake for the programme will start in January 2019, and interested candidate may start applying now, and closing is on and until 31st October 2018.
Международен кандидат- за ваша информация, следващият прием на програмата ще започне през януари 2019 г. и заинтересованият кандидат може да започне да кандидатства сега и да приключи на 31 октомври 2018 г.

(12) Each candidate may attempt to take the respective examination unlimited number of times.
(12) Всеки кандидат може да се явява неограничен брой пъти по съответния изпит.

The management of public programs, analysis of the programs themselves with openness to alternatives, and the evaluation of officials and public servants are some areas a PhD in Public Administration candidate may encounter.
Управлението на публичните програми, анализ на самите програми с отвореност към алтернативи, както и оценката на длъжностните лица и държавните служители са някои области докторска степен по публична администрация кандидат може да срещнете.

A candidate may not be aware that someone among the interviewer is studying his body language.
Кандидатът може да не е наясно, че има някой сред интервюиращите, който проучва езика на тялото му.

Exceptionally, the General Assembly of the Chamber can decide with its majority of all its members, that a candidate may not pay an initial and/or annual membership fee in exchange of at least equivalent consideration in favor of the Chamber of Commerce and Industry.
По изключение, Управителният съвет може да реши с мнозинството от всичките си членове, че кандидат може да не заплаща встъпителен и/или годишен членски внос срещу предоставяне в полза на Търговската камара на най-малко еквивалентна престация.

A candidate may not be aware that there is someone among the interview panel who is studying his body language.
Кандидатът може да не е наясно, че има някой сред интервюиращите, който проучва езика на тялото му.

In place of a thesis or practicum, the candidate may successfully pass a comprehensive exam based on the courses in the track completed by the student.
На мястото на теза или практикум, кандидатът може успешно да мине цялостен изпит на базата на курсовете по пистата завършена от ученика.

A candidate may appear qualified for the job on paper but find himself struggling in the less structured environment of a virtual team.
Кандидатите могат да се появят квалифицирани за тази работа на хартия, но ще успеят ли да намерят себе си в по-малко структурираната среда на виртуалния екип.

Where a negative medical opinion is given as a result of the medical examination provided for in the first paragraph, the candidate may, within 20 days of being notified of this opinion by the institution, request that his case be submitted for the opinion of a medical committee composed of three doctors chosen by the appointing authority from among the institutions' medical officers.
Когато медицинският преглед, предвиден в първия параграф, води до отрицателно лекарско заключение, кандидатът може да поиска, в течение на двадесет дни след уведомяването му за това от страна на Фондацията, да бъде преразгледан неговия случай от тричленна лекарска комисия, избрана от директора измежду лекарите-съветници на Общността.

A candidate may, however, in certain cases be permitted to work on the project in an industrial/research organization on the recommendation of the supervisor.
Един кандидат може, обаче, в някои случаи, да бъде разрешено да работи по проекта в промишлена/ Организация за научни изследвания, въз основа на препоръките на HOD, с одобрението на ръководителя на институцията.

At the same time as the application or after enrollment, the candidate may apply for a scholarship from the Foundation for Science and Technology, whose application deadlines are compatible with those for enrollment in the program.
В същото време, когато кандидатства или след записване, кандидатът може да кандидатства за стипендия от Фондацията за наука и технологии, чиито крайни срокове за кандидатстване са съвместими с тези за записване в програмата.

The candidate may be UK citizen or he/she or his/her partner/husband or wife to have habitual residence in Great Britain, Normand Isles or the Isle of Man.
Кандидатът може да е английски поданик или пък той или неговият партньор/съпруг трябва да има постоянно пребиваване във Великобритания, Нормандските острови или остров Ман.

Moreover, each admitted candidate may request an individual financial package offer with attractive funding options.
В допълнение, всеки допуснат кандидат може да поиска индивидуална оферта финансов пакет с атрактивни възможности за финансиране.

A surprise candidate may be at the top of Ronald Cumman's list of potential deputies if Everton decides to give up his services.
Изненадващ кандидат може да се окаже начело на списъка с потенциални заместници на Роналд Куман, ако Евертън реши да се откаже от услугите му.

(3) In the case of refusal, the candidate may place an appeal with regard to the decision made to the Control Council within a period of one month after the announcement of the refusal.
(3) При отказ кандидатът може да обжалва решението на местния клуб пред Контролния съвет в едномесечен срок след получаване на отказа.

It is hard to be certain why one candidate may be preferred to another in a competition for a chair so it is impossible to say with certainty that anti-Semitism played a role in the decision.
Трудно е да бъдат определени защо един кандидат може да се предлага на друг в конкурс за стола, така че е невъзможно да се каже със сигурност, че антисемитизма изиграли роля в решението.

A candidate may, however, in certain cases, be permitted to work on the project in an Industrial/Research Organization, based on the recommendations of HOD, with the approval of the Head of the Institution.
Един кандидат може, обаче, в някои случаи, да бъде разрешено да работи по проекта в промишлена/ Организация за научни изследвания, въз основа на препоръките на HOD, с одобрението на ръководителя на институцията.

Each candidate may individually or through using the services of a licensed immigration mediator to initiate the procedure of moving to New Zealand, but the most important task is before it's to find a job offered in New Zealand, which is a mandatory condition for obtaining a work visa.
Всеки кандидат може самостоятелно или чрез ползване на услугите на лицензиран имиграционен посредник да започне процедурата по преместването си в Нова Зеландия, но най-важната задача е преди това да си намери предложение за работа в Нова Зеландия, коeто е задължително условие за получаването на работна виза.