Какво е " APPLICANT CAN " на Български - превод на Български

• заявителят може
• кандидатът може
• жалбоподателят може
• ищецът може
• молителят може
• кандидат може
• заявител може
• жалбоподател може

Примери за използване на Applicant can на Английски и техните преводи на Български

The maximum score that the applicant can obtain is 30 points.
Максималният брой точки, които кандидат може да получи е 30 точки.

The applicant can read, write, speak and understand English language.
Кандидатът може да чете, пише, говори и разбира английски език.

This will mean filling out an application with Mastercard to see if the applicant can qualify.
Това означава да попълните заявление с Mastercard, за да видите дали кандидатът може да се класира.

The applicant can bring a case before the administrative Tribunal.
Заявителят може да заведе дело в Първоинстанционния административен съд.

Conversely, an interviewer can ask if the applicant can provide proof of age if hired.
Можете също така да попитате дали кандидатът може да представи доказателство за възрастта, ако е нает.

(5) The applicant can remove the shortcoming and file a new application.
(5) Заявителят може да отстрани пороците и да подаде ново заявление.

In addition to the court of the place where the defendant or one of the defendants has their address, the applicant can opt for.
Освен съда по местоживеене на ответника или по местоживеене на един от ответниците, ищецът може да избира.

An applicant can ask for the following decisions to be reviewed.
Кандидатите могат да поискат от комисията за подбор да преразгледа следните решения.

Moreover, for gross violations of legislative requirements, the applicant can be held accountable under the current regulations.
Освен това при груби нарушения на законовите изисквания жалбоподателят може да бъде държан под отговорност съгласно действащите разпоредби.

Applicant can be present to the evaluation to give a presentation on for the application.
Заявителят може да присъства на оценката да изнесете презентация на за прилагане.

I will first assess whether the Applicant can be considered a‘consumer' with regard to his own claims(A).
Първо ще разгледам въпроса дали жалбоподателят може да се счита за„потребител“ по отношение на собствените си искания(А).

Applicant can demonstrate the need to start the project before the agreement has been.
Когато заявителят може да докаже необходимостта от започване на проекта преди подписването на договора.

If the sponsorship is in the form of TimeTec Subscription Credit, the applicant can utilize it within 12 months after the approval date.
Ако спонсорството е под формата на TimeTec абонамент Credit, заявителят може да го използва в рамките на 12 месеца след датата на одобрение.

The applicant can find out the result in his officeon a single portal of public service.
Заявителят може да установи резултата в кабинета сина един портал за обществена услуга.

Authorisation: Authorisations will be granted if the applicant can demonstrate that the risk from the use of the substance is adequately controlled.
Разрешение ще бъде издадено, ако заявителят може да докаже, че рискът от неговото вещества, може да бъде адекватно контролиран.

The applicant can demand that this document act only for 1 year, and he must meet halfway.
Заявителят може да поиска, че документът се работи само на 1 година и той длъжен да отговори.

The consular officer will reconsider a case if an applicant can show further convincing evidence of ties outside the United States.
Консулският служител ще преразгледа случая, ако кандидатът може да представи допълнителни убедителни доказателства за връзки със страна извън Съединените щати.

An applicant can participate in more than one category and with more than one project in per category.
Един кандидат може да участва в повече от една категория и с повече от един проект в категория.

With the simplified cost methods, however, the applicant can theoretically re- ceive a grant for more than the costs incurred.
При методите на опростени разходи обаче заявителят може да получи на теория безвъзмездна финансова помощ в по-голям размер от този, който е заплатил в действителност.

The applicant can be any foreign person authorised to do business under their national law.
Заявител може да бъде всяко чуждестранно лице с право да извършва търговска дейност съгласно националното си законодателство.

Where, in respect of particular therapeutic indications, the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on therapeutic effect because.
Когато, по отношение на специална терапевтична индикация, заявителят може да покаже, че не му е възможно да предостави изчерпателни данни за терапевтичния ефект, защото.

An applicant can be any resident with the right to conduct business under its national legislation.
Заявител може да бъде всяко чуждестранно лице с право да извършва търговска дейност съгласно националното си законодателство.

Although the claim has been dealt with by the courts during the criminal proceedings, the applicant can still submit the application to the Danish Criminal Injuries Compensation Board.
Ако искът е разгледат от съдилищата по време на наказателното производство, ищецът може също да изпрати иска на датската Комисия за обезщетяване на травми от престъпления.

The applicant can request the court to declare the order provisionally enforceable with immediate effect.
Заявителят може да поиска от съда да обяви заповедта за плащане за подлежаща на предварително изпълнение с незабавно действие.

True, it is largely a matter of self-assessment whether the applicant can meet these requirements, but in the selection process other side claims to make the final selection.
Вярно е, че до голяма степен е въпрос на лична самооценка дали кандидатът може да посрещне подобни изисквания, но в процеса на подбор другата страна претендира да направи крайния избор.

The applicant can minimize the risk of opposition by searching for potential conflicts before they apply.
Заявителят може да сведе до минимум риска от възражения, като извърши търсене за потенциални конфликти, преди да подаде заявката.

Article 8(1) of the Qualification Directive provides that Member States may determine that a person is not in need of international protection“if in a part of the country of origin there is no well-founded fear of being persecuted or no real risk of suffering serious harm and the applicant can reasonably be expected to stay in that part of the country.
При оценяването на молбата за международна закрила държавите членки могат да решат, че молителят не се нуждае от международна закрила, когато в една част от страната на произход не съществува никакво основание за опасения, че той може да бъде преследван, нито пък какъвто и да било реален риск той да понесе тежки посегателства и може да бъде направена разумна преценка, че молителят може да остане в тази част на страната.“.

After this time the applicant can begin the court procedure before the Administrative Court.
След изтичането на този допълнителен срок заявителят може да инициира съдебно производство пред административния съд.

As part of the assessment of the application for international protection, Member States may determine that an applicant is not in need of international protection if in a part of the country of origin there is no well-founded fear of being persecuted or no real risk of suffering serious harm and the applicant can reasonably be expected to stay in that part of the country.
При оценяването на молбата за международна закрила държавите членки могат да решат, че молителят не се нуждае от международна закрила, когато в една част от страната на произход не съществува никакво основание за опасения, че той може да бъде преследван, нито пък какъвто и да било реален риск той да понесе тежки посегателства и може да бъде направена разумна преценка, че молителят може да остане в тази част на страната.“.

One applicant can only submit a maximum of three films(separate online application should be filled out for each).
Един кандидат може да подаде максимум 3 филма(трябва да се попълни отделна онлайн форма за кандидатстване за всеки филм).