Какво е " COMPLAINANT " на Български - превод на Български

• жалбоподател
• жалбоподателя
• ищецът
• заявителят
• тъжителя
• жалбата
• жалбоподателят
• ищеца
• заявителя
• жалбоподателите
• тъжител

Примери за използване на Complainant на Английски и техните преводи на Български

How's the complainant?
Как е ищецът?

The complainant withdrew.
Ищецът оттегли.

He represents the complainant.
Той представлява ищеца.

Complainant, not victim.
Жалбоподател, не жертва.

There was only one complainant.
Впоследствие е останал само един жалбоподател.

Complainant was Julio Ruiz.
Ищецът е бил Хулио Руиз.

Protection of the complainant and personal data.
Защита на жалбоподателя и личните данни.

Complainant has a broken nose, couple of broken ribs.
Ищецът бил със счупени ребра и нос.

Withdrawal of a complaint by the complainant.
Поради оттегляне на жалбата от жалбоподателя.

The complainant challenged this system.
Жалбоподателят оспорва тази система.

Keeping the identity of the complainant anonymous.
Да се изяде от яд анонимният жалбоподател.

Roar, the complainant wants you off his property.
Роар, ищецът желае да напуснеш имота му.

The termination of the complainant was lawful.
Отстраняването на жалбоподателя е законосъобразно.

The complainant is of Indian ethnic origin.
Жалбоподателите са от ромски етнически произход.

Continuation of investigation on death of complainant.
Продължаване на делото при смърт на ищеца.

The complainant was the landlady, Enid Borden.
Жалбата бе от една наемодателка на име Инид Бордън.

Names, address and contact data of the complainant.
Имена, адрес и данни за контакт на жалбоподателя.

The identity of the complainant will not be revealed.
Идентичността на жалбоподателя не се разкрива.

The Complainant and the Respondent were former colleagues.
Ищецът и първата ответница са бивши съпрузи.

The identity of the complainant has not been disclosed.
Идентичността на жалбоподателя не се разкрива.

Complainant would like to call Ms. Jessica Pearson to the stand.
Ищецът би искал да призове г-ца Джесика Пиърсън.

Crimes of a private nature, a complainant and a complaint.
Престъпления от частен характер, тъжител и тъжба.

The complainant must be notified of this in writing.
Жалбоподателят трябва писмено да бъде уведомен за това.

The Commission will inform the complainant thereof in writing.
Комисията уведомява жалбоподателя за това писмено.

The complainant will then receive a written decision by mail.
След това жалбоподателят получава писмено решение по пощата.

The Ombudsman shall communicate with a complainant in that language.
Омбудсманът кореспондира с жалбоподателя на този език.

Informs the complainant of the outcome of the complaint;
Уведомява заявителя за резултата от оценката;

I wasn't planning to, Your Honor, but the complainant is my daughter.
Нямах такива намерения, Ваша Чест, но ищецът е дъщеря ми.

Kazue, that complainant called again last night and requested you.
Казуи, този тъжител звъня снощи отново и те търсеше теб.

On average, about one third of the complaints were resolved in favour of the complainant.
Средно около 84% от жалбите се решават в полза на ищеца.