Какво е " APPELLANT " на Български - превод на Български

• жалбоподател
• жалбоподателят
• ищецът
• ответница
• жалбоподателя
• ищеца

Примери за използване на Appellant на Английски и техните преводи на Български

Of whom I.H. is the Appellant.
Своге, по което Е.М. е ответница.

The appellant was born in 1957.
Жалбоподателят е роден през 1950 г.

Of Whom S.W. is the Appellant.
Своге, по което Е.М. е ответница.

The appellant said he never was.
Ответникът сочи, че никога не се е.

Of Whom Frank M. is the Appellant.
Своге, по което М. е ответница.

The appellant is Frederik Grønnegaard.
Ищецът е Фредерик Грьонегаард.

The General Court of the appellant.
Общия съд на на жалбоподателя.

The Appellant should pay Shs.
Ответникът следва да заплати на осн. чл.

There is no doubt in the case that the appellant.
Безспорно е по делото, че ищецът.

The Appellant is a practicing advocate.
Жалбоподателят е практикуващ адвокат.

The arguments of the appellant were contradictory.
Твърденията на жалбоподателя бяха противоречиви.

Appellant and the victim lived together.
Извършителят и жертвата са живеели заедно.

Bolagsupplysningen OÜ(‘ the Appellant').
Bolagsupplysningen OÜ( наричано по-нататък„жалбоподателят“).

The appellant and victim lived together.
Извършителят и жертвата са живеели заедно.

In the following, I shall explain why I agree with the appellant.
В следващото изложение ще обясня защо съм съгласен с жалбоподателя.

Appellant in cassation: AAS BALTA.
Жалбоподател в касационното производство: AAS BALTA.

The request must be signed by the appellant or his or her representative.
Молбата трябва да бъде подписана от ищеца или неговия или нейния представител.

If the appellant is ready, you may proceed.
Ако жалбоподателят е готов, може да започне.

(2) The execution of the audit act may be stopped at request of the appellant.
(2) Изпълнението на ревизионния акт може да се спре по искане на жалбоподателя.

The appellant retired in February 2003.
Жалбоподателят се пенсионира през февруари 2003 г.

Certificate of the existence and representation of an appellant organization;
Удостоверение за съществуването и представителството на организация- жалбоподател;

The Appellant, however, did not make payment.
Въпреки това ответникът не извършил плащане.

First plea in law: the General Court failed to address arguments raised by the appellant.
Първо основание: Общият съд не разгледал изтъкнатите от жалбоподателя доводи.

Appellant: European Commission represented by: É.
Жалбоподател: Европейска комисия представители: É.

SpA, represented by D. Ehle, Rechtsanwalt, appellant, the other party to the proceedings being.
Ehle, Rechtsanwalt, жалбоподател, като другата страна в производството е.

The appellant is a Palestinian by birth.
Жалбоподателят е лице без гражданство, с палестински произход.

He generally came in as mediator, and finished as leading witness for the appellant.
Той започваше обикновено като помирител, а завършваше като главен свидетел на ищеца.

The appellant had specifically requested that information.
Жалбоподателят изрично посочва такава информация.

In the present case, none of those conditions is satisfied by the appellant.
В конкретния случай обаче нито едно от посочените условия не било изпълнено от жалбоподателя.

The appellant does not contest the majority of these aims;
Жалбоподателят не оспорва по-голямата част от тези цели;