Какво е " APPELLATE BODY " на Български - превод на Български

• апелативен орган
• апелативния орган
• апелативният орган

Примери за използване на Appellate body на Английски и техните преводи на Български

Appellate Body.
Апелативен орган.

The WTO Appellate Body.
Апелативния орган на СТО.

Appellate Body.
Апелативния орган.

We must avoid the collapse of the WTO Appellate Body.
Трябва да избягваме разпадането на Апелативния орган на СТО.

Appellate Body.
Апелативният орган.

On 15 May 2018, the WTO Appellate Body found in favour of the US.
Въпреки това през май 2018 г. апелативният орган на СТО се произнесе в полза на САЩ.

We support necessary reforms to the WTO and efforts by parties to resume the functioning of its appellate body.
Ние подкрепяме необходимите реформи в СТО и усилията на страните да възобновят функционирането на своя апелативен орган.

The Appellate Body.
Апелативния орган.

EU and 16 countries agree on interim WTO appellate body following US blockage.
ЕС и 16 държави се споразумяват за временния апелативен орган на СТО след блокирането на САЩ».

The Appellate Body.
Апелативният орган.

We support the necessary reforms of the WTO and all parties' efforts to restore the functioning of the WTO Appellate Body.
Ние подкрепяме необходимите реформи в СТО и усилията на страните да възобновят функционирането на своя апелативен орган.

The Appellate Body.
На Апелативния орган.

The US was also criticized by the EU lawmakers of attempting to block appointments to the Appellate Body of the WTO.
Европейският парламент също така прие резолюция, в която се критикуват Съединените щати заради блокирането на назначенията в Апелативния орган на СТО.

The Appellate Body of the World Trade Organization.
Че Апелативният орган на Световната търговска организация.

Deficiencies in the functioning of the WTO Appellate Body should be addressed as a matter of priority.
Недостатъците във функционирането на Апелативния орган на СТО следва да се разглеждат като приоритетен въпрос.

The WTO's appellate body ceased functioning on Dec. 10 because the United States blocked the appointment of appellate judges.
Същевременно Апелативният орган на СТО се разпуска на 10 декември, защото САЩ блокира новите назначения.

As a result of the lack of new appointments, the appellate body will cease to function on Dec. 10 unless a solution is found.
Очаква се апелативният орган на СТО да спре да функционира на 10 декември, ако не се постигне компромис.

The WTO Appellate Body will cease to function on Dec 11 after the US blocked appointments of new judges.
Тричленният апелативния орган на СТО няма повече да функционира, тъй като мандатът на двама от членовете изтича днес, а САЩ блокираха назначаването на нови съдии.

Early consideration should be given as to whether a bilateral mechanism could be made multilateral, perhaps modelled on the WTO Appellate Body.
На ранен етап следва да се разгледа въпросът дали двустранният механизъм би могъл да се трансформира в многостранен, може би по подобие на апелативния орган на СТО.

In 2017, the WTO's appellate body ruled largely in favor of China.
Въпреки това през май 2018 г. апелативният орган на СТО се произнесе в полза на САЩ.

I believe these US tariffs are inconsistent with WTO obligations, but it will be left to my successors on the WTO appellate body to decide.”.
Смятам, че тези тарифи на САЩ са несъвместими с ангажиментите към СТО, но решението ще бъде оставено на моите наследници от апелативния орган на Световната търговска организация".

However, in may 2018, the WTO appellate body ruled in favor of the United States.
Въпреки това през май 2018 г. апелативният орган на СТО се произнесе в полза на САЩ.

Today's proposal to amend the existing Enforcement Regulation comes as a direct reaction to the blockage yesterday of the operations of the WTO Appellate Body.
Днешното предложение за изменение на действащия регламент в областта на правоприлагането е пряко следствие от вчерашното блокиране на функционирането на Апелативния орган на СТО.

WTO- US blocking of the appellate body is serious blow to the international rules-based trade system.
WTO- Блокирането на апелативния орган от САЩ е сериозен удар върху международната търговска система, основана на правила.

This actually began during the Obama administration, when, in May 2016, it was decided to veto the reappointment of a South Korean judge to the Appellate Body of the WTO.
Това започна по време на администрацията на Обама, когато през май 2016 г. беше взето решение за блокиране на преназначаването на южнокорейски съдия в Апелативния орган на СТО.

The appeal is examined by a standing Appellate Body composed of seven members appointed by the DSB for a four-year term.
Обжалването се проучва от постоянен Апелативен орган, съставен от седем членове, назначени от ОУС за срок от четири години.

The prospective incapacitation of the Appellate body is certainly a problem for the WTO and its dispute settlement system.
Потенциалната неработоспособност на апелативния орган със сигурност е проблем за СТО и нейната система за уреждане на спорове.

In addition, the College is the Appellate Body for certain Acts, such as the Competition Act and the Telecommunicatiewet.
В допълнение, колегиумът е Апелативният орган за някои актове, като например Закона за защита на конкуренцията и телекомуникациите.

The agreed rules will apply in the likely event the Appellate Body of the World Trade Organization(WTO) is unable to hear appeals as of December 2019.
Договорените правила ще се прилагат в случай, че Апелативният орган на Световната търговска организация(СТО) не може да разглежда жалби от декември 2019.

However, the system risks being paralysed as Appellate Body members have been reaching the end of their mandates and vacant positions have not been filled.
Въпреки това системните рискове се парализират, тъй като членовете на Апелативния орган достигнаха края на своите мандати и свободните позиции не бяха попълнени.