Какво е " APPLICATION GUIDELINES " на Български - превод на Български

• насоките за кандидатстване
• насоки за кандидатстване
• указания за прилагане

Примери за използване на Application guidelines на Английски и техните преводи на Български

RHSP 2018-2019 Application Guidelines.
RHSP 2018- 2019 Насоки за кандидатстване.

Free Application guidelines how to lose weight quickly.
Безплатни насоките за кандидатстване как да отслабнете бързо.

The application deadline is available in the Application Guidelines.
Срокът е указан в Насоките за кандидатстване.

Project Application Guidelines are available here.
Насоките за кандидатстване по Програмата са достъпни тук.

Additional information can be found in the Application Guidelines.
Допълнителна информация може да намерите в Насоките за кандидатстване.

Free Application guidelines for the ship sailed home.
Безплатни Насоки за кандидатстване за кораба плавали дома.

The application deadline is available in the Application Guidelines.
Срокът за доставка се определя в Насоките за кандидатстване.

State Farm posts application guidelines on its website.
Земеделското министерство публикува насоките за кандидатстване на сайта си.

Strictly follow the recipe and cook it according to the selected remedy for warts and follow the application guidelines.
Строго следват рецептата, която се готви в съответствие с избрания лек за брадавици и следват насоките за кандидатстване.

Review sunscreen application guidelines that you see on the bottle.
Изработихме точни указания за прилагане, които ще видите на бутилката.

Please contact the Country Coordinator only in case you require clarifications that are not found in the Application Guidelines.
Моля, свързвайте се с Националния координатор само в случай, че имате нужда от разяснения, които не се съдържат в Насоките за кандидатстване.

The application guidelines and application may be found below.
Насоки за кандидатстване и заявка за участие могат да бъдат намерени по-долу.

More detailed information about the program and application guidelines is provided HERE.
По-подробна информация за програмата и насоки за кандидатстване има ТУК.

Preparation of application guidelines, including methodology and evaluation criteria;
Изготвяне на насоки за кандидатстване, в т.ч. методика и критерии за оценка;

Applications must comply with the provisions contained in the application guidelines- Call for proposals EACEA.
Заявленията трябва да съответстват на разпоредбите, съдържащи се в Насоките за кандидатстване- Покана за представяне на предложения EACEA/05/14.

Requirements and Application Guidelines” and OHSAS 18001“Occupational Health and Safety Management System.
Изисквания и указания за прилагане и OHSAS 18001 Системи за управление на здравето и безопасността при работа.

For any other enquiries please contact your Country Coordinator, and only in case you require clarifications that are not available in the Application Guidelines.
За всякакви други въпроси следва да се обръщате към Националния координатор, но само ако имате нужда от разяснения, които не са дадени в Насоките за кандидатстване.

Application Guidelines will be uploaded for public comment on the web sites of the authorities in the next few days.
Насоките за кандидатстване ще бъдат качени за публично обсъждане на уеб-страниците на управляващите органи през следващите няколко дни.

It has a regulation for foreign partners to finance their activities themselves as a mechanism and procedure that will be detailed in the application guidelines.
Въвежда се и регламент чуждестранните партньори сами да финансират дейностите си като механизма и процедурата за това ще бъдат подробно разписани в насоките за кандидатстване.

The application form, the application guidelines and additional information on New Europe College can be downloaded from www. nec.
Формулярът за кандидатстване, насоките за кандидатстване и допълнителна информация за New Europe College може да бъде изтеглен от www. nec.

Preparation of a mechanism which allows civil organizations not only to participate in the Monitoring Committee of OPDHR but also development of operations and application guidelines;
Изготвяне на механизъм, при който гражданските организации да участват не само на ниво Комитет на наблюдение на ОПРЧР, но и на ниво изработване на операции и насоки за кандидатстване;

The application form, the application guidelines and additional information on New Europe College can be downloaded from the official website(link to it ia below);
Формулярът за кандидатстване, насоките за кандидатстване и допълнителна информация за New Europe College може да бъде изтеглен от www.

The Commission intends to seek direct contact with the body preparing the request, provided that the applicant state agrees, and to extend its application guidelines in order to warn applicant bodies of possible sources of delays.
Комисията възнамерява да потърси директна връзка с органа, който изготвя искането, при условие че държавата кандидат е съгласна, и да разшири своите насоки за кандидатстване, с цел да предупреди органите заявители за евентуални причини за забавяне.

Read carefully the Application Guidelines before you go to the Online Application Form(OAF), in order to be able to understand the requirements and ensure successful compliance and completion of your application..
Прочетете внимателно Насоките за кандидатстване преди да преминете към Онлайн формуляра за кандидатстване(ОФК), за да можете да разберете изискванията и да гарантирате успешното съответствие и попълване на вашата кандидатура.

To the participants were presented the objectives, specific requirements, practical application guidelines and evaluation criteria of the SME instrument under the Horizon 2020 programme and EUREKA programme.
Участниците бяха запознати с целите, специфичните изисквания, практически насоки за кандидатстване и критериите за оценка на инструмента за МСП по програма Хоризонт 2020 и програма EUREKA.

Calls on the Commission to develop a‘one-stop shop' portal listing all existing EU funding instruments in a user-friendly, comprehensive, innovative and efficient manner, with clear application guidelines and assistance;
Призовава Комисията да разработи портал за„обслужване на едно гише“, където всички съществуващи инструменти на ЕС за финансиране на КТИ да бъдат изброени по лесен, всеобхватен, новаторски и ефективен за потребителите начин с ясни насоки за кандидатстване и помощ;

The Commission intends to extend its application guidelines in order to warn applicant bodies of possible sources of delays in the procedure and in order to stress the importance of sending back the application and any other document requested by the Commission rapidly.
Комисията възнамерява да разшири своите насоки за кандидатстване, с цел да предупреди органите заявители за евентуални причини за забавяне в процедурата и да подчертае важността на това, заявленията и всички други изисквани от Комисията документи да бъдат изпращани бързо.

She explained that the Ministry of Regional Development and Public Works participats in a total of 12 Programmes- as a Managing Authority for the Cross-Border Cooperation Programmes with the Republic of Serbia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the Republic of Turkey, whose application guidelines have already been announced, and is a partner in the others.
Тя обясни, че Министерството на регионалното развитие и благоустройството участва общо в 12 програми, като е управляващ орган на програмите за трансгранично сътрудничество със Сърбия, Македония и Турция, насоките за кандидатстване, по които вече са обявени, и е партниращ по останалите.

Within the held session Application Guidelines under the SECOND CALL for project proposals, aimed at the establishing a strong partnership in the eligible territory by financing both soft measures- such as strategies, seminars, exchange of experience and knowledge and investment projects with particular impact on cross-border territory, were considered and adopted.
В рамките на проведеното заседанието бяха обсъдени и одобрени и Насоките за кандидатстване по втората покана за набиране на проектни предложения, която има за цел да създаде солидно партньорство в допустимата територия чрез финансиране както на меки мерки- като стратегии, семинари, обмен на опит и знания, така и на инвестиционни проекти с конкретно въздействие върху трансграничната територия.

Pilot, demonstration and best practice projects under the priority area Nature and Biodiversity, must dedicate at least 25% of the eligible budget to concrete conservation actions(limited exceptions will be possible in view of the specific policy needs and will be explicitly identified in the application guidelines).
При пилотни и демонстрационни проекти и проекти с най-добра практика в областта на опазването на околната среда и биологичното разнообразие най-малко 25% от бюджета трябва да бъдат определени за конкретни действия за опазване(ще се допускат някои изключения с оглед на специфичните политически нужди, които ще бъдат изрично посочени в насоките за кандидатстване).