Какво е " APPLICATIONS FOR AUTHORISATION " на Български - превод на Български

• заявленията за разрешение
• заявленията за разрешаване
• заявления за разрешение
• заявления за разрешаване
• заявление за разрешаване
• към молбата за разрешение
• заявленията за издаване на лиценз

Примери за използване на Applications for authorisation на Английски и техните преводи на Български

REACH Applications for authorisation.
REACH Заявления за разрешаване.

Adopted opinions and previous consultations on applications for authorisation.
Приети становища и предишни консултации относно заявленията за разрешаване.

Subsequent applications for authorisation.
Последващи заявления за разрешение.

Reporting and exchange of information on applications for authorisation.
Докладване и обмен на информация относно заявления за издаване на разрешение.

Applications for authorisation- current consultations- ECHA.
Заявления за разрешаване- ECHA.

It would therefore be pointless to allow the submission of applications for authorisation.
Следователно би било безсмислено да се позволява подаването на заявление за разрешаване.

Formats for applications for authorisation- ECHA.
Формати на заявления за разрешаване- ECHA.

The fees for review reports are the same as for applications for authorisation.
Таксите за докладите за преразглеждане са същите като за заявленията за разрешаване.

All applications for authorisation shall be acknowledged as quickly as possible.
Всички молби за разрешение се регистрират възможно най-бързо.

The review report is also submitted within one of the“submission windows” established for applications for authorisation.
Докладът за преразглеждане се подава в рамките на един от„прозорците за подаване“, определени за заявленията за разрешаване.

Any applications for authorisation needed to exercise his service activities.
Всички молби за разрешение, необходимо за упражняване на дейност по предоставяне на услуги.

IUCLID is the tool used to prepare, for example, REACH registration dossiers and applications for authorisation of biocidal products.
IUCLID е инструмент, който се използва за подготовка на регистрационни досиета и заявления за разрешение за биоциди например.

Applications for authorisation may be made by the manufacturer(s), importer(s) and/or downstream user(s) of the substance.
Заявления за разрешаване на вещество могат да бъдат подавани от производителя(ите), вносителя(ите) и/или потребителя(ите) надолу по веригата.

The advice provided by the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of applications for authorisation by the Scientific Panels.
Съветите, предоставени от Органа, не засягат и не са обвързани с последващата оценка на заявленията за разрешение от страна на групите от научни експерти.

Applications for authorisation can cover uses of a given substance by the applicant, uses further down in the supply chain, or both.
Заявленията за разрешение могат да обхващат употреби на дадено вещество от заявителя, употреби надолу по веригата на доставки или и двете.

Uses of ADCA are very diverse and concern a broad range of different manufacturing industries, expected to lead to highly complex applications for authorisation.
Видовете употреба на ADCA са много разнообразни и обхващат широк кръг различни производствени отрасли, което се очаква да доведе до изключително сложни заявления за разрешение.

Applications for authorisation are submitted to a Member State, acting as zonal rapporteur, who evaluates the application for the relevant zone.
Заявленията за разрешение се подават до държава членка, която действа като зонален докладчик, който оценява заявлението за съответната зона.

Restrictions that exist when the substance in question is added to the list of substances for which applications for authorisation can be submitted, should be maintained for that substance.
Когато въпросното вещество е добавено към списъка с вещества, за които може да се подава заявление за разрешаване, съществуващите ограничения за това вещество следва бъдат запазени.

The applications for authorisation of additives listed in the annexes to this Regulation were submitted before the date of application of Regulation(EC) No 1831/2003.
Заявленията за разрешаване на изброените добавки в приложенията към настоящия регламент бяха подадени преди датата на прилагане на Регламент(ЕО) № 1831/2003.

In the case of biocidal products containing more than one active substance, applications for authorisation shall be submitted no later than the date of approval of the last active substance for that product-type.
Когато биоцидите съдържат повече от едно активно вещество, заявленията за разрешение се подават не по-късно от датата на одобряване на последното активно вещество за този тип продукт.

Applications for authorisation for replantings referred to in Article 66(1) of Regulation(EU) No 1308/2013 may be submitted at any time during the same wine year in which the grubbing up takes place.
Заявленията за издаване на разрешение за презасаждане, посочени в член 66, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1308/2013, могат да се подават по всяко време през съответната лозарска година, през която се извършва изкореняването.

Studies to be performed in order to demonstrate the safety of the GM food and feed to be placed on the market have to comply with Regulation(EC) 503/2013 on applications for authorisation of GM food and feed.
Изследванията, които трябва да бъдат извършени, за да се докаже, че генетично модифицираните храни и фуражи са безопасни, трябва да отговарят на изискванията на Регламент(ЕО) № 503/2013 относно заявленията за разрешение за генетично модифицирани храни и фуражи.

To that end, applications for authorisation for the use of an Annex XIV substance for the production of such spare parts and for the repair of such articles should be simplified.
За тази цел заявленията за разрешение за употребата на вещество от приложение XIV за производството на такива резервни части и за ремонта на такива изделия следва да бъдат опростени.

The transitional arrangements applicable to the substances concerned by those uses should be extended in order to allow for the adoption of implementing measures for such simplified applications for authorisation.
Преходните разпоредби, приложими за веществата във връзка с такива видове употреба, следва да бъдат разширени за по-дълъг период, за да може да се приемат мерки за изпълнение за такива опростени заявления за разрешение.

Member States shall require applications for authorisation to be accompanied by a programme of operations setting out the types of business envisaged and the structural organisation of the credit institution.
Държавите-членки изискват към молбата за разрешение да се приложи план за дейността, който да включва, inter alia, предвижданите видове дейност и организационната структура на институцията.

To that effect, those wishing to apply for the authorisation or mutual recognition in parallel of biocidal products of that product-type containing no active substances other than existing active substances shall submit applications for authorisation or mutual recognition in parallel no later than the date of approval of the active substance(s).
За тази цел заявителите, които желаят да кандидатстват за разрешаване или за паралелно взаимно признаване на биоциди от този тип продукт, които не съдържат друго активно вещество освен съществуващи активни вещества, подават заявление за разрешаване или паралелно взаимно признаване до компетентните органи на държавите членки не по-късно от датата на одобряване на активното( ите) вещество( а).

(b) The Bank shall inform ESMA about the applications for authorisation that it has rejected, providing data about the AIFM having asked for authorisation and the reasons for the rejection.
Компетентните органи информират ЕОЦКП относно заявленията за разрешение, по които са постановили отказ, като предоставят данни относно поискалото разрешение ЛУАИФ и причините за отказ.

Applications for authorisation, supplementary information from applicants and opinions from the Authority, excluding confidential information, shall be made accessible to the public in accordance with Articles 38, 39 and 41 of Regulation(EC) No 178/2002.
Заявленията за разрешение, допълнителната информация от заявителите и становищата на Органа с изключение на поверителната информация са достъпни за обществеността в съответствие с членове 38, 39 и 41 от Регламент(ЕО) № 178/2002.

In the case of biocidal products containing more than one active substance, applications for authorisation shall be submitted no later than the date of approval of the last active substance for that product-type.
Когато биоцидите съдържат повече от едно активно вещество, заявленията за разрешение се подават не по-късно от датата на одобряване на последното активно вещество за този продуктов тип. В случай че не е подадено заявление за разрешаване или за паралелно взаимно признаване съгласно втора алинея.

Applications for authorisation for these activities shall be submitted to the national authorities responsible for authorisation as referred to in points(a) and(b) of paragraph 1, and to the Authorisations Agency referred to in point(c) of paragraph 1.
Заявленията за издаване на разрешение за тези дейности се представят на националните органи, компетентни да издават разрешения по силата на параграф 1, букви а и б, и на Агенцията за разрешения по силата на параграф 1, буква в.