Какво е " APPLIED IN ACCOUNTING " на Български - превод на Български

• да прилага при счетоводното отчитане
• да прилага при осчетоводяването

Примери за използване на Applied in accounting на Английски и техните преводи на Български

This Standard shall be applied in accounting for income taxes.
Този стандарт следва да се прилага при осчетоводяването на данъците върху дохода.

This Standard shall be applied in accounting for property, plant and equipment except when another Standard requires or permits a different accounting treatment.
Този стандарт трябва да се прилага при отчитането на имоти, машини, съоръжения и оборудване, освен когато друг стандарт изисква или разрешава различно счетоводно третиране.

Scope 1 This Standard shall be applied in accounting for income taxes.
ОБХВАТ 1 Настоящият стандарт следва да се прилага при счетоводното отчитане на данъците върху дохода.

This Standard should be applied in accounting for property, plant, and equipment except when another Accounting Standard requires or permits a different accounting treatment.
Настоящият стандарт следва да се прилага при отчитането на имущество, заводи и оборудване, освен когато друг МСС изисква или разрешава различно счетоводно третиране.

This Statement should be applied in accounting for taxes on income.
Този стандарт следва да се прилага при осчетоводяването на данъците върху дохода.

This Standard shall be applied in accounting for interests in joint ventures and the reporting of joint venture assets, liabilities, income and expenses in the financial statements of venturers and investors, regardless of the structures or forms under which the joint venture activities take place.
Този стандарт трябва да се прилага при отчитането на участията в съвместни предприятия и при отчитането на активите, пасивите, доходите и разходите във финансовите отчети на участниците в съвместното предприятие и на инвеститорите независимо от структурите или формите, в които се извършват дейностите на съвместното предприятие.

This Standard shall be applied in accounting for intangible assets, except.
Този стандарт се прилага при отчитането на нематериалните активи, с изключение на.

The Standard shall be applied in accounting for revenue arising from the following transactions or events:(a) the sale of goods,(b) rendering of services, and(c) the use by others of entity resources yielding interest, royalties and dividends….
Този стандарт се прилага при отчитане на приходите при следните сделки и случаи: а продажбата на продукция и стоки; б извършването на услуги; в използването от други лица на активите на предприятието, които носят лихви, лицензионни възнаграждения, дивиденти и др.

This Standard should be applied in accounting for borrowing costs.
Настоящият стандарт следва да се прилага при счетоводното отчитане на разходите по заеми.

This Standard shall be applied in accounting for, and in the disclosure of, government grants and in the disclosure of other forms of government assistance.
Настоящият Стандарт се прилага при счетоводно отчитане и оповестяване на безвъзмездни средства, предоставени от държавата, и при оповестяването на други форми на държавна помощ.

This Standard shall be applied in accounting for the impairment of all assets, other than.
Този стандарт се прилага при отчитането на обезценка на всички активи, освен.

This Standard shall be applied in accounting for, and in the disclosure of, government grants and in the disclosure of other forms of government assistance.
Този стандарт трябва да се прилага при отчитането и при оповестяването на правителствeни дарения, както и при оповестяването на други форми на правителствена помощ.

This Standard shall be applied in accounting for intangible assets, except.
Настоящият стандарт се прилага при счетоводното отчитане на нематериални активи, с изключение на.

This Standard shall be applied in accounting for revenue arising from the following transactions and events.
Настоящият стандарт трябва да се прилага при счетоводното отчитане на приходи, получени от следните сделки и събития.

This Standard shall be applied in accounting for investments in associates.
Този стандарт трябва да бъде прилаган при отчитането на инвестициите в асоциирани предприятия.

This Standard should be applied in accounting for revenue arising from the following transactions and events.
Този стандарт трябва да се прилага при отчитането на приходи, получени от следните сделки и събития.

This Standard shall be applied in accounting for construction contracts in the financial statements of contractors.
Този стандарт се прилага за отчитане на договорите за строителство във финансовите отчети на предприемачите.

This Standard should be applied in accounting for revenue arising from the following transactions and events:(a) the sale of goods;
Този стандарт се прилага при отчитане на приходите при следните сделки и случаи: а продажбата на продукция и стоки;

This Standard should be applied in accounting for revenue arising from the following transactions and events:(a) the sale of goods;
Настоящият стандарт трябва да се прилага при счетоводното отчитанена приходи, получени от следните сделки и събития: а продажба на стоки;

This Standard should also be applied in accounting for investments in subsidiaries in the separate financial statements of a parent.
Стандартът трябва да се прилага също така и при счетоводното отчитане на инвестициите на дъщерни предприятия в самостоятелните финансови отчети на предприятието майка.

This Standard should be applied in accounting for all leases other than:(a) lease agreements to explore or use natural resources, such as oil, gas, timber, metals and other mineral rights;
Този стандарт се прилага при отчитане на всички лизингови договори, с изключение на: а лизинговите договори за проучване и експлоатация на природни ресурси, като нефт, газ, дървесина, метали и други минерални ресурси;

This Standard shall also be applied in accounting for investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates when an entity elects, or is required by law, to present separate financial statements.
Стандартът следва да бъде прилаган и при отчитане на инвестиции в дъщерни предприятия, съвместно контролирани предприятия и асоциирани предприятия, когато предприятието избере или от него се изисква по силата на местни нормативни разпоредби да представи индивидуален финансов отчет.

This Standard shall also be applied in accounting for investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates when an entity elects, or is required by law, to present separate financial statements.
Този стандарт трябва да се прилага също така и при счетоводното отчитане на инвестициите на дъщерни предприятия, съвместно контролирани предприятия и в асоциирани предприятия, когато предприятието избере или трябва по местните наредби да представи индивидуални финансови отчети.

The Associate of Applied Science in Accounting Technician.
Сътрудникът на приложните науки в счетоводния техник.

Change in accounting policy was applied prospectively.
Промяната в счетоводната политика се прилага с обратна сила.

The most important accounting policies applied in producing these consolidated accounts are described below.
Най-значимите счетоводни политики, прилагани при изготвянето на тези консолидирани финансови отчети, са представени по-долу.

Companies are now not required to make adjustments for differences in accounting principles applied in different tax jurisdictions.
Не са необходими обаче корекции на различията в счетоводните принципи, прилагани от различните данъчни юрисдикции.

This Standard should be applied in the accounting for, and disclosure of, events after the balance sheet date.
Този стандарт следва да бъде прилаган при отчитането и оповестяването на събития след датата на баланса.

This Standard should be applied in the accounting for, and disclosure of, events after the balance sheet date.
Настоящия стандарт следва да бъде прилаган при отчитане и оповестяване на събития след датата на баланса.

This rule should be applied in the accounting and disclosure of subsidies as well as other forms of government support.
Настоящият Стандарт се прилага при счетоводно отчитане и оповестяване на безвъзмездни средства, предоставени от държавата, и при оповестяването на други форми на държавна помощ.