Какво е " APPLIED VERY " на Български - превод на Български

• прилага много
• прилагат много

Примери за използване на Applied very на Английски и техните преводи на Български

We applied very strict rules.
Приложихме много строги правила.

Such a film is applied very simply.
Такъв филм се прилага много просто.

It is applied very quickly with the help of special equipment.
Прилага се много бързо с помощта на специално оборудване.

This house mask prepares and applied very simply.
Тази домашна маска се приготвя и прилага много просто.

In other cases, NCAs applied very strict authorisation requirements.
В други случаи НКО са приложили много строги изисквания за одобрение.

If this happens, it means that the man has been applied very deep trauma.
Ако това се случи, това означава, че човекът е бил приложен много дълбока травма.

NCAs applied very different levels of strictness when authorising internal models.
НКО прилагат много различна степен на строгост при одобряването на вътрешните модели.

But each layer needs to be applied very thinly.
Но всеки слой трябва да се прилага много тънко.

N can be applied very efficiently in liquid form(herbicide boom sprayer or via irrigation).
Азотното торене може да се извърши много добре в течна форма(с хербицидна пръскачка или с капково напояване).

But this method needs to be applied very carefully.
Но този метод трябва да се прилага много внимателно.

The mixture is applied very quickly and easily, with a spatula, serves simultaneously as a waterproofing and wall-leveling coating.
Нанесете сместа много бързо и лесно, като се използва шпатула, служи едновременно като стената на хидроизолация и капака на подравняване.

This is even more confusing and, even when clear, has been applied very erratically.
Това е още по-объркващо и дори когато е ясно, се прилага много неравномерно.

The minister said that the wine program is applied very successfully, but it as the RDP in recent years has a budget, which is insufficient to satisfy all demands.
Министърът каза, че лозаро-винарската програма се прилага много успешно, но и тя като Програмата за развитие на селските райони, през последните години е недостатъчна като бюджет, за да удовлетвори всички искания.

Hepatitis A virus affects the liver, and a blow to this organ is applied very palpable.
Хепатит А вирус засяга черния дроб, а ударът на този орган се прилага много осезаем.

Another area where this remedy should be applied very carefully is the area behind the ears.
Друга област, в която това лекарство трябва да се прилага много внимателно, е областта зад ушите.

This paint for outdoor work has a short shelf life, and it must be applied very quickly.
Тази боя за екстериора има малък срок на годност, и тя трябва да се прилага много бързо.

Glue is used transparent, it should be applied very carefully, carefully removing excess.
Лепилото се използва прозрачно, трябва да се прилага много внимателно, като внимателно се премахва излишъкът.

Therefore, as a rule, it is used for finishing small areas and it is applied very quickly.
Ето защо, като правило, се използва за завършване на малки площи, и да го прилага много бързо.

We already have restrictions on travel in place and now these are being applied very strictly in the case of Germany," a Credit Suisse spokesman told Reuters on Sunday.
Вече имаме в сила ограничения за пътувания, а сега те вече се прилагат много строго, когато става въпрос за Германия," е заявил говорител на Credit Suisse.

It will take more than that, however, because- let us not forget- no-fly zones did not prevent atrocities on the ground in Bosnia and Kosovo, even when, in the case of overflying, they were applied very rigorously.
Ще бъде необходимо обаче повече от това, защото- да не забравяме- зоните, забранени за полети, не предотвратиха зверствата на място в Босна и Косово, дори когато в случаи на прелитане те бяха прилагани много стриктно.

For me, that is an indication that the legislation is being applied very differently by the Member States.
За мен това е сигнал, че държавитечленки прилагат по много различен начин законодателството.

Thanks to its convenient package- a spray bottle, the product is applied very easily even in inaccessible places- great curves, grooves and other tight spaces.
Благодарение на удобната си опаковка- спрей бутилка, препаратът се нанася изключително лесно дори и на труднодостъпни места- големи кривини, улеи, тесни пространства и др.

All the therapeutical instruments at our disposal- it may be massage, osteopathy, surgery, or technically developed methods of examination- are now applied very sensibly in the context of a knew knowledge.
Всички терапевтични инструменти, с които разполагаме- масаж, остеопатия, хирургия или технически методи за изследване- сега се прилагат много разумно в контекста на новото знание.

It is important to remember that plant juice is toxic, so it can be applied very carefully, without getting inside, otherwise you can burn the mucous membranes of the organs.
Важно е да запомните, че сокът на растението е токсичен, така че можете да го използвате много внимателно, без да влизате вътре, в противен случай можете да изгорите лигавиците на органите.

Description- The DC voltmeter is built on microcontroller PIC16F688 I/ SL and can be applied very well to monitor the supply voltage of the devices and systems.
Описание Предлаганият постоянно токов волтметър е изграден на базата на микроконтролер PIC16F688 I/SL и може да се прилага много добре при следене на захранващо напрежение на уреди и системи с точност една десета от волта.

We already have restrictions on travel in place and now these are being applied very strictly in the case of Germany," a Credit Suisse spokesman told Reuters on Sunday.
Вече имаме въведени ограничения върху пътуванията, но сега те се прилагат особено стриктно по отношение на Германия“, заяви говорителят на Credit Suisse.

By pumping the olive paste through an ultrasonic reactor chamber, the ultrasonic waves are applied very uniformly through the olive paste so that a very homogeneous product quality is achieved.
Чрез изпомпване на маслиновата паста чрез камера ултразвукова реактор, ултразвукови вълни се прилагат много равномерно през маслиновата паста, така че се постига качество много хомогенен продукт.

The Member States that promote CNG and LPG often apply very low levels of taxation to these products.
Държавите-членки, които поощряват използването на втечнен нефтен газ(LPG) и компресиран природен газ(CNG), много често прилагат много ниски равнища на данъчно облагане на тези продукти.

Whereas some Member States are using highly restrictive and discriminatory preferences, such as granting relocation only to single mothers, or excluding applicants of specific nationalities, such as Eritreans, and apply very extensive security checks;
Като има предвид, че някои държави членки прилагат силно ограничаващи и дискриминационни преференции, като например предоставят право на преместване само на самотни майки или изключват кандидати от определени националности, като например граждани на Еритрея, и прилагат много продължителни и подробни проверки за сигурност;

This applies very well to programmers.
Това особено важи за програмистите.